Fraher gååf et ba aus niche` Polizua oder Gericht. Mer huadden de Näberschåfte`, den Kurator uch den Huann. Da hun ualles gerejelt. Frialech kuum et uch dau ualdiist vuar, dått em sich niët iinich wår, awer ian diësem Fuall kuum trä um Siangduch Nähmiatdåch det Vuulk ian de` Saal und hiirt zau. Nuer e` Baspial:

U`gekläät wår ian diësem Fuall der Raita Tummes uch der Mariar Misch. Der Tummes suul zwä Furre` ze vill of dem Griangdstiack vum Misch gezuaġen hun. Ualz Ëusglech hoot die trä det Kukrus von de` Furren ia`gesummelt und hoot gemiint, et widd iëm gehiire`. Den Tummes hoot der Näbervooter vertradde` - die wår dau der Schiërmer Sam -, den Misch der Kurator - die wår der Spiake` Marz.

Ba diëse` Geliajenhiite` wår de Pitrolesch Mai Maun änjen derbah. Sa wår schiin iwer oochzich Gähr ålt, kuunt se goor end wuasst ualles. Ian der Gemiin wår se sihr gaut u`gesahn uch respektiirt, amwått se änje` vuar de Geriachteget wår. Iar Pluatz wår ian der iirster Riënd.

Wa de Hiiftpersone` ia`getradde` wååre`, ergriff der Näbervooter det Wuart. Guunz um U`funk wuul hia ziije`, dått e arnzt ze nian ias, amdåt riad hia de Maimaun un:
"Kiënnt ir mech nooch, Mai Maun? Ech bian der nua Näbervooter ëus der Nuaguass."

Da Åld såch en ewiënich u`, trä säät se:
"Oh, Sami, wa siil ech dech niët kiënne`. Schiin ualz klii` Käntch biast tau ba mir åf dem Schiiß geseeße` uch hoost mich u`gepischt. Wåt ias nuer ëus dir warde`? Ian der Noocht giist te stiale` uch bedrechst uch noch denj Fraa, dåt dech de Guall zwuenge` siil, tau Niëdertrachtijer!"

Der Sam schliackt det Guunz fuast verzweifelt owe` uch freecht trä wetcher:
"Kiënnt ir uch de Kurator nooch?"

Nau wurd da Åld fuast rabiatich:
"Die ias chia nooch e griëßer Lump wa tau. Hia hoot niët nuer Kirche`geelder ian`t ijia` Jiapp gestooche`, na, na, die hoot uch noch zwä Meträsse`, dåt hiißt Weiwer fuar bestiëmmt Stangde`- wunn te verstießt, wåt ech miine`.... Ihn vun den ias denj Fraa, det Zirr! Hoost te nau villecht noch en Frääch?"

Nau kuum der Huann end nuhm de` Misch uch de` Marz hanjer de Bühn. Dä biërrelt hia den Sam un:

"Wie, denj Griiß, hoot dich gedään, de Mai Siaster ze freeje`. Tau muesst chia wiasse`, dått da aus goor blamiire` ku`. Bleift nuer noch, dått se miat mir u`feet, trä kiënnt er marre` en nuan Huann wiale`!" Åf dåt wurd de Siazunk bias of giëne` Siangduch verschuawe`, dänn da Drua hoffte`, dått duun de Mai Siaster villecht krunk weer...

Åfgeziichnet vum Puschke` Walter