SbZ-Archiv - Stichwort »Gesprochen Dfr«

Zur Suchanfrage wurden 1851 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 16. Dezember 2025, S. 9

    [..] Insidern natürlich, aber das gehört ja zu unserem Auftrag, das deutsche kulturelle Erbe im östlichen Europa zu verbreiten. Habt ihr auch einen konservatorischen Impetus ­ das Mundartseminar, das ist ja ein gewagtes Thema. Mundart wird ja nur noch von wenigen gesprochen. Also da geht die Anregung wieder auf Prof. András Balogh zurück. Er ist Literaturprofessor in Klausenburg und Budapest, und da wollen wir die jungen Leute hinlenken, dass sie sich auch mit autochthonen Themen [..]

  • Folge 20 vom 16. Dezember 2025, S. 28

    [..] t ... ... an Backnang gow et weder en fengen Ball! Uch en loastich Theater! Uch geat Eßen! Uch stramm Musik. Sod et garen wekter! Im Gegensatz zum Titel und dem Inhalt des aufgeführten Theaterstückes haben wir nichts dagegen, wenn über unsere Veranstaltung gesprochen wird. Schließlich leben wir nicht mehr im Rumänien der /er Jahre, wo vieles nicht gesagt werden durfte, vor allem nicht, wenn man die Absicht hatte, nach Deutschland auszuwandern. Die Herausforderungen rund u [..]

  • Folge 19 vom 2. Dezember 2025, S. 5

    [..] u eröffnen, u.a. durch die Übernahme von Positionen im Vorstand der Landsmannschaft. Du trittst in große Fußstapfen. Welche Bedeutung hat für dich dein Amtsvorgänger John Werner? Ich habe bereits über Hingabe und Engagement gesprochen, und ich sehe Johns Zeit als Vorsitzender als ein starkes Vorbild, dem man in Bezug auf diese Eigenschaften folgen sollte. John setzte sich mit großem Engagement dafür ein, der nächsten Generation unser Erbe und unsere Traditionen näherzubringen [..]

  • Folge 19 vom 2. Dezember 2025, S. 19

    [..] nn in Nürnberg, in aller Frühe am . Oktober mit einem Reisebus. Die Organisatorin und Kulturreferentin Annemarie Wagner begrüßte alle Reisegäste herzlich. Nun ging es Richtung Ungarn, vorbei an herbstlicher Natur bei fröhlicher Stimmung. Es wurde viel Sächsisch gesprochen, mitgebrachte Leckereien verspeist und mit hausgemachtem Likör und Schnaps angestoßen, viel erzählt, gesungen und gelacht. In Österreich berichtete Hanni Wagner viel Wissenswertes über Sehenswürdigkeiten u [..]

  • Folge 18 vom 18. November 2025, S. 25

    [..] atete Erich Petri aus Heltau, gemeinsam bekamen sie zwei Töchter. wanderte die Familie von Kronstadt nach Freiburg aus. In Deutschland fand sie schnell Anschluss, doch blieb die alte Heimat stets lebendig: Zuhause wurde selbstverständlich sächsisch gesprochen, sächsisch gegessen, sächsisch getrunken und sächsisch gefeiert ­ kurz: sächsisch gelebt. Oft reiste die Familie nach Dinkelsbühl, wo die siebenbürgischen Traditionen gepflegt wurden. So trägt Grete bis heute alte u [..]

  • Folge 18 vom 18. November 2025, S. 32

    [..] adler. Tidi Hügel, die unser Kulturprogramm gestaltet und das Theaterstück inszeniert und in unseren Probstdorfer Dialekt übersetzt hat, erläuterte, dass sie das Stück so umgeschrieben hat, dass sowohl Sächsisch als auch Deutsch gesprochen wird, weil das widerspiegelt, wie es in vielen Familien gelebt wird: Mit den Kindern spricht man Deutsch, während der Rest der Familie sich auf Sächsisch unterhält. Passenderweise begann das Theaterstück mit der Aufführung des Tanzes ,,Et w [..]

  • Folge 17 vom 28. Oktober 2025, S. 12

    [..] Mundart erlernten sie aber in den allermeisten Fällen nicht mehr. Es verhält sich genauso wie mit dem Siebenbürgisch-Sächsischen: Die Mundart wird verstanden, aber nicht mehr aktiv gesprochen. Von Bedeutung ist auch, wie wird die eigene Identität in der Familie vorgelebt, wie wird über Herkunft und Heimat gesprochen. Das Interesse und damit das Kennenlernen der Tracht und der eigenen Wurzeln, kommt oft aus eigenem Antrieb. Mit dem Kennenlernen und Tragen der Tracht wächst di [..]

  • Folge 17 vom 28. Oktober 2025, S. 18

    [..] e die Siebenbürger Tracht getragen haben. Eines der Stücke war ,,Bäm Hontertstroch", das dann später der Kirchenchor unter der Leitung von Christoph Volker gesungen hat. Für viele der Chormitglieder war es eine Herausforderung, die sächsischen Lieder zu lernen, da nur etwa ein Drittel Siebenbürger Wurzeln hat und der Dialekt im Alltag nur selten gesprochen wird. Da klang das letzte Lied im österreichischen Dialekt den meisten Zuhörern viel vertrauter. Grußworte und Glückwünsc [..]

  • Folge 17 vom 28. Oktober 2025, S. 26

    [..] gramm ab. Vor unserem Stand zeigten Stellwände und Roll-ups großformatige Abbildungen von Landkarten, unsere Kirchenburgen und Trachten. Wir mussten auch immer wieder geduldig auf die ,,ewigen Fragen" antworten: Ja, Siebenbürgen liegt in Rumänien ... nein, denn auch dort haben wir untereinander stets Deutsch gesprochen ... ja, wir hatten immer deutsche Schulen und bereits eine allgemeine Schulpflicht ... und so weiter und so fort. Die Tanzgruppe unserer Landsleute aus Do [..]

  • Folge 14 vom 9. September 2025, S. 3

    [..] rische Geschäftsführer der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Steffen Bilger, der Vorsitzende der CDU Baden-Württemberg und Vorsitzende der CDU-Landtagsfraktion, Manuel Hagel, sowie der Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Stuttgart, Dr. Frank Nopper, teil, der bereits zuvor bei der Kranzniederlegung am Vertriebenendenkmal im Kurpark Bad Cannstatt gesprochen hatte und durch seine besondere Verbundenheit mit der Stadtgeschichte einen engen Bezug zum Jubiläum herstellen konnte. Eben [..]