SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2864 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 14 vom 15. September 1974, S. 5

    [..] olle, Bittschriften u. ä. m. --, ein Ortsnamenverzeichnis und ein Verzeichnis der Archive sind angeschlossen. Göllner stützt sich auf eine stattliche Anzahl von Quellen siebenbürgischer, ungarischer, rumänischer, österreichischer und deutscher Herkunft. * Franz Josef Strauß: ,,Der Auftrag", Seewald-Verlag, , etwa Seiten, Leinen, ca. DM ,--. Mit diesem neuen Buch ist die Frage entschieden, wer in der Zeit der bedrohten menschlichen Würde und der bedrängten Freiheit d [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1974, S. 1

    [..] e aus Frauendorf, mit den wunderschönen Bräutigamshüten, in Kleinscheuern waren es sogar zwei Blaskapellen und eine Volkstanz- und Singgruppe. Das Programm dehnte sie* darts (Fortsetzung auf Seite ) Rumänischer Botschafter gab Empfang Anläßlich eines Empfangs im Hotel Königshof/Bonn zur . Jährung des rumänischen Nationalfeiertags verabschiedete sich Ende August nach siebenjähriger Tätigkeit der Botschafter der Sozialistischen Republik Rumänien, Constantin O a n c e a . Neb [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1974, S. 2

    [..] rlich siebenbürgischer Wein waren der Dank für das großzügige Geschenk. Auch in Reußmarkt beteiligte sich die Jugend am Programm. In Tracht erschienen, sangen sie Lieder in sächsischer, deutscher und rumänischer Sprache, wobei besonders ,,Reismuert äs en hisch Gemin..." (Satz von Prof. Karl Fisi) großen Anklang fand. Eine Sehenswürdigkeit für sich war der große Trachtenaufmarsch, der zum allgemeinen Tanz überleitete. Auf einen Programmpunkt muß besonders hingewiesen werden: d [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1974, S. 3

    [..] em. Helmut L. Demel . * Als HiT Nr. wird der Verlag ,,Neues vom Grafen D(racula)" von Hlmut Schinagl, als HiT Nr. ,,Männer mild vom, Mond beschienen" von Erhard Wittek veröffentlichen. (Die Red.) Rumänischer Kulturattache bei Günter Ott Der Kulturattache der Botschaft der Sozialistischen Republik Rumänien, Prof. Dr. V. C u r t i c ä p e a n u , stattete dem Direktor des Außenreferates der Kölner Museen, Günter Ott, in dessen Dienststelle einen Besuch ab. Während eines län [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1974, S. 3

    [..] n die Gegenwart beteiligt sie sich an Ausstellungen des Verbandes in Hermannsladt, Kronstadt, Klausenburg und Bukarest. erscheint im Meridiane-Verlag, Bukarest, ihre Monographie in deutscher und rumänischer Sprache, verfaßt von Juliane Fabritius-Dancu. hat sie ihre große Retrospektivausstellung im Haus der Künste (Schatzkästlein) in Hermannstadt mit Arbeiten aus allen Schaffensperioden. wird sie mit der Arbeitsmedaille ausgezeichnet, erhält sie die Aus [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1974, S. 4

    [..] szweigen abgeschlossen worden. Sie werden von beiden Regierungen durch staatliche Rahmenabkommen und geeignete Maßnahmen gefördert. So gewährt die Bundesregierung besondere Krediterleichterungen. Von rumänischer Seite sind neuerdings gesetzliche Möglichkeiten zur Beteiligug ausländischen Kapitals an sog. ,,Gemischten Gesellschaften" in Rumänien geschaffen worden. In der Bundesrepublik gibt es schon eine Reihe von Gemischten Gesellschaften zwischen deutschen und rumänischen Fi [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1974, S. 2

    [..] aus. Kronstadt. (N. W.) -- Die Gemeindephase des XI. Landeswettbewerbs der Laienspielgruppen im Kreis Kronstadt vereinigte Amateure auf den Wettbewerbsbühnen in Zentren. Die Darbietungen in rumänischer, deutscher und ungarischer Sprache -- insgesamt waren Kulturheime vertreten -- hatten beachtliches Niveau. Zahlreich waren auch die deutschen Kulturgruppen vertreten. Der Männerchor aus Heldsdorf darf hier wohl an erster Stelle genannt werden. Er erzielte unter Pr [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1974, S. 2

    [..] ndert" werden, ,,die rumänische Sprache zu erlernen". (?) Er deutete damit die zum Teil schon durchgeführte Absicht Bukarests an, eine Reine von Unterrichtsfächern auch an nichtrumänischen Schulen in rumänischer Sprache vorzutragen. Wenig später jedoch erklärte er: ,,Wir haben die Pflicht, in dieser Hinsicht alles zu tun, um den entsprechenden Rahmen zu schaffen, damit die Jugend in der Sprache lernen kann, in der sie zu lernen wünscht." Insgesamt aber scheint die Kenntnis me [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1974, S. 4

    [..] rm aber vollzieht man mit dem Madjarischen, das in der phantasievollen Ausschmückung und Prägnanz des Fluchens alle anderen Sprachen übertrifft und für sie unerreichbare Meisterstücke ermöglicht. Ein rumänischer Arzt äußerte einmal scherzhaft im Gespräch, die Komplikationen der amerikanischen Tiefenpsychologie entstünden wahrscheinlich dadurch, daß die Amerikaner nicht ausreichend und grundaufschürfend genug fluchen können; infolgedessen blieben allzuviele seelische Komplexe, [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1974, S. 7

    [..] bin Spätaussiedlerin aus Rumänien und besitze den Vertriebenenausweis A. Erst nach meiner Aussiedlung vor zwei Jahren habe ich die Ehe mit einem Rumänen geschlossen. Ich bitte um Mitteilung, ob mein rumänischer Ehemann ebenfalls Anspruch auf den Vertriebenenausweis hat. Antwort: Die Frage ist zu verneinen. Der nichtdeutsche Ehegatte hat nur dann Anspruch auf einen Vertriebenenausweis, wenn die Ehe mit dem deutschen Ehegatten v o r d e r A u s S i e d l u n g abgeschlossen wo [..]