Esi e` Pech
Ualz Känjd giënge` mir ziëklich zem ålde` Fusse` Misch. Iintlich huadde` mer en miat "Iim" u`riade` siëlle`, awer hia wår miat goore` per tau.
Der åld Misch - wa mir Ualle sääde` - nuhm et miat der Wäärhit niët änje` genaa, awer dåt stiirt aus wiënijer, Hieftsåch, senj Geschichte` wåre` spuennend. Ëußerdeem erzåhlt hia se miat esiëvelt Iwerzejung, dått uch hia se gluuft... Ihn dervun hun ech mer åfgeschriwwe`, ualsi lääße` mer den ålde` Misch ze Wuart ku`:
"Ba`m Militär wår ech zesumme` miat dem Puschken Huenz ëus der Nuaguass. Em huatt es ze den Fuallschiërmjaajern iam Bărăgan ia`gediilt. Dåt ias iam Süde` vu` Rumänien. Dä siën de Letch goor esi schwuarz, wa ba aus de Zigunne` - wunn niët nooch schwuarzer... Ech dinken, dåt kitt däjër, amwått de Suann dä hecher stiht, wa ba aus."
"Wa såål em dåt verstähn, ålder Misch? Ias se dä villecht neër un der Iard?", wuul der Spiake` Marz wiasse`.
"Wiiß der Gutta, waram dåt esi ias", säät der Misch, "awer ech hu` gemarkt, dått dä um Miatåch der Schaade` kliëner ias, wa ba aus. Nau wetcher:
Un em Marje` riëff es der Offiziir zau sich end befaul es (frialech riad die åf bleesch, awer ech iwersaazen et ech, amwått ir diës Sprääch noch niët esi gaut kiënnt):
`Puasst åf, ir Gange`: Glech fohrt er miat dem Auto zem Fläjerpluatz. Dä erwiart ech en Pilot (dåt ias Iëner, die de Fläjer linkt). Ba dem stecht er ian, trä flächt er augefehr zähntëusend Meter hih. Dernäh bekutt er Befial ze sprange`. Ir Fualschiërm hoot zwiin Kniip, e` schwuarzen uch e` riide`.
Nähdem er gesprange` siëd, zialt er bias fuif, trä driackt er åf den schwuarze` Knuup. Åf dåt måcht sich der Schiërm åf end trä kutt er hiasch hiëmlich eroh.
Wunn dåt niët funktioniert, zialt er noch iist bias drua, trä driackt er åf de riide` Knuup. Die ias en Oort Reserv. Ba deem giht e bestiemmt åff.
Angden erwiart ech det Auto end bruëngj ich wiëdder zer Kasern zriack.`
Åf Kommando sprunge` mer miat dem Huenz ëus dem Fläjer end zåålde` bias åf fuif. Ba niëmel iënem vun aus giëng der Schiërm åff. Trä zåålde` mer noch iist bias drua end driackten åf de riide` Knuup, awer uch ba deem bewiacht sich niast. Åf dåt säät ech ze menjem Fräntch:
`Huenz, ech dinke`, hetch hu mer Pech. Te såålt sahn, wu` mer angde sië` , ias uch det Auto schiin ewech. Trä miësse` mer ze Fuess bias zer Kasern gähn!`"
Åfgeschriwwe` vum Puschke` Walter
Der åld Misch - wa mir Ualle sääde` - nuhm et miat der Wäärhit niët änje` genaa, awer dåt stiirt aus wiënijer, Hieftsåch, senj Geschichte` wåre` spuennend. Ëußerdeem erzåhlt hia se miat esiëvelt Iwerzejung, dått uch hia se gluuft... Ihn dervun hun ech mer åfgeschriwwe`, ualsi lääße` mer den ålde` Misch ze Wuart ku`:
"Ba`m Militär wår ech zesumme` miat dem Puschken Huenz ëus der Nuaguass. Em huatt es ze den Fuallschiërmjaajern iam Bărăgan ia`gediilt. Dåt ias iam Süde` vu` Rumänien. Dä siën de Letch goor esi schwuarz, wa ba aus de Zigunne` - wunn niët nooch schwuarzer... Ech dinken, dåt kitt däjër, amwått de Suann dä hecher stiht, wa ba aus."
"Wa såål em dåt verstähn, ålder Misch? Ias se dä villecht neër un der Iard?", wuul der Spiake` Marz wiasse`.
"Wiiß der Gutta, waram dåt esi ias", säät der Misch, "awer ech hu` gemarkt, dått dä um Miatåch der Schaade` kliëner ias, wa ba aus. Nau wetcher:
Un em Marje` riëff es der Offiziir zau sich end befaul es (frialech riad die åf bleesch, awer ech iwersaazen et ech, amwått ir diës Sprääch noch niët esi gaut kiënnt):
`Puasst åf, ir Gange`: Glech fohrt er miat dem Auto zem Fläjerpluatz. Dä erwiart ech en Pilot (dåt ias Iëner, die de Fläjer linkt). Ba dem stecht er ian, trä flächt er augefehr zähntëusend Meter hih. Dernäh bekutt er Befial ze sprange`. Ir Fualschiërm hoot zwiin Kniip, e` schwuarzen uch e` riide`.
Nähdem er gesprange` siëd, zialt er bias fuif, trä driackt er åf den schwuarze` Knuup. Åf dåt måcht sich der Schiërm åf end trä kutt er hiasch hiëmlich eroh.
Wunn dåt niët funktioniert, zialt er noch iist bias drua, trä driackt er åf de riide` Knuup. Die ias en Oort Reserv. Ba deem giht e bestiemmt åff.
Angden erwiart ech det Auto end bruëngj ich wiëdder zer Kasern zriack.`
Åf Kommando sprunge` mer miat dem Huenz ëus dem Fläjer end zåålde` bias åf fuif. Ba niëmel iënem vun aus giëng der Schiërm åff. Trä zåålde` mer noch iist bias drua end driackten åf de riide` Knuup, awer uch ba deem bewiacht sich niast. Åf dåt säät ech ze menjem Fräntch:
`Huenz, ech dinke`, hetch hu mer Pech. Te såålt sahn, wu` mer angde sië` , ias uch det Auto schiin ewech. Trä miësse` mer ze Fuess bias zer Kasern gähn!`"
Åfgeschriwwe` vum Puschke` Walter
Erzåhlt vum ålde` Fusse` Misch
