Treffen der Regionalgruppe Repser und Fogarascher Land Die HOG-Regionalgruppe Repser und Fogarascher Land traf sich zum ersten Mal in ihrer neuen Struktur im April in Roßtal bei Nürnberg. Bei der Mitgliederversammlung des Verbandes der Siebenbürgisch-Sächsischen Heimatortsgemeinschaften... [mehr]

EINLADUNG ZUM 13. STREITFORTER HEIMATTREFFEN am Samstag, 03.10.2015 in der Wetterauhalle in D-61200 Wölfersheim Wir laden alle Streitforter, deren Verwandte und Bekannte um 14.00 Uhr in die Wetterauhalle, Södeler Weg 4, D-61200 Wölfersheim, ein. Kaffee und Kuchen gibt es um... [mehr]

Hermann Hesse, Bäume. Betrachtungen und Gedichte, Herausgeber Volker Michels, Insel Verlag, Berlin, 2014, pp. 7-10. Nu știu dacă volumul a fost tradus în limba română. Traducerea aproximativă de mai sus îmi aparține. Fragmentul în original: Bäume sind für mich... [mehr]

Russlanddeportiertenlied Tief in Russland, bei Stalino ist ein Lager, stets bewacht; Drinnen wohnen junge Menschen, die man aus Rumänien bracht. Und die Herzen dieser Menschen schlagen traurig, ernst und schwer, möchten wieder in die Heimat, sehnen sich nach ihr so... [mehr]

Nuss-Strietzel Rezept: 1 kg Mehl, 1 ½ Würfel Hefe, 100 g Zucker, 1 Prise Salz, 2 Dotter, 1 ganzes Ei, 600-700 ml Milch, 40 g ausgelassene Butter (Butterschmalz), 2 Eßlöffel Öl. Teig: aus den Zutaten einen Hefeteig zubereiten (einfache Variante: Mehl sieben - so kommt Sauerstoff unter das... [mehr]

Der Streitforter Altar, die Streitforter Trachtenpuppe sind im Teutsch-Haus in Hermannstadt-Siebenbürgen-Rumänien zu sehen. BITTE folgenden LINK anklicken: http://www.teutsch.ro/museum-kulturgut/dauerausstellung/ Hier kann man das ganze Museum im Teutsch-Haus in Hermannstadt visuell... [mehr]

Das Brottuch In Schränken da liegt nun gut aufbewahrt das Gewebte von Mutters und Großmutters Händen, Ich stehe gedankenverloren davor – Ein Abschnitt – er sollt’ alles beenden. Mein Vater, er streute die Hanfkörner aus in die frische, duftende Erde; er schickte dem Samen... [mehr]

[bild]null[/bild] An alle Streitforter Landsleute in der ganzen Welt und ihre Freunde!!! Wir wünschen Euch eine frohe Advents- und Weihnachtszeit, ein paar Tage der Gemütlichkeit, mit viel Zeit zum Ausruhen und Genießen und zum Kräfte sammeln für ein neues Jahr. Ein Jahr... [mehr]

12. Streitforter Heimattreffen mit Vorstandswahlen Am 21. September 2013 lud der Vorstand der HOG Streifort zum 12. Heimattreffen ein. In der Gaststätte Rauer’s Gute Stube in Untereisesheim fanden sich fast 150 Streitforter und Freunde ein, Jung und Alt trugen zu einem sehr... [mehr]

Homorod - un sat al colonistilor flamanzi (II) Localitatea Homorod este situata intr-o zona pitoreasca la 35 Km. de municipiul Sighisoara si 65 km. de municipiul Brasov, unde se poate ajunge pe drumul national DN 13 Brasov-Tg.Mures. In aceasta zona la o distanta de 1 Km. de centrul... [mehr]