SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Musik«

Zur Suchanfrage wurden 1949 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 4. Dezember 2023, S. 3

    [..] das reiche Kulturerbe der ethnischen Minderheiten zum kulturellen Erbe von Rumänien. Ein Kulturwandel ist meiner Meinung nach auch die einzige Möglichkeit, die vielen Kulturgüter der Siebenbürger Sachsen dort zu bewahren. Rumänische Jugendliche, die abends in einem Dorf vor der siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburg saßen, erzählten mir, dass sie noch nie auf der anderen Seite der Mauer waren. Vielleicht sollte man ,Tage der offenen Tür` veranstalten, um ihnen die Kirchenburg [..]

  • Folge 19 vom 4. Dezember 2023, S. 10

    [..] - Biber, Jörg: Aventurile lui Paul Biber, mecanic de precizie pe aerodromul Sânandrei de lâng Timioara ­ nume de cod ,,Adebar" ( i )/Erlebnisse von Feinmechaniker Paul Biber als Luftschiffer auf dem Luftschiffhafen Temeswar ­ Tarnname ,,Adebar" ( und ). Herausgegeben von Rudolf Gräf, Übersetzung aus dem Deutschen Raluca Nelepcu. Rumänische Akademie, Zentrum für Siebenbürgische Studien, HonterusDruckerei, Hermannstadt, Seiten, ISBN ---- Bind [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2023, S. 15

    [..] . November · Ö ST E R R E I C H Siebenbürger Nachbarschaft Mattigtal Reise in das rumänische Banat: Unter der Leitung von Pfarrer Schleßmann besuchte eine kleine Gruppe von Mitgliedern der Nachbarschaft Mattigtal vom . bis . September das Banat. Neben der Besichtigung von Arad und der Kulturhauptstadt Temeswar und einiger anderer schwäbischen Ortschaften war der Hauptanlass dieser Reise die Teilnahme an der JahrFeier der evangelischen Kirche von Liebling. Li [..]

  • Folge 17 vom 30. Oktober 2023, S. 2

    [..] ughafen verzeichnete im September rund mehr Fluggäste als im August. Der Hauptgrund für diesen Zuwachs dürften die ab September von Wizz-Air angebotenen Flüge sein. Der Kronstädter Flughafen liegt in der Rangliste für September der rumänischen Flughäfen nach der Gesamtzahl der Fluggäste auf Rang vor den Flughäfen in Baia Mare, Bneasa, Konstanza, Sathmar und Tulcea. Spitzenreiter ist Otopeni (), gefolgt von Klausenburg/ Cluj (), Jassy/Iai () und Teme [..]

  • Folge 17 vom 30. Oktober 2023, S. 24

    [..] ewusst: die schwarzen, reifen Früchte des Holunders. Das Basilikum, rumänisch busuioc, wuchs zwar in manchen Gärten, wurde aber in der Stolzenburger Küche wenig verwendet, daher ist wohl auch die sächsische Bezeichnung Bäsemkretch kaum bekannt. Für Liebstöckl/Maggikraut greifen die Stolzenburger Sachsen auf den rumänischen Namen leutean (lat. levisticum) zurück, wie auch die Bezeichnung ienibahar für Piment (beim Schweineschlachten unerlässlich für die Wurstherstellung) eine [..]

  • Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 22

    [..] gen gegründet wird. Damit geht ein allgemeiner Wunsch der Hermannstädter in Erfüllung. Die neue Fakultät mit zwei Abteilungen: Geschichte und Philologie (Hauptfach: Deutsche Sprache und Literatur; Nebenfach: Rumänische Sprache und Literatur) wird der Klausenburger Universität angegliedert und im Gebäude des jetzigen Lyzeums Nr. untergebracht." Gemeint ist damit die ehemalige rumänische Mädchenschule ,,Domnia Ileana", heute noch Sitz der Universität ,,Lucian Blaga". Zugleich [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 3

    [..] tschafters statt. Diese Auszeichnung ist ein sichtbares Zeichen der Wertschätzung für das erfolgreiche und unermüdliche Engagement von Dr. Fabritius für die deutsche Minderheit und ihre Verankerung in der rumänischen Mehrheitsgesellschaft. Die Verdienste von Dr. Fabritius tragen unter anderem durch die Gründung des Regionalforums Altreich und sein Wirken als Vorstandsmitglied des Landesforums des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) maßgeblich zur Bewahrung [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 10

    [..] n geworden, der, indem er es verteidigt, zu einem genuinen Dichter auf dem Weg zu fundamentalen Einsichten wird. Nur müssen Leiderfahrungen nicht zwingend politischer Natur sein ­ Hodjak spielt auf den von ihm schmerzlich erlebten rumänischen Kommunismus an ­, um die Grundlage von Erleidenslyrik zu bilden. Ihr kann alles Leid der Welt Grund genug sein. Auch ,,Im Ballsaal des Universums" ist eine biografisch motivierte Auseinandersetzung mit dem Selbst und auf existenzielle Di [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 13

    [..] zum dritten Mal zum Oktoberfest nach Kronstadt. Die Band nahm an der Parade teil und wurde auf einer Kutsche durch die Innenstadt von Kronstadt gefahren bis hin zum neuen Festplatz, wo man am Abend des . August den ersten Auftritt hatte. Es folgten drei weitere erfolgreiche Auftritte mit Interviews für das rumänische Fernsehen und auch für die deutschsprachige Radiosendung. ,,Es war für uns eine ganz besondere Ehre, auf diesem super organisierten, großen Oktoberfest auftret [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 20

    [..] forderten am Saaleingang ca. Gäste Einlass. Nachdem alle ihren Platz an den festlich gedeckten Tischen gefunden hatten, folgten kurze Ansprachen der Nachbarschaftsmutter Anneliese Madlo mit gekonnter Übersetzung ins Rumänische von Achim Nan, des Bürgermeisters Onoriu-Aurelian Velican und der Kuratorin der evangelischen Kirchengemeinde Erika Popescu. Sie alle sprachen von Gemeinschaft und dem Zusammenhalt zwischen alter und neuer Heimat. Das Tischgebet wurde von Pfarrer B [..]