Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
pavel_chinezul schrieb am 12.02.2011, 16:10 Uhr
Allerdings stosse ich mit dieser meiner Entscheidung oft auf Unverständnis bei einem Teil meiner sächsichen (und auch schwäbischen) ausgewanderten Landsleute. Wie man auch auf diesem Forum nachlesen kann...
Tut mir leid Lucky, aber damit liegst du falsch (vielleicht eine deiner Projektionen?). Es hat hier keiner deine Entscheidung kritisiert oder mit Unverständnis aufgenommen, dass du dich für eine andere Richtung entschieden hast, als die meisten deiner Landsleute! Wir erkennen eher in deinen Worten den Vorwurf, dass wir uns gegen das "Vaterland", das uns stiefmütterlich behandelt hat, entschieden haben und dagegen haben sich hier die meisten gewehrt!
aurel schrieb am 12.02.2011, 17:41 Uhr
@sibihans
Beştepe ; Kustendje = Constanza
Faptă istorică: Dobrogea, paşalâc turcesc în toată regula
Und darüber sollen sich nun Saxen oder Ungaren den Kopf zerbrechen.
Niemand sollte sich über irgendwelche, für seinen Kulturkreis fremde Begriffe beschäftigen müssen, wenn er es nicht möchte.
Das war die Kernaussage und ich kann trotzdem mit Ihnen nachempfinden dass Ihnen das entgangen ist. Ich weiß, ab ein gewisses Alter ist schwer logischen Argumentationen zu folgen und man ist je nicht mehr so offen zu dem Neuen.
Nchts für ungut.
P.S. Wenn ich an Leute wie Sie denken muss @sibihans, ich finde es gut dass die Rumänen, was solche Begriffe angeht, „eine Sorge“ weniger haben.
bankban schrieb am 12.02.2011, 17:46 Uhr
"Jeder soll sich beleidigt fühlen wenn ein User Hirngespinster und Beleidigungen"
...ja, aurel, wir warten noch auf Ihre Entschuldigung wegen des geschmacklosen antiungarischen Wtizes, wegen der erfundenen Kaya Yanar Geschichte, wegen der Nazivergleiche usw., weil Sie uns damit beleidigt haben. Wann kommt Ihre Entschuldigung?
aurel schrieb am 12.02.2011, 17:51 Uhr
@bankban
geschmacklosen antiungarischen Wtizes
Den Witz habe ich das erste Mal in Satu Mare bei den Szekler gehört.
Und der Witz ist Klasse, ich weiss es nicht wie er „antiungarisch“ sein kann und ob die Ungaren sich dabei anregen, aber die Szekler haben kein Problem damit.
Iceman schrieb am 12.02.2011, 17:54 Uhr
@Beştepe ; Kustendje = Constanza
Was ist damit?
Alle Rumänische Ortsnamen sind so entstanden,oder?
zb Gyurgyevó-Giurgiu usw
Ich weiß, ab ein gewisses Alter ist schwer logischen Argumentationen zu folgen und man ist je nicht mehr so offen zu dem Neuen.
So wie ich Sie kenne sprechen Sie aus eigener Erfahrung (wie bei Paunescu).
sibihans schrieb am 12.02.2011, 18:04 Uhr (am 12.02.2011, 18:09 Uhr geändert).
@ aurel
Niemand sollte sich über irgendwelche, für seinen Kulturkreis fremde Begriffe beschäftigen müssen, wenn er es nicht möchte.
Das war die Kernaussage und ich kann trotzdem mit Ihnen nachempfinden dass Ihnen das entgangen ist.
Dann sollte aber „ Niemand „ weniger mit ihm kulturfremden Sachen prahlen.
aurel schrieb am 12.02.2011, 18:27 Uhr
@sibihans
Dann sollte aber „ Niemand „ weniger mit ihm kulturfremden Sachen prahlen.
Mit den von Ihnen zitierte Begriffe, bin ich aufgewachsen, wie mit anderen ähnliche auch.
aurel schrieb am 12.02.2011, 18:33 Uhr (am 12.02.2011, 18:37 Uhr geändert).
@bankban
wir warten noch auf Ihre Entschuldigung
Ich kann Ihnen auch mit einem (bekannten) Zitat antworten
@bankban
@ walter-georg: du bist der langweiligste Spießer, der mir seit langem untergekommen ist.
pavel_chinezul schrieb am 12.02.2011, 18:51 Uhr
Den Witz habe ich das erste Mal in Satu Mare bei den Szekler gehört.
aurel, hast du nicht! Hast wohl vergessen was dir Lucky gesagt hat?
sibihans schrieb am 12.02.2011, 18:54 Uhr
Alle Rumänische Ortsnamen sind so entstanden,oder?
zb Gyurgyevó-Giurgiu usw
Ungarische aber auch. Salzburg (magyarisch Vizakna) und Thorenburg» (magyarisch Torda)
Gewiss ist, dass wenn auch nicht schon in den Jahren 1007, 1075 so siedelten sich doch hernach deutsche Bergleute in diesen Gegenden an.
1075 Urkundliche Erwähnung der Salzgewinnung durch Deutsche bei Thorenburg
Iceman schrieb am 12.02.2011, 18:58 Uhr
Salzburg heisst Sóvár Só-Salz Burg -Vár
Vizakna bedeutet Kulideckel
Iceman schrieb am 12.02.2011, 18:59 Uhr
Und wer hat diese Urkunde geschrieben?Genau,die Ungarn
bankban schrieb am 12.02.2011, 20:34 Uhr (am 12.02.2011, 20:35 Uhr geändert).
Iceman: du hast null Ahnung, davon aber ganz viel. Salzburg (Dorf neben Hermannstadt, Nagyszeben) ist und heisst Vízakna. Dort fand 1849 eine der berühmtesten Schlachten des ungarischen Freiheitskampfes statt. Als Möchtegerngroßungar müsstest du doch Jókai Mór gelesen hab und seine einschlägigen Erzählungen. Dein jämmerliches Ungarisch zeigt aber nur, dass du hier nur zum Provozieren da bist, dass du kein Ungar bist (denn die meisten Ungarn wüssten, wo Vízakna liegt) und dass du hier durch dein unflätiges und ultranationalistisches Auftreten nur antiungarische Stimmung erzeugen willst.
Im Übrigen kommt das ungarische Akna aus dem Slawischen und bedeutet soviel wie Mine bzw. Bergwerk. Es wurde dort nämlich Salz abgebaut.
@ Bankban
Im Übrigen kommt das ungarische Akna aus dem Slawischen und bedeutet soviel wie Mine bzw. Bergwerk. Es wurde dort nämlich Salz abgebaut.
Und heutzutage gehe ich manchmal in den Salzseen dort schwimmen. 
Übrigens hat man vor ein paar Jahren einen hübschen Kurkomplex neben das Strandbad gebaut und das alte Türkische Bad auch renoviert...
www.ocnasibiului.ro/
Falls vielleicht jemand von Euch noch mal in die Gegend kommt. (Ich versuche mich gerade als Touristenführer, auf Suggestion von Friedrich K)
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
