SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2866 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1988, S. 6

    [..] nens ebenfalls hier gedruckt. Bereits in der Honterus'schen Druckerei hatte *· _ ** i . J. ......... . J Johann Gott der rumänische Typograph und Diakon Coresi - mehrere Religionsschriften in rumänischer Sprache gedruckt. Im Geiste der Völkerverständigungin Siebenbürgen wirkte auch Gott, indem er nicht nur in deutscher Sprache druckte. erschien die erste rumänische Zeitschrift (,,Foaia Duminecii", eine Übersetzung aus dem Deutschen) und noch im selben Jahr die vo [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1988, S. 14

    [..] usgemachtes Sauerkraut in Köpfen und gehobelt, Krautsuppe, mit Kraut gefüllter Paprika, Oliven, Haiva, Rahat, Oblaten zum Füllen, Vegeta. Ab kg nur die geräucherte Bratwurst portofrei. Viele Sorten rumänischer Weine und echten Zwetschgenschnaps ,,Tuica". Schokolade-Salonzucker mit weicher Fondantfüllung in verschiedenen Geschmacksrichtungen, nach Wunsch verpackt in weißem oder buntem Papier und Stanniol kgDM , ohne Schokolade kgDM , Auf Bestellung kann alles per [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1988, S. 15

    [..] nen ,,wie unter Landsleuten" Sie können es: in der neueröffneten Fahrschule des Siebenbürgers Günther Beer in Heilbronn-Böckingen, , Tel. () . (Unterricht und Prüfung auch in rumänischer Sprache möglich.) Geschichte der Siebenbürger Sachsen von Friedrich Teutsch, Band I-Ill, und je drei Krüge, Teller und Kacheln zu verkaufen. Jacobi, Tel.:(). Junge Auszubildende für Zahnarztpraxis nach Augsburg langfristig gesucht. Zuschriften an die Siebenbü [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1988, S. 2

    [..] . Im Januar , zu einem Zeitpunkt, als der Zweite Weltkrieg noch nicht beendet, Rumänien aber bereits von der Sowjetarmee besetzt war, wurden - auf Initiative der Sowjetunion und mit Unterstützung rumänischer Dienststellen - etwa Volksdeutsche von ihrem Wohnort in Rumänien zur Zwangsarbeit in die Sowjetunion verschleppt. Über verstarben in der Deportation, die Überlebenden kehrten nach zwei bis fünf Jahren an ihren Wohnort zurück (sh. Dokumentation der Vertrei [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1988, S. 14

    [..] usgemachtes Sauerkraut in Köpfen und gehobelt, Krautsuppe, mit Kraut gefüllter Paprika, Oliven, Halva, Rahat, Oblaten zum Füllen, Vegeta. Ab kg nur die geräucherte Bratwurst portofrei. Viele Sorten rumänischer Weine und echten Zwetschgenschnaps ,,Tuica". Schokolade-Salonzucker mit weicher Fondantfüllung in verschiedenen Geschmacksrichtungen, nach Wunsch verpackt in weißem oder buntem Papier und Stanniol kgDM , ohne Schokolade kgDM , Auf Bestellung kann alles per [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1988, S. 15

    [..] nen ,,wie unter Landsleuten" Sie können es: in der neueröffneten Fahrschule des Siebenbürgers Günther Beer in Heilbronn-Böckingen, , Tel. () . (Unterricht und Prüfung auch in rumänischer Sprache möglich.) SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgü [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1988, S. 3

    [..] Und dann kam Dein Medien-Wechsel. Aus der Presse in den Rundfunk. Ab warst Du zuerst beim ,,Deutschlandfunk" und dann bei der ,,Deutschen Welle" Leiter der Programmdirektion für die Sendungen in rumänischer Sprache. Daß Du auch dort Erfolg hattest, der mit der Verleihung des Bundesverdienstkreuzes belohnt wurde, war für uns Beweis Deiner Vielseitigkeit. Wir Bonner Freunde und Kollegen haben Dir diesen Erfolg von Herzen gegönnt. Bedauerlich fanden wir dennoch, daß die neu [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1988, S. 14

    [..] usgemachtes Sauerkraut in Köpfen und gehobelt, Krautsuppe, mit Kraut gefüllter Paprika, Oliven, Halva, Rahat, Oblaten zum Füllen, Vegeta. Ab kg nur die geräucherte Bratwurst portofrei. Viele Sorten rumänischer Weine und echten Zwetschgenschnaps ,,Tuica". Schokolade-Salonzucker mit weicher Fondantfüllung in verschiedenen Geschmacksrichtungen, nach Wunsch verpackt in weißem oder buntem Papier und Stanniol kgDM , ohne Schokolade kgDM , Auf Bestellung kann alles per [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1988, S. 15

    [..] rnen ,,wie unterLandsleuten" Sie können es: in der neueröffneten Fahrschule des Siebenbürgers Günther Beer in Heilbronn-Böckingen, , Tel. () . (Unterricht und Prüfung auch in rumänischer Sprache möglich.) Gärtner in Dauerstellung ab sofort oder ab Februar/März gesucht. Landschaftsgärtner oder Baumschulgehilfe erwünscht. Anlernen jedoch auch möglich. Firma Werner Kraus, Gartengestaltung und Gartenpflege , Raubling, Tel. () [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1988, S. 15

    [..] usgemachtes Sauerkraut in Köpfen und gehobelt, Krautsuppe, mit Kraut gefüllter Paprika, Oliven, Halva, Rahat, Oblaten zum Füllen, Vegeta. Ab kg nur die geräucherte Bratwurst portofrei. Viele Sorten rumänischer Weine und echten Zwetschgenschnaps ,,Tuica". Schokolade-Salonzucker mit weicher Fondantfüllung in verschiedenen Geschmacksrichtungen, nach Wunsch verpackt in weißem oder buntem Papier und Stanniol kgDM , ohne Schokolade kg DM , Auf Bestellung kann alles pe [..]