SbZ-Archiv - Stichwort »Uebersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1352 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 15. Mai 1988, S. 19

    [..] n Sie! PRAXIS ÜB ERNA HME Dr. IMF Klausenburg G. SIEGMUND ehemals Praxis Dr. Dr. Hekmat /Ecke Nördl. , Ingolstadt, Telefon () . Sprechstunden nach Vereinbarung. ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Anfruf erbeten · Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch ju [..]

  • Folge 6 vom 30. April 1988, S. 1

    [..] sseldorf achtzehn Jahre lang tätige Siebenbürgerin wurde aus Anlaß ihrer Altersverabschiedung für außerordentlichen persönlichen Einsatz in der Betreuungsstelle öffentlich geehrt. (Siehe auch Seite .) Oskar Pastior: BDI-Literaturpreise Unter den Preisträgern des Kulturkreises im Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) befindet sich auch der aus Hermannstadt, Siebenbürgen, stammende Lyriker und Übersetzer Oskar Pastior ().: Die Preise werden im Oktober d. J. in Düs [..]

  • Folge 6 vom 30. April 1988, S. 19

    [..] aubs- und Weihnachtsgeld, Zusatzversorgung. Bewerbungen erbeten an das Evang.-Luth. Pfarramt , Weilheim i. Obb. Telefon () . ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Anfruf erbeten · Telefon () Schicken Sie uns, bitte, nicht nur Anzeigentexte ohne jedes Begleitschreiben, sondern teil [..]

  • Folge 5 vom 20. März 1988, S. 15

    [..] elle sowie technische Beratung aus einer Hand. Neustadt/W. , a Postkarte genügt, und Sie bekommen eine ausführliche Information! ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendtinger Tor) Anfruf erbeten · Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann [..]

  • Folge 4 vom 29. Februar 1988, S. 11

    [..] ,- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,- DM Auf Bestellung senden wir per Nachnahme. ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Anfruf erbeten · Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kr [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1988, S. 15

    [..] nd einen hochwertigen zellglaskaschierten Schutzumschlag. Fordern Sie kostenlos und unverbindlich das Informations-Paket mit einem ausführlichen Probeheft an! Verlagsbuchhandel Horst Müller c/o Heinz Henning Situli-Str. , München , Tel.: () Name Vorname LTel.-Nr. (für evtl. Rückfragen) Straße PLZ/Ort ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1988, S. 11

    [..] . (für evtl. Rucktragen) Slraße PLZ/Ort Der Wein mit dem Schwalbenkranz ERLESENE WEINE VON SIEBENBÜRGEN UND DER SCHWARZMEERKÜSTE Weinhandlung Herberth Dürnau, , Telefon () ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Anfruf erbeten · Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch j [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1988, S. 23

    [..] . von AURA · BO CHAM/Bay. Der Wein mit dem Schwalbenkranz ERLESENE WEINE VON SIEBENBÜRGEN UND DER SCHWARZMEERKÜSTE Weinhandlung Herberth Diirnau, , Telefon () Übersetzungs - Dienst Dipl. Ing. E. Depner u. OStR A. Depner Gerichtl. bevollm. Übersetzer und Dolmetscher der rumänischen Sprache Übersetzen und beglaubigen. Preisgünstig und schnell. Rumänische und deutsche Dokumente jeder Art. Velbert · · Tel. / A [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1987, S. 9

    [..] macht werden - William Totok. Richard Wagner, Herta Müller, die eines Tages vergessen sein werden; man erinnere sich an den bekannten und hochbegabten rumänischen Schriftsteller Paul Goma und den Rummel nach seiner Ankunft im Westen; wer spricht heute noch von ihm? Franz Hodjak. Lyriker, Prosaschriftsteller, Übersetzer. Lektor beim Klausenburger Dacia Verlag, dem von den rumänischen Behörden noch nie eine Besuchsreise ins Ausland bewilligt wurde, obwohl Bücher von ihm sogar i [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1987, S. 19

    [..] , privat () . Durchgehend geöffnet. Vom Hauptbahnhof U - Hohenzollemplatz, Richtung Petuelrihg Straßenbahn ,, Bus , , Haltestelle Nordbad. ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten · Telefon () . SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Obers [..]