SbZ-Archiv - Stichwort »Deutsche Ortsnamen«

Zur Suchanfrage wurden 177 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 15. November 2002, S. 8

    [..] Seite Siebenbürgische Zeitung . November Wer ist Deutscher? Versuch einer Begriffsbestimmung In einemjüdischen Witz fragt der kleine Moritz: ,,Vater, wie wird man Jude?" Diese nachdenklich stimmende Pointe regt zur Frage an: Wer ist Deutscher? oder auch: Welche Elemente definieren das Deutschtum? Welche Bezeichnungen gibt es für die Formen des Deutschtums (Deutsch-Seins)? Es seien hier vorerst zwei kleine Begebenheiten erzählt, welche die Missverständnisse veranschau [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2002, S. 5

    [..] Szäszapätfalva) bis Zuckmantel (Tigmandru, Cikmäntor). der Ortschaften sind im Anhang des Bandes auf der ,,Grundkarte zum Siebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuch" unter Nummern zu finden; die Nummerierung entspricht dem Nord-Südgefälle, das heißt die nördlichste der ehemals deutschen Orte Siebenbürgens trägt die Nummer Tschippendorf (Cepari, Csepäny) -, die südlichste die Nummer - Rosenau (Räsnov, BarcaRosznyo). Mehrere Generationen vor allem siebenbürgisch-sächsisch [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2002, S. 3

    [..] erung zugelassen sind, da in den betreffenden Ortschaften der Anteil einer beziehungsweise mehrerer nationaler Minderheitenjeweils mehr als Prozent ihrer Gesamtbevölkerung ausmacht. Sie enthält deutsche Ortsnamen: Kreis Alba: Blutrot (Berghin), Weingartskirchen (Vingard); Kreis Bihor: Neupalota (Palöta); Kreis Kronstadt: Meschendorf (Me§endorf), Leblang (Lovnic), Nußbach (Mäierus.), DeutschTekes (Ticu§u Vechi); Kreis Caras.-Severin: Steierdorf (Steierdorf), Weidenthal ( [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2001, S. 10

    [..] eicht gekürzt abgedruckt. Im Frühjahr plante ich mit dem Lektor der deutschsprachigen Abteilung des Bukarester Ion Creangä-Verlags, Werner Söllner, die Herausgabe einer Buchreihe mit rumäniendeutschen Volkserzählungen, Märchen und Sagen, die ich in den Jahren vorher aufgezeichnet hatte. Das Projekt wurde später mit dem Lektor Herbert Gruenwald zum Teil realisiert - an der Zensur vorbei. Denn es gab tatsächlich eine Zeit, in der auch die Volkserzählung im Sinne der sozial [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2001, S. 2

    [..] orhaben vor. Sein Besuch in Drabenderhöhe habe gezeigt, dass Nordrhein-Westfalen zur Patenschaft für die Siebenbürger Sachsen stehe, nun sei er neugierig geworden auf eine Reise nach Siebenbürgen, wo er Zeugnisse ihrer kulturellen Identität sehen und informative Gespräche mit Vertretern der deutschen Minderheit führen werde, sagte Schartau. Im Rahmen der Patenschaft wird eine Abordnung des Landtags von Nordrhein-Westfalen an der Spitze mit Harald Schartau zusammen mit landsma [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2001, S. 22

    [..] die Grüße der Landesgruppe Nordrhein-Westfalen. Nun wurde das Mundart-Lied ,,Afdeser Ierd" gesungen, das man als die zweite Hymne der Siebenbürger Sachsen bezeichnen kann. Frau Dr. Fabritius hatte vorher Textstellen ins Hochdeutsche übersetzt. Die Festrede mit dem Titel ,,Vereinzelt und vernetzt. Die Landsmannschaft im Wandel der Zeit" verlas Georg Aescht, Redakteur bei der Stiftung Ostdeutsches Kulturgut. Er war dankenswerterweise in letzter Minute eingesprungen. Richard Ge [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2001, S. 4

    [..] eilnahme und einer Offiziersausbildung in Bad Tölz und Prag heiratete er in Hermannstadt Ilse Schuster und wurde Anfang aufgrund seiner Sprach- und Landeskenntnisse zu einer Abwehreinheit der deutschen Luftwaffe ins rumänische Erdölgebiet beordert. Den rumänischen Frontwechsel erlebte Liebhart im Raum Ploiesti. Der Gefangennahme konnte er sich zunächst entziehen, indem er in den Untergrund ging und sich dort dem rumänisch-deutschen Widerstand gegen die Sowjetisierun [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2001, S. 7

    [..] . Januar Siebenbürgische Zeitung Seite KULTURSPIEGEL Schätze der Siebenbürgischen Bibliothek Sammlungen mit Seltenheitswert In Gundelsheim können ganze Jahrgänge der deutschen Tages- und Wochenzeitungen aus Rumänien wissenschaftlich durchforstet werden Die Mehrheit der in Deutschland lebenden Siebenbürger Sachsen hat als Flüchtling oder Spätaussiedler die angestammte Heimat verlassen. Die erste Generation der Siebenbürger Sachsen in Deutschland war glücklich, durch di [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2000, S. 8

    [..] nden sind". Ob ihr das gelungen ist? Das Buch wurde aus dem Französischen von Ingrid Hacker-Klier übersetzt, die Originalausgabe ist italienisch, in Mailand erschienen. Das vermag den überbordenden, deutsche Leser zuweilen befremdenden Stil des Textes zu erklären, etwa wenn der französische Theologe Olivier Clement, Professor am Pariser Orthodoxen InGundelsheim: Ausstellung Karl Brandsch Das Siebenbürgische Museum Gundelsheim veranstaltet vom . bis . Juni in seinem R [..]

  • Folge 5 vom 20. März 2000, S. 15

    [..] sleute aus Südsiebenbürgen in die damalige Sowjetunion. Für die Bereitstellung von Beiträgen danken wir u.a. Bischof Christoph Klein, Hermannstadt, Pfarrer Wolfgang Rehner, Sächsisch-Regen, und dem Schriftsteller Bernhard Ohsam, Bremen. Im Buch werden auch die umliegenden Gemeinden, die vor allem nach dem Krieg durch den Pfarrer von Botsch, die Deutsche Schule in Botsch oder die Kollektivwirtschaft schicksalhaft miteinander verbunden waren, entsprechend behandelt. Eine Karte [..]