SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2964 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1971, S. 5

    [..] chlicher Schulung; Historischer Rückblick: Von Gheorghe Asachi zu Spiru Haret. Die ersten Inhaber eines Germanistiklehrstuhles; Bewußte Pflege der Muttersprache; Eigenheiten der Sprachinselsituation. Mundart und Umgangssprache; Ausbildung der Deutschlehrer; Ausarbeitung einer kontrastiven deutsch-rumänischen Grammatik. Z i i c h , Heinrich: Begegnungen mit Hans Steinadler. In: Südostdeutsche Vierteljahresblätter. München . Jg. , Folge , S. --. Unser Rechtsberate [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1971, S. 6

    [..] b Stunden in Anspruch nehmenden, auf Tonband festgehaltenen Vorträgen besonders bezeichnende humoristische Gedichte des Mediaschers auswählte und zügig zu Gehör brachte. Zwischen diese ausschließlich mundartlichen Werke streute Frau Parsch hochdeutsch abgefaßte Gedichte ihres Lehrers, um auch jüngeren, mit der Mundart nicht vertrauten Zuhörern Rechnung zu tragen. Wir waren alle dankbar, eine authentische Wiedergabe der Mundartverse durch den seinerzeitigen, inzwischen verstor [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1971, S. 2

    [..] ,,Bergel-Inflation" übersättigt zu werden, habe Über Kontinente ... (Fortsetzung von Seite ) sind die Sprachkenntnisse der Jugendlichen aus Kanada, die arisnarimslos die deutsche Sprache und unsere Mundart beherrschen. Zum Abschluß des ersten Tages dieser Begegnung wurden unter den Lautenklängen von Wolfgang Georg und Klaus Reiser einige deutsche und englische Lieder gesungen. Ein reichhaltiges Programm, wurde den Jugendlichen geboten: Wanderungen durch das Rothaargebirge, [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1971, S. 3

    [..] m Gebiet des ehemaligen Imperiums verschwanden sie vollständig (die Basken allein bewahrten die ihre), und ihr Anteil an den neu entstehenden Volkssprachen blieb in der Hauptsache auf deren jeweilige mundartliche Färbung beschränkt. Dafür war ihre Entwicklung zu Volkssprachen, dank des fertig vorgefundenen -- allerdings toten und nicht weiter entwicklungsfähigen -Ein rohes Verhältnis zur Sprache vereitelt wissenschaftliche Tätigkeit nicht auf allen Gebieten, ebensowenig Erfin [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 1971, S. 8

    [..] ier liegt nun ein kleiner Bestand aus der dritten Auflage vor, der schnell verkauft sein wird. Es empfiehlt sich daher, sofort zu bestellen. Der Band enthält die bekannten Geschichten und Gedichte in Mundart und in hochdeutscher Fassung und dazu -- sicherlich zur Freude vieler Kenner -- Schusters Anatomie ,,Der gereimte Mensch". Verlagsbuchhandlung Hans Meschendörfer München , Postfach [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1971, S. 6

    [..] viel wissenschaftliches Neuland und erbringt den Beweis, daß Honterus' Lebenswerk entscheidend dazu beitrug, Siebenbürgen endgültig zu einer Kulturprovinz Westeuropas zu machen. Andreas Scheiner: Die Mundart der Siebenbürger Sachsen. Seiten, Leinenumschlag, DM .-Der hier vorgelegte unveränderte Neudruck der Ausgabe von , erstmals erschienen in den Forschungen zur deutschen Landesund Volkskunde, gehört zu den grundlegenden Arbeiten über unsere Mundart. Verlagsbuchhand [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1971, S. 5

    [..] ichte; B. v. Münchhausent Bauernaufstand; H. Zillich: Siebenbürgisches -ied (Unser Haus steht frei im Winde der Pässe...); Siebenbürgisch-sächsische Volksballade: Der Rächer (hochdeutsch oder in der Mundart) o.a. (Prosa): H. v. Kleist: Anekdote aus dem letzten preußischen Kriege; B. Brecht'. Der Soldat von La Ciotat o. a. Zum musikalischen Wettbewerb: Teilnehmen können kleine Instrumentaloder Vokalformationen (Duett, Terzett, QuarJeöl, oäa- ^e^.tvra^Wr nMeTl'VdIh d [..]

  • Folge 5 vom 25. März 1971, S. 7

    [..] r sächsischen Einwohner von Kelling. In: Forschungen zur Volks- und Landeskunde. Bukarest . Bd. , Nr. , S. --. B e l l m a n n , Günter und Joachim Gösch e : Tonbandaufnahme ostdeutscher Mundarten --. Gesamtkatalog. Marburg/Lahn: N. G. Elwert Verlag . Seiten, Karten (= Deutsche Dialektgeographie. Bd. .) Die vom Sozialministerium des Landes Nordrhein-Westfalen und vom Bundesministerium für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte finanzi [..]

  • Folge 4 vom 10. März 1971, S. 5

    [..] ächsische Volkslied ,,Bäm Honiertstreoch" wandert von Siebenbürgen nach Japan und Australien Immer wieder erklingen in fröhlicher Runde oder von Chören vorgetragen die bekannten Lieder in sächsischer Mundart ,,Af deser Ierd, ,,Et wor emol e reklich Med", ,,De grän Jäjer", ,,De Brokt vun Urbijen" oder ,,Zeisken huet senj klinzich Näst". Und immer wieder hört man sie gerne. Obwohl die Textautoren und auch der Komponist bekannt sind, betrachten wir sie als Volkslieder. Zu Ehren [..]

  • Folge 4 vom 10. März 1971, S. 7

    [..] deutschen Abteilung des Lyzeums Nr. vor kurzem veranstalteten Kulturabend. Der erste Teil der Veranstaltung wurde von der jungen Neudorfer-Petersdorfer Theatergruppe mit dem Einakter in sächsischer Mundart ,,De Verlowung auf dem Ball" und dem ebenfalls Sächsische übertragene Stück ,,De richtich Leit gehiert auf den richtigen Platz" von Franz Pretz bestritten. Zu erwähnen ist, daß dies die (Fortsetzung von Seite ) spricht der Schulberg eine beredte Sprache für jedes aufgesc [..]