SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2866 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 30. September 2004, S. 10

    [..] n aus Birk, Nieder- und Obereidisch, Ludwigsdorf, Deutsch-Zepling, Botsch und Weilau aus dem Reener Ländchen zusammen. Im Rahmen des Gottesdienstes wurde eine Gedenktafel eingeweiht. In deutscher und rumänischer Sprache ist darauf der Spruch ,,Kein Heil kommt vom Krieg, den Frieden erbitten wir alle" zu lesen. Diese Aussage stand auf einem Mauerpfeiler der Ringmauer in Sächsisch-Regen. ,,Die Gedenktafel will uns und kommende Generationen an jene schrecklichen Tage erinne [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2004, S. 13

    [..] , EMail: , Internet: www.dzm-museum.de. Jugend ,,restauriert" Kirchenburg Trappold Trappold - Vom .-. September fand auf der Kirchenburg Trappold ein Sommer-Workcamp rumänischer Schüler, die Deutsch in der Schule lernen, statt. Unter dem Motto ,,Engel auf der Burg - Mitmachen ist alles" beschäftigten sich die jugendlichen Amateure mit einfachen Restaurationsarbeiten (Freilegen von überwucherten Steinwegen und -mauern), brachten das Kircheninn [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2004, S. 28

    [..] Fax , D- München Tel.: () -, Fax: () - CÄSAR - PRELLER & COLLEGEN Internationale Rechtsanwaltskanzlei Wir beraten Sie in allen Rechtsangelegenheiten, auch in rumänischer Sprache. Demnächst auch in unserem Büro in Rumänien. Spanien Islas la Gomera Puerto de la Cruz Tel.: ( ) Fax: ( ) Deutschland Leipziger Str. Wiesbaden ( ) ( ) Schweiz World Trade Center Via [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2004, S. 3

    [..] en Generalkonsul in Hermannstadt Peter Adamek, der zugleich Präsident des Deutschen Wirtschaftsklubs Siebenbürgen ist. Der Klub stellt einen Zusammenschluss deutscher, österreichischer, Schweizer und rumänischer Unternehmen dar, die ihre Interessen in einer wirtschaftlich und verkehrstechnisch gut erschlossenen Region vertreten möchten. Rumänien soll auf seinem Weg in die Europäische Union unterstützt und die Wirtschaftsbeziehungen zwischen Nordsiebenbürgen und dem deutschspr [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2004, S. 6

    [..] Auf der in den Räumlichkeiten des Münchner Instituts veranstalteten Feier würdigten Dr. Peter Motzan, Stellvertretender Direktor des IKGS, und Universitätspräsident Prof. Dr. Andrei Marga, ehemaliger rumänischer Bildungsminister und Rektor der Babes-Bolyai Universität Klausenburg, die wissenschaftlichen und beruflichen Leistungen von Dr. Krista Zach. Prof. Dr. Joachim Bahlcke von der Universität Stuttgart und Dr. Konrad G. Gündisch, Wissenschaftlicher Direktor im Bundesinstit [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2004, S. 8

    [..] chend dich ins Leben. In dir muss jtdti \\i_i und Aufruhr enden das Meer an der Küste bei BanalbufarAlallorca Foto: der Verfasser Buch über Nordsiebenbürgen Die Evakuierung Nordsiebenbürgens aus rumänischer Sicht thematisiert das Buch ,,Wendepunkt in Nordsiebenbürgen - Punct crurial En Ardealul de Nord. Die Nordsiebenbürgor Sachsen im Zweiten Weltkrieg", das im September dieses Jahres erscheint. Jede Heimatortsgemeinschaft kann ab einem bestimmten Spondenbeitrag ein Frei [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2004, S. 14

    [..] oriker Dr. Michael Kroner einen wichtigen und notwendigen Beitrag zur Aufklärung der Geschehnisse vom . August . Die Darstellung ergänzt Otto-Walter Roth durch einige Anmerkungen aus deutscher, rumänischer sowie aus weltgeschichtlicher Sicht. Aus deutscher Sicht: Wenn Generaloberst Hans Frießner den Umsturz vom . August als ,,schwarzer Tag der deutschen Wehrmacht", General Hans Kissel diesen sogar als ,,zweites Stalingrad" bezeichneten, war das vom damaligen Stan [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2004, S. 16

    [..] t" .-. Uhr Volkstanz . Uhr Abendessen . Uhr Festabend mit Bundesministerin Elisabeth Gehrer (angefragt), Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, Bürgermeister Dr. Peter Koits. Grußworte: Rumänischer Botschafter Dr. Traian Chebelew, Dipl.-lag. Arch. Volker Dürr, Deutschland; Käthe Paulini, Kanada; Dr. Paul Jürgen Porr, Siebenbürgen; Pfarrer Mag. Volker Petri. Österreich. Mitwirkende: Trachtenkapelle Traun, Siebenbürgische Volkstanzgruppen aus Österreich und dem Au [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2004, S. 36

    [..] itag, nur von .-. Uhr. Sie, /,/, sucht netten Ihn im Raum Stuttgart für gemeinsame Zukunft Zuschriften bitte an die Siebenbürgische Zeitung, KA -, , München. Rumänischer Jurist, Jahre jung. cm groß, geschieden, Raucher, gutaussehend, kräftig, blaue Augen, dunkelhaarig, temperamentvoll, humorvoll und niveauvoll sucht eine Frau für gemeinsame Zukunft. Bild wäre nett. Zuschriften bitte an die Siebenbürgische Zeitung. KA -, [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2004, S. 2

    [..] änische Winzer ihre Produkte bereit. Michael Guest präsentierte bei dieser Gelegenheit das Gemeinschaftsprojekt mit dem Hermannstädter ,,Architekturbüro Fabini" (ABF), das nun in seiner Endfassung in rumänischer, deutscher und englischer Fassung aufliegt. Die ungarische Ausgabe soll demnächst erscheinen. Es handelt sich um eine Karte mit ,,Drei Tagesrouten zu siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburgen in der Region Hermannstadt-Schäßburg". Zudem präsentierte Architekt Dr. Herma [..]