SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2864 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 15. April 2012, S. 6

    [..] cht geglaubt. Aber eines war beiden sehr wichtig: Ihre Kinder sollten deutschsprachig aufwachsen. Und genau darin sahen sie das Problem. Erdkunde und Geschichte wurde bereits ab der fünften Klasse in rumänischer Sprache unterrichtet. Bei der jüngsten Tochter war es noch extremer, nach der vierten Klasse gab es für sie in der Schule keinen Unterricht mehr in der Muttersprache. Im Laufe der Jahre kamen immer wieder Ausreiseanträge dazu, doch das Ergebnis war nur eine Absage nac [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2012, S. 7

    [..] n im Okzident", die in der Galerie Triade und im Deutschen Kulturzentrum Temeswar gezeigt wurde. Ein Deutsch-Leistungskurs des Nikolaus-Lenau-Lyzeums realisierte dazu ein Buchprojekt in deutscher und rumänischer Sprache. Im Rahmen der Städtepartnerschaft zeigen vom . bis . April Künstlerinnen der GEDOK Karlsruhe in der Galerie Triade die Ausstellung ,,... aufbrechen ... Annäherungen an Wolfgang Rihm", die aus Musikcollagen, Literatur, Malerei, Skulpturen und Installat [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2012, S. 10

    [..] behaupten, dass die Aichelburgsche Lyrik sich in den Kontext der großen deutschen und europäischen Literatur einreihen kann. Bemerkenswert sind auch seine Übersetzungen französischer, englischer und rumänischer Lyrik. Umfassende Bildung, humanistisches Denken und außergewöhnliche künstlerische Sensibilität kennzeichnen das dramatische Schaffen Aichelburgs. Seine Intention war die zeitgemäße Darstellung zeitlos gültiger Probleme. Er hat daher auf Themen aus der griechischen u [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2012, S. 25

    [..] m schätzten ihn und seine Meinung. Er nahm wiederholt an den Beratungen des Ausschusses der größeren touristischen Vereine Rumäniens teil. Für seine diesbezüglichen Verdienste wurde er wiederholt von rumänischer Seite ausgezeichnet. Seinen Sohn Richard Kepp nahm er schon früh mit in die Berge. Dieser selbst veröffentlichte als ,,cand. med. Richard Kepp, Hermannstadt" im Jahrbuch des SKV, . Jahrgang , die erste umfassende Beschreibung der touristischen Möglichkeiten im R [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2012, S. 11

    [..] Möglichkeiten" nicht immer demokratisch zugeht. Im Roman werden die Ereignisse der rumänischen Revolution und die Amerikareise fragmentarisch nebeneinander gestellt und analysiert. Eugen Cojocaru ist rumänischer Schriftsteller und Journalist. Seit lebt er in Deutschland und ist zurzeit Auslandskorrespondent für mehrere rumänische Zeitungen und Zeitschriften. Von der Vereinigung Rumänischer Schriftsteller wurde sein Roman als ,,Bester Roman " vorgeschlagen und die Kul [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2012, S. 12

    [..] er internationale Friedens-, Vorurteils- und Entwicklungsländerforschung und damit Völkerverständigung: Der Gegenstand seiner Untersuchungen reichte bis zu alemannischer, siebenbürgisch-sächsischer, rumänischer und sogar sizilianischer Thematik. Nach wie vor bewundern Kenner die Detailkenntnisse, auf die Ernst Wallner sich bei der Herausarbeitung seiner wissenschaftlichen Leitgedanken stützen konnte. So werden seine Schriften bis heute als Grundlage für den Unterricht in Sch [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2012, S. 1

    [..] bekannten Zahlen, so Johannis, ohne konkret zu werden. Alarmierend für die Regierung sei jedoch der Bevölkerungsrückgang, der nach Ansicht von Johannis ,,katastrophal" sei. Alle Zahlen finden sich in rumänischer Sprache auf den Internetseiten der Statistikämter der Kreise, zu erreichen unter www.insse.ro. HW SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG ONLINE http://www.siebenbuerger.de Nach wochenlangen Straßenprotesten und massiv gesunkenen Umfragewerten für seine Regierung hat Premier Emil Boc [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2012, S. 2

    [..] W Jahrbuch des Honterus-Lyzeums Kronstadt ­ Das unlängst erschienene Jahrbuch des ,,Johannes-Honterus"-Lyzeums für das Schuljahr / umfasst hochqualitativ gedruckte Seiten in deutscher und rumänischer Sprache. Den Kern des Jahrbuchs bilden Berichte über den Schulalltag, Ausflüge und Schüleraustausche, die Deutscholympiade u.v.m. Abgedruckt werden auch die Liste der besten Schüler und ca. Urkunden von außerschulischen Wettbewerben, die zum Prestige der Bildungse [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2012, S. 15

    [..] ie" von Liszt zu Gehör, die der rumänische Diplomat und Musikwissenschaftler Octavian Beu in Weimar nach einem Hinweis von Béla Bartók entdeckt hatte, welche als ,,Listzts ." Motive ungarischer und rumänischer Folklore beinhaltet und auch eine sächsische Volksweise improvisatorisch verarbeitet. Demnach war Liszt der erste bedeutende Komponist, der den verschiedenen ethnischen Musikkulturen Südosteuropas ein Denkmal setzte. Nach lang anhaltendem Applaus des begeisterten Publ [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2012, S. 4

    [..] aterstücken auch Autobiographie dabei? Ein bisschen, natürlich. Es kann nicht sein, dass jemand literarische Texte schreibt, ohne ein wenig aus seiner eigenen Biographie einzubringen. Du schreibst in rumänischer Sprache. Heißt das auch, dass du langfristig in Rumänien bleiben möchtest? Es war für mich ziemlich frustrierend, dass in letzter Zeit viele meiner Freunde ausgewandert sind. Was hierzulande fehlt, ist Anerkennung und Geld ­ gewiss sind dies auch die Hauptmotive der A [..]