SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen München«

Zur Suchanfrage wurden 1477 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 130 von 148
|<
<
127
128
129
130
131
132
133
>
>|

Folge 13 vom 31. August 1974, S. 7

[..] n. Fordern Sie bitte unsere Prospekte an. Reisedienst Peter Martinek KG, Stuttgart - Telefon CONNY'S Möbelhochburg Fil.: Oberanger Rosenhelmer Str. und Königsbrunn b. Augsburg Beglaubigte Übersetzungen aus der rumänischen und russischen Sprache erledigt schnell und günstig staatlich geprüfte und vom Oberlandesgericht Stuttgart vereidigte Übersetzerin. Viktoria Bessler, Stuttgart , , Telefon ( ) [..]
Folge 12 vom 31. Juli 1974, S. 8

[..] die Autofahrer. An Flugreisen vermitteln wir Mamaia, Eforie und das neue Seebad Neptun. Fordern Sie bitte unsere Prospekte an. Reisedienst Peter Martinek KG, Stuttgart - Telefon Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Obersetzungen in die rumänische Sprache Im August in Urlaub Gerichtsdolmetscher Dr. Adaibert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf ( ) SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE dur [..]
Folge 10 vom 30. Juni 1974, S. 7

[..] . -- . . jeden Samstagabend ab Stuttgart, Ulm, Augsburg, München, nach Arad, Hermannstadt, Kronstadt, Bukarest. D Wiener Walzer: vom . . --' . . bei genügender Beteiligung, durchgehender Wagen nach Temeschburg, sonst umsteigen in Arad. Ihre Visas besorgen wir Ihnen gerne, auch für die Autofahrer. An Flugreisen vermitteln wir Mamaia, Eforie und das neue Seebad Neptun. Fordern Sie bitte unsere Prospekte an. Reisedienst Peter Martinek KG, Stuttgart Charlottenstr [..]
Folge 9 vom 15. Juni 1974, S. 7

[..] e Gefahr der Wasserverschmutzung. Hermannstadt (N. W.) -- Der deutsche Literaturkreis von Hermannstadt setzte seine Arbeitssitzungen auch in diesem Jahre fort. Am . Januar standen im Kulturhaus der Gewerkschaften Übersetzungen von Horst Weber aus dem Roman ,,Moartea lui Ipu" von Titus Popovici zur Diskussion. Hermannstadt (Die Woche). -- Arn . Januar führte die deutsche Laienspielergruppe des Gewerkschaftskulturhauses im großen Saal das Stück ,,Mirandolina" von Carlo Gold [..]
Folge 8 vom 15. Mai 1974, S. 8

[..] fächkundige Bedienung bei Ihrem Landsmann A.Adolf CLOOS GERETSRIED, C.-M.-v.-Weber-Weg Telefon ( ) - Postfach Verlangen Sie kostenlose Beratung SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , . [..]
Folge 8 vom 15. Mai 1974, S. 10

[..] Ab München am . . Ab München am . . Ab München am . . Ab München am . . ab Rumänien . . ab Rumänien . . ab Rumänien . . ab Rumänien . . ab Rumänien . . Wir senden Ihnen unverbindlich genauere Angaben! Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf ( [..]
Folge 7 vom 30. April 1974, S. 8

[..] übersetzt und beglaubigt in der Bundesrepublik anerkannter Volljurist W O l f t a m Dtef Hdi Adtet (ehem. Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UND GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Kanzlei: München . . Ruf: () Wohnung: Grafing bei München. . Ruf: ( ) Rumänische Sprache Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarw [..]
Folge 5 vom 31. März 1974, S. 2

[..] t auch seitens höchster rumänischer Stellen zugemessen werde. Dies alles sei niemandem in den Schoß gefallen, es sei, im Gegenteil, das Ergebnis mühevoller, oft auch mißdeuteter zäher Arbeit; und manches ließe sich hier noch anreihen. Schon das Gesagte aber, schloß Plesch, müßte ,,Irina aus Feldioara" Kummer mit Übersetzungen Es könnte genau so gut Ioan aus Ser-caia, Ecaterina aus Seleus, Gheorghe aus Sona oder Trandafira aus Archita heißen. Wer mit Übersetzungen von Personal [..]
Folge 5 vom 31. März 1974, S. 7

[..] besorgen wir Ihnen gerne, auch für die .^utofahrer. An Flugreisen vermitteln wir Mamaia, Eforie und das neue Seebad Neptun. Fordern Sie bitte unsere Prospekte an. Reisedienst Peter Martinek KG, Stuttgart - Telefon Rumänische Sprache Obersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf ( ) SICHERN SIE IHRE REC [..]
Folge 4 vom 15. März 1974, S. 8

[..] us der Unfallversicherung gebührt nur dann, wenn der Tod des Versicherten die Folge eines Arbeitsunfalles oder einer Berufskrankheit ist. SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , . /, Ruf Suche für mein [..]