SbZ-Archiv - Stichwort »Ken Owend«

Zur Suchanfrage wurden 148 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 30. April 2017, S. 3

    [..] Rehner verliehen. Ab . Uhr werden Thomas Haller und Johann Konnerth mit Trompetenund Orgelklängen die Besucher in der Stadtpfarrkirche verzaubern. . Uhr dürfen sich alle Gäste auf den ,,Sachsesch Owend" mit Jürgen aus Siebenbürgen und der ,,Amazonas"Band auf dem Großen Ring freuen. Ab . Uhr werden die Schlagerbengel aufspielen. Für Jugendliche und Junggebliebene legt ,,DJ Avaro" im Redal-Saal ab ca. . Uhr auf. Sonntag, den . August Der Sonntag beginnt m [..]

  • Folge 6 vom 10. April 2017, S. 2

    [..] Sänger/innen, beim Sachsentreffen in Siebenbürgen (.-. August) wird am frühen Abend des . August das Singspiel ,,Bäm Brännchen" von Grete Lienert-Zultner im Hof des Palais Brukenthal in Freck bei Hermannstadt aufgeführt. Sie können zum Projektchor ,,Bäm Brännchen" gehören! Es geht um folgende zweibis vierstimmigen Titel: Af deser Ierd, De Bietklok, Der Owend kitt erunn, Lennt un deng Schuulder sich, Härzken, meng Härzken, Wi huet de Streoß gebeangden?, Et blosen de Adjuva [..]

  • Folge 6 vom 10. April 2017, S. 6

    [..] Gerhard Antosch eingesandt. Er war es auch, der die siebenbürgisch-sächsischen Verse ins Hochdeutsche übertrug. Die Schreibweise des sächsischen Gedichtes hat Bernddieter Schobel angepasst. Giëstern Owend Giëstern Owend kåm ich hiemen, ich wor e kitzken ugelaunt. Meng Frä, dä låch ä sessen Driemen, meng Zastånd wor är abekånt. Gånz lies wor ech erägeschlichen, äm dått meng Houskretz net erwåcht, det Däkeldach hått ich åf mich gezijjen und sträkt de Glider, dått et kråcht! ,,E [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2017, S. 5

    [..] n Dinkelsbühl zu beteiligen. Der Trachtenumzug am Pfingstsonntag, dem . Juni, findet im Anschluss an den Gottesdienst statt und beginnt um . Uhr. Bitte senden Sie die ausgefüllte Anmeldung bis spätestens . April an: Ines Wenzel, , Heilbronn, E-Mail: Die Anmeldung wird spätestens drei Tage nach Eingang bestätigt. Der Anmeldetermin ist so früh gelegt, damit die am Trachtenumzug beteiligten Gruppen im Programmheft des Heimatt [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2016, S. 2

    [..] iebenbürger Sachsen. Beim Singen mit Kindern und Jugendlichen entstanden immer wieder neue Lieder, meistens in sächsischer Mundart. Zu den wohl bekanntesten Volksliedern gehören ,,De Astern blähn insem äm Gärtchen" und ,,Der Owend kitt erunn". Diese beiden Stücke werden auch im Singspiel gesungen. Neben Gedichten und Gesang schrieb Grete Lienert-Zultner Bühnenstücke und inszenierte diese auch. Neben ,,Bäm Brännchen" gehören ,,Äm Ihr uch Gläck" (Um Ehre und Glück), ,,Bauernlie [..]

  • Folge 16 vom 20. Oktober 2016, S. 7

    [..] ankte für die freundliche Aufnahme in Stuttgart. Zur Einstimmung wurde mit Hans Seiwerth, in Hermannstadt geboren, Deutsch- und Geschichtelehrer sowie erfolgreicher Musiker, das Lied von Grete Lienert-Zultner ,,Der Owend kitt erun" gemeinsam gesungen. Den Reigen der Vortragenden eröffnete Hilda Femmig aus Neudorf bei Hermannstadt, zuletzt Lehrerin in Hermannstadt, mit ihrem Gedicht Um Gehonnesdåch. Äußerst lebendig schildert sie darin den Ritt der stolzen Burschen durch das D [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2015, S. 6

    [..] onn blode mer de Kampest mätVergnäjjen und loten en än mät Sålz uch Krin, mät Eisebet, Däll uch Quiddeschnetzkern. Båld wor de Gech hiesch klor uch rien, wel meng Hans nemlich e jeden Owend, wonn åndern än det Letjew gohn, de Gech ämschått. Dro bliw hie zurpend en halw Steangd vuer dem Lejeln stohn. Kåm hie dro eraf, mosst ech net frejen: ,,Me` Schatz, wo worst tea esi lång?" Em kangt et rechen af en Kilometer, uch hiren, ir Let, et word mer bång. Dåt wor e Råmpeln uch e Knur [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2014, S. 10

    [..] ie Leitung des Siebenbürgischen Chors und gestaltete Feierstunden mit Gesang und Gedichtvorträgen. Sie hat der Nachwelt eine große Zahl volksnaher Mundartlieder, Gedichte, Theaterstücke (Volksstücke in der Mundart) und Singspiele hinterlassen. Ihre bekanntesten Lieder sind: ,,Himetgemin äm Owendrit", ,,Der Owend kit erun", ,,Medchen mät de Kirschenujen", ,,Do derhim blähn de Valtcher", ,,De Astern blähn insem äm Gärtchen", ,,Det Frähjohr kit än de Weden", ,,Angderm Wängert" , [..]

  • Folge 19 vom 1. Dezember 2014, S. 22

    [..] e Trengi, die eigentlich dem Zerbes Franz versprochen war. Wer ist nun eigentlich die ,,Trud"? Getz hat sie in der Nacht gesehen, verrät aber nicht, wer es ist, denn ,,de Trud sol sich sälwest veroden!" Nachdem Trengi am nächsten Abend vor versammelter Nachbarschaft sagt: ,,Ech hat gestern Owend de Egder der Kea mät Gäft ägeriwen", stöhnt die Zebesmean auf einmal: ,,Ze Hälf, ze hälf, me Boch!" Nun wissen alle, auch die kleinen Kinder Enno Salmen (Nelly Rill): ,,As en easem St [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2014, S. 8

    [..] geackert gearbet, datt et kracht. De guldich Sann sänkt uewen diert genst dem Hengegruewen, domät se Fridden haw. Bevir se geng ze driemen, satzt se ous Wuulkesiemen sich nooch en Bierten af. De Owendläftcher schwämmen um Ålt eräm und kämmen seng Fläch mät längdem Hoch; de Häsker alle schlofen guer mät den Uen ofen äm Nästchen angderm Stroch. De Brummes, dä vergäddern sich än de Bolstrebläddern und än dem Båekrokt; se` biserich und brommen bäs datt se lå beklammen vum kählen [..]