SbZ-Archiv - Stichwort »Englische«

Zur Suchanfrage wurden 388 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 30. April 2004, S. 3

    [..] mit dem historischen Vorbild Vlad der Pfahler. Jeder der drei Akte spielt in einer anderen Epoche: von der zur Qual werdenden Unsterblichkeit des Fürsten Dracula im . Jahrhundert über den auf eine englische Baronesse faszinierend wirkenden Grafen Dracula des . Jahrhundert bis zu Dracula als Casino-Boss des . Jahrhunderts. Das Stück ist bis zum . Juni in der Stadt an der schweizerisch-deutsch-französischen Grenze zu sehen. Informationen zu Terminen und Karten sind im [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2004, S. 7

    [..] laureat in Hermannstadt folgte die für seine Generation typische Zeit von Pflicht und Unfreiheit: Völkisches Dienstjahr in Siebenbürgen, Wehrdienst, mit Glück überstandenem Krieg und schließlich englische und amerikanische Gefangenschaft. Rückblickend sagt er: ,, wurde ich entlassen, tief enttäuscht über die Verführung und den Missbrauch einer Generation, die sinnlos einen hohen Blutzoll leisten musste." Er beklagt, dass sechs seiner Vetter ersten Grades in diesem Kr [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2004, S. 2

    [..] hiedenen Fachgremien tätig. Im Winter / promovierte er an der Bergakademie Clausthal-Zellerfeld zum Dr. Ing. mit einer Arbeit über neue Wege zur Verbesserung des Arbeitsschutzes im Bergbau. Ins Englische, Französische, Russische, Italienische und Japanische übersetzt, fanden seine Vorschläge internationale Beachtung. Anfang wechselte Wonnerth aus dem Ruhrgebiet nach Luxemburg zur ,,Hohen Behörde" der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (Montanunion), mit [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2004, S. 3

    [..] eilung der DFG formulierten Identifikation als ,,gebürtige Rumänin" bezeichnet sich Monyer selbst als Siebenbürger Sächsin aus Rumänien. In Großlassein geboren, besuchte sie ab dem . Lebensjahr das englische Gymnasium in Klausenburg. Den multiethnischen Austauschjener Jahre empfindet Hannah Monyer noch heute als prägend: ,,Für mich bedeutet es eine große Bereicherung, in Siebenbürgen geboren zu sein." siedelte ihre Familie in die Bundesrepublik aus, nach Heidelberg. Di [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2003, S. 12

    [..] lumen, Früchten, Kuchelwerk in Europa aufbringen kann" hier vereinigt wurde. Die Gliederung der Gartenanlagen Der Gartenkomplex bestand zu Brukenthals Zeiten aus einem französischen Ziergarten, einem englischen Landschaftsgarten, einem holländischen Garten, einem Fasanengarten, über den kaum etwas bekannt ist, sowie zwei größeren Nutzgärten, den so genannten Nebenkuchelgärten. Hinzu kamen noch Wirtschaftsgebäude und Gewächshäuser, in denen Ananas, Kaffeebaum, Zuckerrohr und D [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2003, S. 11

    [..] g. Als ,,Stolz" würde ich diese Gefühlsregung nicht bezeichnen, eher als ein Glück. Im besten Fall ist ein Preis so etwas wie ein Qualitätssiegel für ein Buch. Als das beste aus einerFremdsprache ins Englische übersetzte Kinderbuch des Jahres in den USA wurde ,,How I Became an American " mit dem ,,Mildred L. Batchelder Award" des amerikanischen Bibliotheksverbandes ausgezeichnet. Wie kam es zu dieser Übersetzung? Ich habe einen Brief einer mit ihren Kindern nach Amerika [..]

  • Folge 13 vom 20. August 2003, S. 3

    [..] ten kann für ihre Identifikation mit den Siebenbürger Sachsen. Bitte teilen Sie uns Ihre persönliche Meinung mit in einer E-Mail an Prinz Charles für Biolandwirtschaft Der englische Thronfolger kauft in Siebenbürgen Nutzflächen auf Nicht nur für die sächsischen Bauernbürgen bekundet Prinz Charles neuerdings Interesse. Der britische Thronfolger wolle demnächst auch Biolandwirtschaft in Siebenbürgen betreiben lassen. Das gab der Direktor der lokalen [..]

  • Folge 13 vom 20. August 2003, S. 5

    [..] geteilt wird, damit in das Inferno des Balkankriegs mit Partisanen gerät, mehrere Male um Haaresbreite dem Tod entgeht, zugleich aber mehrere Male verwundet wird, nach Kriegsende in Österreich in die englische Gefangenschaft gerät, anschließend in den Gefangenenlagern im italienischen Rimini und Grottaglie Monate unter freiem Himmel kampiert und schwarzen Hunger erlebt, bevor die Internierten nach Ely bei Cambridge/England verlegt werden, wo sie nach schwerem Überlebenskam [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2003, S. 12

    [..] lte er beim VfL Waldkraiburg Basketball, bevor er nach Beendigung der elften Klasse des Waldkraiburger Gymnasiums im Rahmen eines Schüleraustauschprogramms für ein Jahr nach Amerika fuhr, um die englische Sprache intensiver zu lernen und um sein Fernweh zu stillen. In Elkcity in Oklahoma war Christopher auf Anhieb vom American Football fasziniert. In der Schule tat er sich relativ leicht, so dass er genügend Zeit für Football-Spiele und Leichtathletik hatte. Zurück in Ba [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2003, S. 11

    [..] Einen Tag nach Janas Geburtstag feierte Christoph den seinen. Dessen Lebenslauf beginnt am . September in Khamis Mushayt. Das liegt in Saudi-Arabien. Als Sohn eines deutschen Vaters und einer englischen Mutter, die beide damals auf der Arabischen Halbinsel berufstätig waren. Nach diversen Umzügen landete Christoph via Rom und Bristol im baden-württembergischen Radolfzell am Bodensee. Besuch des hiesigen Friedrich-Hecker-Gymnasiums und des Technischen Gymnasiums, neben [..]