Än den Ferien se mer dauchiwer af`t Reech gonge` bä`t Schuewen (Driußen). Et wor en bestemmt net leicht Arbet, awer mir breochten det Giëld, am Fliisch uch Bäär fiur de "Tchefs" - esi hessen äus Anjderhauldungen - ze kiifen. Bäär wor net änjden afzedreiwen, alsi kuufte` mer än desem Fåll Wenj vum aulde` Will.

Der Will wor en gebiirtijer Longendooler, die en Dannerschmarterän fronjert hatt uch schiun vill Gohr än äuser Mätte` wunnt. Äusen Dialekt wuul hie net u`niën, dänn die wor em ze gårstich. Iwerhiift fäult sich der Will diën Ånderen än Sachen Intelligenz - wä hie soot - iwerliëjen. Af der Strooß geng hie änjden mät viurstohender Bråst end grosst nor dä, vun diënen hie ducht, se weeren senjesglechen ...

Awer äst mosst em dem aulde` Will lossen: Hie hått en sihr gäude` Wenj. Un em Owend genge` mer zäu em mät em Foaf-Liter-Kräåch. Der "Iwergeschekt" fäurt es än den Käller end gauf es en Wenjproob, bä diër wärlich näst ze Krakeele` wor. Tro kuume` mer zem Preis:
"Nia påsst åf, ir Kläåchscheißer", feng der Will un: "är vun ech sen åf dem Gimnasium, awer ä` Rechnen kennt er vun mir ålt äst liire`. Ë` Liter Wenj kåst 15 Lee, ir awer wällt fuif Liter. Näu as et esi, dåt det Einmaleins nor Zuelen huet, dä bäs Zähn gohn, ålsi kuun cha uch nemest vun ech verlongen, dåt ir wässt, wevel fuif mäl fåfzähn as. Am dåt måchen ech et ifacher:

Fuif mäl zähn as fuifzich. Dåt wasst er. Awer det Liter kost net zähn, sanjdern fåfzäh` Lee, ålsi måche mer fuif mäl zähn plus fuif. Wevel måcht dåt, ir Klëåchscheißer?"

"Fuifenfuifzich, ålder Will!", kuum et äm Chor.

"Na ålsi, hetch hoot er ba mir uch noch ewenich Mathe geliirt, ir Bichär. Åf dåt bekitt e` jeeder vun ech noch en Glas Wenj vum ålde Will."

P:S: Nohär hu` mer nor noch vum aulde` Will Wenj gekuuft... Hie huet es tro siguer af der Strooß gegrosst, wat cha wärlich en grius Ihr wor...!