SbZ-Archiv - Stichwort »Trappold«

Zur Suchanfrage wurden 360 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1986, S. 6

    [..] das Frauen-und Familienreferat der Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, das Siebenbürgische Museum Gundelsheim und die Albert-Nachkommen des vor Jahren am . Dezember in Trappold, Siebenbürgen, geborenen sächsischen Dichters Michael Albert. Beobachter der Musikszene aus der Umgebung von Koblenz sahen sich aber enttäuscht, auf das gewohnte Herbstkonzert in der akustisch bedeutend besseren St.-Martinskirche zu Lay verzichten zu müssen; Milds getreu [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1986, S. 8

    [..] anerkennend über das hervorragende Bauwerk geäußert. Am Nachmittag desselben Tages fuhren der König und unser Thronfolger nebst Gefolge unter Führung des Vizegespans und Oberstuhlrichters nach Apold (Trappold), um das Kirchenkastell zu besichtigen. Da die Fahrt vorbereitet war, hatten die hohen Herren Gelegenheit, sächsische Bauern zu sprechen und im Festgewande zu sehen. Der König verließ unsere Stadt noch denselben Abend ... f Ludwig lll. von Bayern (l.) mit dem österreichi [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1985, S. 6

    [..] andsch, Rudolf, . . , Mediasch. Capesius, Ernst Gustav, . . , Hermannstadt; Conradt, Karl, . . , Hermannstadt. Engel, Michael, . . , Großschenk. Filff, August, . . , Trappold (?); Filtsch, Friedrich, . . , Seiden (?); Frank, Adolf, . . , Hermannstadt; Frank, Friedrich, . . , Kolun. Goritz, Wilhelm, . . , Hermannstadt; Goosz, Roderich, . . , Seiden (?); Graeser, Alfred, . . ; Mediasch; Gross, Karl, . [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1985, S. 7

    [..] tag das ergreifende Gedicht ,,Die Mutter schläft" abgedruckt hat Unauffällig kündigt sich damit das bevorstehende Gedenkjahr an: Michael Albert wurde am . Oktober , also vor Jahren, in Trappold geboren. Leider hat sich in der vierten Strophe ein störender Druckfehler eingeschlichen. Ganz gewiß hat die verstorbene Bäuerin ein Leben lang ,,geschuftet" -- ein Ausdruck, der im heutigen Sinne dem Setzer geläufig und insofern nachzusehen ist, aber bestimmt hat ihn de [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1984, S. 5

    [..] und den Eltern. So trug es sich,-wohl am . Oktober in Schäßburg zu, als Josefine dem Vater Georg, einem k. u. k. Oberleutnant, und der Mutter Josefine, geb. Berwerth, einer Pfarrerstochter aus Trappold, geschenkt wurde. Der Neigung des unterfertigten Gratulanten entspräche es, in dieser ,,Legierung" von soldatischer Strenge und Pflichtauffassung mit geistig-liebenswerter Gemüthaftigkeit den persönlichen Wesenskern der Jubilarin zu erkennen -- obwohl der Gefahr vorschne [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1983, S. 7

    [..] e der LBA an den Staat durchzuführen; vom rumänischen Staat wurde sie als Lehrkraft nicht übernommen. Erst im Schuljahr / erhielt sie eine Stelle an der Oberstufe der rumänischen Volksschule in Trappold und kam durch Ernennung an die deutsche Schule in Groß-Alisch, wo sie von bis Direktorin war. In der Zeit ihres Direktorats und mit Hilfe der anderen Lehrkräfte erlangte die Schule in Groß-Alisch geradezu Berühmtheit. Nach der Pensionierung erfolgte d [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1983, S. 11

    [..] . , auf dem Waldfriedhof in Amberg statt. In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Großvater Michael Kraus geb. . . in Trappold/Rumänien gest. . . in Hofgeismar In stiller Trauer: Sofia Kraus im Namen aller Angehörigen Hofgeismar, Meine liebe Frau, unsere gute Mutter, Schwiegermutter, Tochter, Oma, Schwester und Schwägerin Erna Mühling geb. Kleisch geb. . . i [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1982, S. 11

    [..] m auch hier nicht zu nennen. FOr die hier abgedruckten Ergänzungen dankt die SZ-RedakUon dem Einsender! Viel zu früh bist du geschieden , aus dem Kreise deiner Lieben Johann Wagner geb. . . in Trappold gest. . . in Kleinlasseln In tiefer Trauer die hinterbliebene Familie in Kleinlasseln/Rumänien. Gattin: Katharina Wagner, geb. Kotschisch Kinder: Wolfgang, Roland und Bernhard Eltern und Geschwister in Trappold/RumSnien Familie Kotschisch in Traunreut Tieferschüt [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1982, S. 11

    [..] m . Geburtstag Rudolf Freitag, Traun, , zum . Geburtstag ROL Lektor Otto Kraus, Traun, , und Johann Klein, Leonding, P. . W. Schuller Treffen, Treffen ... Trappolder Treffen Am . September fand im Hofbräuhaus in Traunreut das erste Trappolder Treffen statt. Es kamen Landsleute aus der Bundesrepublik und aus Österreich. Einige von ihnen hatten sich Jahre nicht mehr gesehen. Bei der Begrüßung wurde auch der Landsleute in Si [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1982, S. 9

    [..] Frau Katharina Theil, , zum ., Frau Maria Lochner, , zum ., Frau Rosina Gondosch, , zum ., : . · · « · · * ,,Hohes Bett" einer Bauernstube aus Trappold. Ein Schau- und Prunkstück der siebenbürgischen Bauernstube. Im allgemeinen wurde auf diesem Bett nicht geschlafen. Die Bettdecke und die oberen Stangentücher sind von repräsentativem Charakter. Erworben wurde das hier abgebildete Bett aus Mitteln des Freundeskreises des [..]