SbZ-Archiv - Stichwort »Oskar Pastior«

Zur Suchanfrage wurden 334 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2002, S. 4

    [..] von Rodica Draghincecu und Dieter Schlesak trägt den Titel ,,Eros und Thanatos" und wird vom WDR mitgeschnitten. In der ,,Gedicht-Galerie" der AachenerNachrichten wird überdies -- nach Jürgen Becker, Oskar Pastior, Sarah Kirsch, Friedericke Mayröcker und Christoph Meckel - in der nächsten Ausgabe Lyrik von Hellmut Seiler vorgestellt. Staaten vor und schildert ihre Erfolge, ihre Nöte und Zukunftsaussichten. Hand aufs Herz, liebe Leser, was wissen Sie z.B. über das Deutschtum i [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2002, S. 8

    [..] bächer, Gernot: Johannes Honterus. Gesammelte Aufsätze, Bd. I, Heidelberg: AKSL, (Auslieferung Dezember ), ca. Seiten, , Euro. Quellen zur Geschichte der Stadt Hermannstadt, Bd. : Handel und Gewerbe in Hermannstadt und den Sieben Stühlen -, Bearbeitet von Monica Vlaicu u.a., Heidelberg: AKSL, (Auslieferung Dezember ), ca. Seiten, ca. , Euro, ISBN ---. Pastior, Oskar: o du roherjasmin. intonationen zu ,,harmonie du soir" v [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2002, S. 6

    [..] sondern deutsch schreibt. Der Literaturkritiker und Übersetzer Georg Aescht lebt seit in Deutschland, Rodica Dräghincescu (Jahrgang ) ist gerade dabei, in Süddeutschland sesshaft zu werden. Oskar Pastior, geboren in Hermannstadt, wurde nach dem Krieg in die Sowjetunion deportiert, in den sechziger Jahren wurde ihm dann ,,die Gnade der frühen Ausreise" in die Bundesrepublik zuteil. Als Virtuose im Umgang mit dem Sprachmaterial zeigte sich Pastior bei einer Lesun [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2002, S. 7

    [..] k Tanztheater Sf. Gheorghe". . Juli, . Uhr: ,,Rumänen und Deutsche" - gemeinsame Geschichte und neue Perspektive? Diskussion mit Eginald Schlattner, Catalin Dorin Florescu, Rodica Draghincescu, Oskar Pastior sowie Georg Aescht. . Uhr: Konzert der Orchester der Musikfakultät der Universität Kronstadt und der FH Ulm. . Juli, . Uhr: Michael Degen liest Eginald Schlattner. Anschließend Gespräch mit dem Autor. . Juli, . Uhr: ,,Reisfleisch und Eselduft", ,,Rad [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2001, S. 2

    [..] ndsleute von hüben und drüben. Sein stets kora-ekter Umgang hat ihn sowohl bei den Vorgesetzten als auch bei den Kollegen und zu betreuenden Siebenbürgern beliebt gemacht. Als Sohn des Zeichenlehrers Oskar Pastior am . Oktober in Hermannstadt geboren, gehörte er einem im damaligen Rumänien an den Rand gedrängten Personenkreis an. Nach dem Bakkalaureat in Hermannstadt waren ihm weiterführende Ausbildungswege zunächst versperrt. Dennoch konnte sich Pastior aus eigener Kr [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2001, S. 11

    [..] obiographie. Nach dem Umsturz in Rumänien wurden mehrere Gedichtbände von ihm veröffentlicht. Man erinnerte sich seiner wieder. Ins Deutsche wurde er von Anemone Latzina, Paul Celan, Georg Aescht und Oskar Pastior übersetzt; er erschien im österreichischen Wieser Verlag und bei Ammann. Zuletzt brachte der Europa Verlag, Hamburg und Wien, den Band ,,Oskar Pastior entdeckt Gellu Naum" mit ausgewählten Nachdichtungen Pastiors aus der Lyrik des rumänischen Autors (ISBN -- [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2001, S. 6

    [..] er den Liedersähgerinnen ist Lula Mysz-Gmeiner weitaus an erster Stelle. Ihre überragende, hinreißende Gestaltungskraft Lyrik von Gellu Naum In der Reihe ,,Lyrik im Europa Verlag" erschien kürzlich ,,Oskar Pastior entdeckt Gellu Naum", eine von Ersterem zusammengestellte und ins Deutsche übersetzte Sammlung von über Gedichten des rumänischen Lyrikers. In dieser Buchreihe wird den namhaftesten deutschen Dichtern Gelegenheit gegeben, Gedichte eines Autors ihrer Wahl zu edier [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2001, S. 5

    [..] . April Siebenbürgische Zeitung Seite KULTURSPIEGEL ,,Balanceakt über sprachlichen Schluchten" Oskar Pastior erhielt in Stauten bei Freiburg für seinen im Herbst erschienenen Gedichtband ,,Villanella & Pantum" den Peter-Huchel-Preis ,,Mit dem ,Peter-Huchel-Preis' soll eineAutorin oder einAutor ausgezeichnet werden, die oder der durch ein im zurückliegenden Jahr erstmals in Druckform erschienenes Werk einen besonders bemerkenswerten Beitrag zur Entwicklung der de [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2001, S. 7

    [..] vor allem wenn diese ,,visionär und zukunftsorientiert" seien, müsse um Europa, auch in dessen Südosten, immer weniger gebangt werden. Hannes Schuster Niemals erstrebt und nie bezweckt Trotzdem nahm Oskar Pastior den Ehrendoktor der Hermannstädter Universität erfreut dankend entgegen Er ist mittlerweile der Dritte in der Reihe deutsch-sächsischer Literaten, die von der jungen Hermannstädter ,,Lucian Blaga"-Universität den Ehrendoktortitel erhielten. Aber er ist eigentlich de [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2001, S. 7

    [..] fachen Dialogen im Siebenbürgisch-Sächsischen zur allgemeinen Erheiterung der ,,Native Speakers ". Ebenso großen Spaß machten die beiden literarischen AGs, wo die Teilnehmer mit ausgeHuchel-Preis für Oskar Pastior Der in Berlin lebende Autor Oskar Pastior erhält den diesjährigen Peter-Huchel-Preis für deutschsprachige Lyrik. Die mit Mark dotierte Auszeichnung, getragen vom Land Baden-Württemberg und dem Südwestrundfunk, wirdjährlich am . April verliehen, dem Geburtsta [..]