SbZ-Archiv - Stichwort »Oskar Pastior«

Zur Suchanfrage wurden 334 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 15. April 1998, S. 1

    [..] n spektakulären Wandel erfahren, doch die vielen Begegnungen auf der Buchmesse könnten in den nächsten Jahren Früchte tragen, sei es für das Land oder die einzelnen Schriftsteller und Übersetzer. Wie Oskar Pastior, auf eine Lesung im Cafe Capsa-Leipzig wartend, gegenüber dieser Zeitung feststellte, seien es solche stille Begegnungen, die später den Durchbruch und die Anerkennung ermöglichten. Ein Zehntel der rund Veranstaltungen des Rahmenprogramms ,,Leipzig liest" waren [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1998, S. 6

    [..] ebenden Schriftsteller Joachim Wittstock, der aus seinem im Entstehen begriffenen Roman ,,Bestätigt und besiegelt" las. Aus einem unveröffentlichten Roman, ,,Klingsor", las auch Franz Hodjak, der mit Oskar Pastior und Werner Söllner zu den Preisträgern des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft im BDI e. V. zählt und eine gemeinsame Lesung mit ihnen bestritt. Karin Gündisch präsentierte Aussiedlergeschichten vor einem gemischten, aber sehr aufgeschlossenem Publikum in der Stö [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1998, S. 6

    [..] erschienen ist und von Pomona Zipser graphisch gestaltet wurde. Zwei Wochen später, am Sonntag, dem . April, . Uhr, liest Pomona Zipser aus dem Werk des rumänischen Dichters Urmuz (Übersetzung: Oskar Pastior) und stellt anschließend ihre Arbeiten vor. Beide Lesungen finden in der , Seiteneingang, . Stock (nahe der U -Haltestelle ,,") statt. Die in Hermannstadt geborene Künstlerin studierte Bildende Kunst in München und war anschlie [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1998, S. 4

    [..] eine Honteruskarte drucken! Ein kultureller Höhepunkte ist wie gewohnt die Verleihung des Kulturpreises ( für den Kronstädter Kulturphilosophen Walter Biemel, für den Hermannstädter Lyriker Oskar Pastior, der am Samstagnachmittag auch mit einer Autorenlesung aufwartet) und des Jugendpreises in einer Feststunde in der St.-Pauls-Kirche, die diesmal Ilse Maria Reich an der Orgel umrahmt. Die bekannte Organistin leitet übrigens auch die Siebenbürgischen Kantorei, die zu [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1998, S. 5

    [..] Vona, Mircea Zaciu, ferner der siebenbürgische Schriftsteller Joachim Wittstock (Hermannstadt), aber auch bereits ausgesiedelte rumäniendeutsche Autoren wie Hans Bergel, Karin Gündisch, Franz Hodjak, Oskar Pastior, Werner Söllner, Richard Wagner. Als Moderatoren, Übersetzer oder Vermittler rumänischer Literatur treten zudem Georg Aescht, Gerhard Csejka, Ernest Wichner, Werner Söllner, Peter Motzan, Jörg A. Henle, Dieter Schlesak, Anton Sterbling und Stefan Sienerth in Erschei [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1998, S. 7

    [..] r nur die fünf erwähnten Schriftsteller behandelt. Die Autorin schreibt zwar selbst, daß ihr Buch nicht den Anspruch erhebe, eine Zeitspanne in ihrer KomSiebenbürgisch-Sächsischer Kulturpreis an Oskar Pastior Das zuständige Preisgericht der Landsmannschaften der Siebenbürger Sachsen in Deutschland hat auf seiner Sitzung am . Februar in München dem aus Hermannstadt gebürtigen deutschen Lyriker, Prosaautor und Übersetzer Oskar Pastior den Siebenbürgisch-Sächsischen Kultu [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1997, S. 7

    [..] . Dezember Siebenbürgische Zeitung Seite KULTURSPIEGEL Oskar Pastior erhielt Horst-Bienek-Preis Leistungsvergleich sehr gut bestanden für Lyrik Der angesehene, mit Mark dotierte Horst-Bienek-Preis für Lyrik der Bayerischen Akademie der Schönen Künste ist dem aus dem siebenbürgischen Hermannstadt stammenden Dichter Oskar Pastior, einem der bedeutendsten Vertreter zeitgenössischer experimenteller Poesie in Deutschland, am . Dezember in der Münchner Residenz [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1997, S. 7

    [..] st so einheitlichen Aufnahme die beiden ungarischen Weihnachtslieder; der Chorklang ist nicht schlechter, doch anders und die ungarische Sprache vielen unverständlich. Aber auch diese Lyrik-Preis für Oskar Pastior Lesung im Haus des Deutschen Ostens in München Der bekannte siebenbürgisch-deutsche Autor Oskar Pastior ist von der Bayerischen Akademie der Schönen Künste mit dem HorstBienek-Preis für Lyrik auf das Jahr ausgezeichnet worden. Der Festakt der Verleihung findet [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1997, S. 7

    [..] . November Siebenbürgische Zeitung Seite KULTURSPIEGEL Was bleibt aber, sind offene Fragen Zu denbeiden neuen Gedichtbänden von Oskar Pastior Pünktlich zum . Geburtstag, den Oskar Pastior am . Oktober begangen hat, sind zwei neue Bücher aus der Taufe gehoben worden: vom Carl Hanser Verlag in München der Band ,,Das Hören des Genitivs" (, Mark), von Urs Engler Editor in Basel der Band ,,Gimpelschneise in die Winterreise--Texte von Wilhelm Müller" ( Mark),*zu [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1997, S. 5

    [..] . Oktober Siebenbürgische Zeitung Seite KULTURSPIEGEL Schreiben ,,im Hinblick auf die NichtVerläßlichkeit geschlossener Räume" Neues auf dem Buchmark Oskar Pastior zum . Geburtstag Sein erstes Gedicht hat Oskar Pastior verfaßt, als er etwa vier Jahre alt war - es ,,bestand aus drei Wörtern und hatte den Vorzug, daß ich es mir ohne Zeitnot, notfalls stundenlang, aufsagen, genauer gesagt zubrummen konnte. Es ging so: Jalusien aufgemacht Jalusien zugemacht / Jalusien [..]