SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2964 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 65 von 297
|<
<
62
63
64
65
66
67
68
>
>|

Folge 11 vom 15. Juli 2015, S. 23

[..] der Regionalgruppe Nordsiebenbürgen/Nösen, und Lukas Geddert, Vorsitzender der Regionalgruppe Schäßburger Raum. Es wurde vereinbart, sich zu duzen und die Konversationen in siebenbürgisch-sächsischer Mundart zu führen, die Vorträge allerdings in Hochdeutsch zu präsentieren. Nach einer kurzen Vorstellungsrunde berichtete jeder Vorsitzende aus dem Geschehen der eigenen HOG wie Treffen in Deutschland oder in der Heimat und die Beziehungen zur bzw. Tätigkeiten in der Heimatgemein [..]
Folge 10 vom 25. Juni 2015, S. 6

[..] sind wir auf die vielen jungen Leute, die sich bereitwillig als Brautpaare zur Verfügung stellten und voller Anmut ihre Trachten präsentierten. Alle Wortbeiträge wurden in siebenbürgisch-sächsischer Mundart, und zwar im jeweiligen Dialekt, gesprochen, z.B. der Einlader aus Zuckmantel, der Freimann aus Zendersch, der Wortmann aus Maldorf-Hohndorf, die Köchin aus Rode, ,,Bidder" und Nachgänger aus Bulkesch, die Braut aus Schönau. Vor allem die ,,Bidderkinder" versetzten uns al [..]
Folge 10 vom 25. Juni 2015, S. 8

[..] rt in München König Ödipus Das große Klagelied des Dichters Walther von der Vogelweide über sein Alt- und Fremdwerden beginnt mit der Verszeile ,,Owê, war sint verswunden alliu miniu Jâr". Wer unsere Mundart spricht, versteht das Wort ,,war" ohne Mühe: Ow, wuër sen verschwangden alle meng Jr. ,,War" bedeutet nicht ,,wo", sondern ,,wohin". Das ist interessant, weil der Konsonant ,,r" auch im englischen where erscheint, wobei es beides bedeutet, ,,wo" und ,,wohin": Where are yo [..]
Folge 10 vom 25. Juni 2015, S. 13 Beilage KuH:

[..] irchners ,,Holderstrauch" mit einem neuen Satz für Männerchor versehen und ich nehme aufgrund der nur handschriftlich vorhandenen Noten an, das sei eine Urau ührung gewesen! Siebenbürgisch-sächsische Mundart in Berlin, mitgesungen von teilweise nicht (mehr) sächsisch sprechenden Berliner Freunden, die mit uns sangen! Alles in allem: Es war ein rundes Unterfangen, wir hatten jedesmal dankbare und sogar begeisterte Zuhörer und ernteten stürmischen Beifall. Soweit das Wichtigste [..]
Folge 10 vom 25. Juni 2015, S. 15

[..] moderierten den Nachmittag und stellten zuerst die Kindergruppe der Nachbarschaft Schwabach vor. Alexandra Gillig, Magdalena Eitel, Lara Welter und Denise Thiess sangen Lieder und trugen Gedichte in Mundart und Hochdeutsch vor. Für zehn Jahre treues Dabeisein und Mitmachen bei verschiedenen Veranstaltungen wurde Denise Thiess mit einer Urkunde und einer ,,siebenbürgischen" Kerze von Roswitha Kepp geehrt. Die Jugendtanzgruppe der Siebenbürger Sachsen Nürnberg zeigte eine Ausw [..]
Folge 10 vom 25. Juni 2015, S. 20

[..] erhard Schunn eröffnete die Veranstaltung. Es wurden einige Beiträge in Form von Gedichten von Oliver Zinz, Liedern von Katharina und Werner Tollnick und eine Geschichte in siebenbürgisch-sächsischer Mundart von Herta Hermann und Annemarie Gross vorgetragen. Die Kulturreferentin Kathi Müller las eine Geschichte vor. Der Chor schmückte die Feier mit weiteren Liedern aus. Ein herzliches Dankeschön wurde an den ehemaligen Vorsitzenden Rudolf Freitag und seinen ehemaligen Stellve [..]
Folge 9 vom 10. Juni 2015, S. 2

[..] it überwiegende Mehrheit der Teilnehmer zu den prägenden Werten der Siebenbürger Sachsen nämlich zu unserer Geschichte in Siebenbürgen, zu unserer Kultur, der deutschen Sprache, unserer sächsischen Mundart, zu Brauchtum, Religion, Freiheitsliebe und Toleranz. Soziale Identität Zu der Identität der Siebenbürger Sachsen gehört aber leider auch, dass wir den Rahmen des zusammen und gemeinsam bewohnten geographischen Raumes gesprengt haben. Es ist eine Folge des Weltkrieges, di [..]
Folge 9 vom 10. Juni 2015, S. 19

[..] Jennifer und Nicole Schwab sowie Annalena Stamp sprachen die Texte zum Fürbittengebet und am Ende des Gottesdienstes ehrte die Kulturreferentin Gerda Knall die Mütter mit einem Gedicht in sächsischer Mundart. Der Vorsitzende Manfred Binder richtete Dankesworte an alle, die dieses feierliche Programm gestaltetet hatten, vor allem jedoch an Gerda Knall, die alle Vorbereitungen getroffen und mit den Kindern die Gedichte geübt hatte. Als Dank überreichte er jedem ein Präsent der [..]
Folge 9 vom 10. Juni 2015, S. 20

[..] genannt und Erinnerungen tauchten vor dem geistigen Auge auf. Bilder über Trachten und Bräuche veranschaulichten Szenen aus dem Leben in Siebenbürgen. Wir sangen gemeinsam Volkslieder in sächsischer Mundart und deutscher Sprache mit musikalischer Begleitung durch Georg Weber mit seiner berühmten Steierischen Harmonika. Unserem Ehrenmitglied Georg Weber gratulieren wir ganz herzlich zum . Geburtstag im Juni. Möge er uns noch lange Jahre erhalten bleiben und unsere Veranstal [..]
Folge 9 vom 10. Juni 2015, S. 21

[..] s spielt sich in der Praxis eines aus Siebenbürgen stammenden und in Deutschland niedergelassenen Hausarztes ab. Wem kann ein Patient, ebenfalls aus der alten Heimat stammend, sonst in der vertrauten Mundart seine ,,Wehwehchen" anvertrauen? Er fühlt sich hier mehr geborgen und verstanden als bei einem ,,Doktor von hier", außerdem ist das Warten im Wartezimmer beinahe wichtiger, weil man dort die aktuellsten Neuigkeiten erfährt. Mit viel Humor wurden die Zuschauer von der moti [..]