Ergebnisse zum Suchbegriff „Ziet“
Ergebnisse 11-17 von 17
-
Saksesch Wält: Transkription - Tonbandaufnahmen
Erstellt am 26.03.2008, 16:15 Uhr von Wittl
Der Ijel schreewt; "Kapitel III Schweinemast und Koscherfleisch. Kenne se e wennich erziallen? Iech wos dich deo(-------Verwooldar) za der Ziet. Und dråi wörde Schwien jefittert, und dä Schwien dä kåind em öisåtzen.---- An jeed... [mehr]
-
Saksesch Wält: -Gesproochen uch geschriwen-
Erstellt am 17.03.2008, 23:49 Uhr von der Ijel
Kapitel IV Weinbau. Kampf gegen Filoxera und Peronospora. Kanne Se noch erziellen vum Wenjbaa wa et wor ? Wienbau håtte mer häi, a Jeeder di trööcht dernåi, mät dem Wien, sal a siech east,-----bauen. Und dürch doot es viell jemoucht... [mehr]
-
Saksesch Wält: -Gesproochen uch geschriwen-
Erstellt am 29.02.2008, 05:43 Uhr von der Ijel
Kapitel III Schweinemast und Koscherfleisch. Kirchenmühle End----soe Se de Wirten haär eos Rued-- äs et den geat gegongen ? Hu se häi---- wåtfür Wirtscheft hu se häi bedriwen ? 1.Mer håtten de Vairfeelder-Wiirtscheft--- mer jiengen... [mehr]
-
Saksesch Wält: -Gesproochen uch geschriwen-
Erstellt am 15.02.2008, 05:07 Uhr von der Ijel
Kapitel II Vireldaurf, Seasterscheft uch Breoderscheft! Pållemwiaden uch „Neebaim“* haulen. Eos Jemain dä wos an droi Viireldairfer eajedailt. Miir, dot aiwerscht Viireldaurf dot håt den Nümen bekün, dürch an jeweas Persün di a... [mehr]
-
Saksesch Wält: -Gesproochen uch geschriwen-
Erstellt am 01.02.2008, 16:52 Uhr von der Ijel
Wot em vuer 35 Gohren gesproochen huet, äm de Sprooch ze konserviiren, messt em hegt schreiwen,äm dåt Gesproochan schräftlich ze konserviiren. Det hiisst åf detsch "transkription" et äs e schweer Wuert. Uch des Oarbert u sech äs... [mehr]
-
Saksesch Wält: Aktion -Såksesch schreiwen-
Erstellt am 10.11.2007, 13:06 Uhr von der Ijel
Det äs en Geschicht da totsächlich äs passiert. Ech dean se hair eränner äm Roder Dialekt. viellecht iwersatzen ech se speeter-- Der Uunel ois dem Broannen (Eine Geschichte aus Rode die sich auf Tatsachen stützt) Et wos an Frau a... [mehr]
-
Saksesch Wält: Übersetzung
Erstellt am 07.07.2007, 13:28 Uhr von Martin der Ijel
Hallo Dora ! Jeuden Dooch An desen Thread, spräch "Stijelchen" -Aktion Såksesch schreiwen- walle mir når såksesch schreiwen. Iech niin mer Ziet. Net når zien Minuten. 10 Stånden wun et sie miess. Iech iwersåzen Dir den Text... [mehr]