SbZ-Archiv - Stichwort »Uebersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1348 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 30. Juni 1982, S. 1

    [..] Hermannstadt/Sdebenfoürgen und w o h n t h e u t e i n Freiburg/Breisgau. Nach dem studdum von Germanistik und Romanistik in Klausenburg, Dijon und Berlin war er Mittelschullehrer, Journalist und Landarbeiter, ehe e r freier Schriftsteller wurde. Seine Vielsedtigkeit beweist er als Lyriker Prosaautor Essayist, Dramatiker, Übersetzer und Musikkritdker. Von seinen Veröffentlichungen seien Jie Ratten von Hameln" (), ,,Herbergen im Wind" () und ,,Lyrik Dramen Prosa" ( [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1982, S. 12

    [..] RVICE Schnellste Erledigung aller ungarischen und rumänischen Visa-Angelegenheiten. Dr. Ulrich und Ulrike Manze Dünnwalder Mauspfad - Köln · Tel. () OBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. Jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten - Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einw [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 1982, S. 12

    [..] hstunden nach Vereinbarung Tegernseer . «Autobahn Salzburg ---'S Wetterstein£ Platz | S | . , y^Hochkalterstraßes . , München , Tel. / ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten -- Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durc [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1982, S. 8

    [..] T, schöne Wohnung, Verpflegung, geregelte Arbeitszeit. Bewerbungen bitte an den Vorstand des Hilfsvereins der Siebenbürger Sachsen .Johannes Honterus" e. V., , Stuttgart , Tel. () . ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten - Telefon () SICHERN SIE [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1982, S. 12

    [..] Flüge für Verwandtenbesuche in alle Welt. Seit die beste Verbindung in die Heimat! Information und Sonderprospekte erhalten Sie bei: STUTTGART CharlottenstraBe ( ) Mo. bis Fr. . bis . Uhr MICHAEL THELLMANN staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter ÜBERSETZER FÜR RUSSISCH UND RUMÄNISCH übersetze und beglaubige preisgünstig und schnell. Natürlich auch postwendend. TÜV-Dolmetscher für Rumänisch. Ins Rumänische übers [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1982, S. 2

    [..] sentscheidungen) über die Ausstellung von B e s c h e i n i g u n g e n nach § Bundesvertriebenengesetz oder ähnlicher Bescheinigungen; . Für Ü b e r s e t z u n g e n durch eine Behörde oder einen von einer Behörde beauftragten Dolmetscher oder Übersetzer, wenn bei der Behörde Anträge in einer fremden Sprache gestellt oder fremdsprachige Schriftstücke vorgelegt werden. § () Diese Verordnung tritt am . Dezember in Kraft. () Gleichzeitig wird die Tarif-Nr. I . d [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1982, S. 12

    [..] Zeitung, Sendlinger Str. , München , unter KA -. VISA-SERVICE Schnellste Erledigung aller ungarischen und rumänischen Visa-Angelegenheiten. Dr. Ulrich und Ulrike Manze Dünnwalder Mauspfad - Köln - Tel. () ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. Jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten - Telef [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1982, S. 12

    [..] n Anzeigen unserer Inserenten Ihre Aufmerksamkeit! Holzbefriebstechniker für attraktive und entwicklungsfähige Position gesucht. Überdurchschnittliches Gehalt. INTRAS HOLZIMPORT Hilden, Tel. ( ) (Herr Lehnert/Frau Luxem) ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. Jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten -Telefon () [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1982, S. 12

    [..] d Auskunft erbitten wir täglich von . bis . Uhr. Anmeldeschluß: . . . Wir besorgen auch das ungarische Visum. MICHAEL THELLMANN staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter ÜBERSETZER FÜR RUSSISCH UND RUMÄNISCH Übersetze und beglaubige preisgünstig und schnell. Natürlich auch postwendend. TÜV-Dolmetscher für Rumänisch. Ins Rumänische übersetzte Fragebögen für die Fuhrerscheinprüfung bei mir erhältlich. NÜRNBERG WllhermsdBrfer Str [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1982, S. 12

    [..] Im Haus vorhanden: Internist, Gynäkologe, Urologen, Kieferorthopäde. MARKT-Apotheke, MarktstraSe GSppIngen. Tel. () Einige sehr schöne Ölbilder von Schäßburg zu verkaufen. München, Tel. / Dipl.-Ing. Gerhard Auner öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für Rumänisch Geretsried · · Tel. () ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhlld Cfsmarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Überset [..]