Die schlau Heltner
Det Liëwen äs åldiist net ifåch, besanjders duun net, wunn em net genäåch Giëld huet, am Gräångdbederfnesser - ålsi det Niidich - ze befridden. Än desem Fåll wor der Heltner Sam iintlich en korrekt Mänsch, awer der Durst maucht eus em en Riiwer uch daut kuum esi:
Iist wor der Sam åf dem Gohrmuert ä` Bluesendreff, wo hie en Schweng verkiife` wuul, awer un diëm Dauch woren ze wenich Kiifer uch esi kanjt hie det Gedäär net un de Måån brånjen. Giëld hått hie nichen derbä, dänn e hått schwer gehofft, den Grunzer ze verkiife`. Näu stäångt e durstich viur em Geschiëft end kanjt näst kiifen! Daut wor bätter. Sihr bätter!
Der uerem Deiwel schlich sich un en Regal, nåhm en Flausch Pali, stauch se än`t Jäpp end versäckt dro` sich un der Kass verbä ze dräcken. Daut weer em uch fåst gelangen, awer en Åndrer hått en gesähn uch der Kassiererän Beschiid gesoot. Åf daut nuhm em en fiëst, sparrt en iwer Nuecht än uch um nächsten Dauch wurd hie fiur droa Meenet än`t Gefengnes iwerfährt. Daut wor äm Miërz.
No en puer Daajen bekååm hie en Brääf vun senger Frää:
"Lawer Sam, dåt hoost te nau dervun: Amwått dich denj Soferua ian`t Gefengnes hot broocht, ias niëmest hah, die de` Goorte` amgroowe` sål. Ech kuun - uch wiall - dåt niët, ualsi kiënne` mer heiër niche` Krumpire` saaze`. Dåt dech de Fliën beiße` uch de Wunze` freeße` siile`! Uall diët wänscht der denj Gritzken!"
Der Sam schriff zräck (åf Bleesch...): "Lawet Gritzke`, te såålt åf niche` Fuall iam Goorte` groowe`, dänn dä hun ech en poor Gewiarer uch Pistole` ia`gescharrt!" Et griëßt dich denj Sam." Tro geng hie zem Wächter end soot diëm, e siil åf diën Brääf besangders åfpåssen, dänn hie häf senger Frää en Gehiimnes verrooden.
No en puer Daajen schriff det Gritzken: "Lawer Sam, gestre` wåren en zwinzich Soldate` uch Polizisten hah. Da hun de Goorte` druamial niët nuer amgegroowe`, na, se hun e` rigoolt! Waram, wiiß ech uch niët. Ech huatt en en Krumpire`tocană gemåcht, awer sa wuule niast eeße` uch Geld wuule` se am`t Groowe` uch niche` nian. Wåt sål ech nau mååche`?"
Der Sam schriff zräck (detmol åf Detsch):
"Gritzke`, da hun ech geschiackt. Nau kuust te de Krumpire` saaze`!"
Iist wor der Sam åf dem Gohrmuert ä` Bluesendreff, wo hie en Schweng verkiife` wuul, awer un diëm Dauch woren ze wenich Kiifer uch esi kanjt hie det Gedäär net un de Måån brånjen. Giëld hått hie nichen derbä, dänn e hått schwer gehofft, den Grunzer ze verkiife`. Näu stäångt e durstich viur em Geschiëft end kanjt näst kiifen! Daut wor bätter. Sihr bätter!
Der uerem Deiwel schlich sich un en Regal, nåhm en Flausch Pali, stauch se än`t Jäpp end versäckt dro` sich un der Kass verbä ze dräcken. Daut weer em uch fåst gelangen, awer en Åndrer hått en gesähn uch der Kassiererän Beschiid gesoot. Åf daut nuhm em en fiëst, sparrt en iwer Nuecht än uch um nächsten Dauch wurd hie fiur droa Meenet än`t Gefengnes iwerfährt. Daut wor äm Miërz.
No en puer Daajen bekååm hie en Brääf vun senger Frää:
"Lawer Sam, dåt hoost te nau dervun: Amwått dich denj Soferua ian`t Gefengnes hot broocht, ias niëmest hah, die de` Goorte` amgroowe` sål. Ech kuun - uch wiall - dåt niët, ualsi kiënne` mer heiër niche` Krumpire` saaze`. Dåt dech de Fliën beiße` uch de Wunze` freeße` siile`! Uall diët wänscht der denj Gritzken!"
Der Sam schriff zräck (åf Bleesch...): "Lawet Gritzke`, te såålt åf niche` Fuall iam Goorte` groowe`, dänn dä hun ech en poor Gewiarer uch Pistole` ia`gescharrt!" Et griëßt dich denj Sam." Tro geng hie zem Wächter end soot diëm, e siil åf diën Brääf besangders åfpåssen, dänn hie häf senger Frää en Gehiimnes verrooden.
No en puer Daajen schriff det Gritzken: "Lawer Sam, gestre` wåren en zwinzich Soldate` uch Polizisten hah. Da hun de Goorte` druamial niët nuer amgegroowe`, na, se hun e` rigoolt! Waram, wiiß ech uch niët. Ech huatt en en Krumpire`tocană gemåcht, awer sa wuule niast eeße` uch Geld wuule` se am`t Groowe` uch niche` nian. Wåt sål ech nau mååche`?"
Der Sam schriff zräck (detmol åf Detsch):
"Gritzke`, da hun ech geschiackt. Nau kuust te de Krumpire` saaze`!"
Erzåhlt vum Puschke` Walter
