SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen München«

Zur Suchanfrage wurden 1477 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 8 vom 15. Mai 1983, S. 12

    [..] le Visa schnell und problemlos, Hotelreservierungen, Hotelgutscheine, Campinggutscheine (gültig . . bis . .); verbilligte Bahnreisen (RIT, auch . Klasse und Schlafwagen) mit Hotelaufenthalt in allen rumänischen Städten ab allen deutschen Bahnhöfen. Seit die beste Verbindung in die Heimat! Informationen und Sonderprospekte erhalten Sie bei: STUTTGART Telefon () IMARTINEK IREISEN Montag-Freitag - Uhr Samstag -- Uhr Rumänie [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1983, S. 12

    [..] ost DREXLER, München . , am Nordbad, Tel. , privat Vom Hauptbahnhof mit der U bis Hohenzollernplatz, Straßenbahn und , Bus . FAHRSCHULE in rumänischer Sprache - Vorbereitung für die theoretische und praktische Führerscheinprüfung in rumänischer Sprache - Fachmännische Übersetzungen der amtlichen Prüfungsfragen ( Lernbögen gegen Gebühr erhältlich) - Ablegung der Prüfung in rumänischer Sprache Inh.: O. Ivan Fahrschule ,,Am Dor [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1983, S. 12

    [..] Unterlagen an. DEUTSCHER REISEDIENST Ekkehard Stuhldreher, Postfach , D- Barnstorf FAHRSCHULE in rumänischer Sprache -- Vorbereitung für die theoretische und praktische Führerscheinprüfung in rumänischer Sprache -- Fachmännische Übersetzungen der amtlichen Prüfungsfragen ( Lernbögen gegen Gebühr erhältlich) -- Ablegung der Prüfung in rumänischer Sprache Inh.: O. Ivan Fahrschule ,,Am Dornbusch" -- alle Klassen und Omnibus - Frankfurt Tel.: () oder [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1983, S. 10

    [..] terhaltung mit dem SiebenbürgerQuintett bei Veranstaltungen jeder Art für jung und alt als ---Mann-Kapelle. S. Blrthelmer Telefon: Geschäft: () Privat: ( ) MUSIKUNTERRICHT Martin Mies« Jon. staatlich geprüfter Musiklehrer Unterricht für Saxophon, Trompete, Klavier, elektrische Orgel, Akkordeon. Nürnberg , Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidi [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1983, S. 12

    [..] () , privat ( ) kg geräucherte Bratwurst . . . . , DM kg rohe Bratwurst ,-- DM kg Leber- und Blutwurst ,-- DM kg Preßwurst ,-- DM kg Zwirnwurst ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika . . ,-- DM Wir liefern auch per Nachnahme. ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. Münch [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1983, S. 12

    [..] , nur DM ,- (, qm) Zimmer, Küche, Bad, nur DM ,- (, qm) Da in Augsburg noch so günstige Immobilienpreise herrschen, ist sogar ein Spekulationsgewinn vorstellbar -- und das bei einer %igen Finanzierung. -- Keine Maklerprovision! IFG Immobilien Augsburg, Tel. ( ) oder München, Tel. () ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänis [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1983, S. 12

    [..] Krautsaft ,,Gech", Oliven, Halva, Rahat, Oblaten zum Füllen. Viele Sorten Weine. Auf Bestellung kann alles, außer Weinen, per Nachnahme geliefert werden. Ab kg nur die geräucherte Bratwurst portofrei. Feinkost DREXLER, München . , am Nordbad, Tel. , privat Vom Hauptbahnhof mit der U bis Hohenzollernplatz, Straßenbahn und , Bus . ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und verei [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1983, S. 12

    [..] NNEHMEN INHALIEREN Äußerlich: Bei Muskel-, Glieder-, Nerven- und rheumatischen Schmerzen, bei Unpäßlichkeit und Erschöpfung. Innerlich: Bei Erkältungs- und Crippegefahr ein paar Tropfen auf an Stück Zucker. Erfrischt Mund und Atem von ALM CHAM/BAY. WECKT DIE LEBENSGEISTER Obernehme Übersetzungen aus ungarischer und rumänischer Sprache. Theologische und sportwissenschaftliche Fachübersetzungen. ADAM SINKA Rheinstetten , , Tel. ( ) öffentlich [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1982, S. 12

    [..] Wild-Geflügel Klopfer. München . l'Ecke Nymphenburger StraSe (Nähe Rotkreuzplatz) Geschäftszeiten: Mo.-Do. .-. / .-. Uhr Fr. .-. Uhr / Sa. .-. Uhr Firma Mutaffoff -- (im Hof) MQnchen Telefon () Bestellung per Nachnahme Glas, g DM ,+ Porto und Verpackung Name: Adresse: ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1982, S. 4

    [..] rt In: Neuer Weg, Jg. , I. Teil Nr. , v. . Juli , S. . II. Teil Nr. , v. . Juli , S. . Paulini, Oskar: Fior und Grangur. Ein Tierroman aus den Wäldern der Karpaten. Innsbruck/München: Wort und Welt Verlag , S. Schmidt, Rose: Wenn der Hanf geröstet wurde... Beiträge zur Volkskunde der Rumäniendeutschen. In: Karpatenrundschau, Jg. , Nr. . v. . Okt , S. . Abb. Schuller, Günter: Die Stadt unter der Zinne im . und . Jahrhundert In: K [..]