SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart Theater«

Zur Suchanfrage wurden 357 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 31. Juli 1989, S. 4

    [..] Linie ist der deutsche Siebenbürger ein Siebenbürger Sachse. An dieser Stelle beobachte ich zwei Entwicklungen. . Die eine möchte ich etwas kraß als absolute Integration bezeichnen. Darunter verstehe ich die Ablegung der siebenbürgisch-sächsischen Mundart, die Verleugnung der eigenen Herkunft, das Desinteresse an den Menschen, die in Siebenbürgen bzw. in Rumänien leben müssen, das Vergessen und Verdrängenwollen eigener Vergangenheit, die völlige Anpassung bis hin zur Schamrö [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 1989, S. 3

    [..] htet, wie wir Trachten tragen, die wir mit den modernen Bussen - vollklimatisiert - und den schnellen Autos mitgebracht haben? Sind das womöglich doch nur die Kostüme für unser Theater? Wir sprechen unsere besondere Mundart, wir lauschen dem Klang der Heimatglocke, wir pilgern zur Gedenkstätte, wir feiern Gottesdienste . .. Sind diese ,,Festzeichen" nicht vielleicht doch nur Träume von gestern und vorgestern, die heute längst überholt sind, aber als Relikt noch für kann. len [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1988, S. 5

    [..] lichte einerseits Gedanken über Glaube, Kirche Deutschtum und Dichtung, so schon in seiner Dissertation () über den altnordischen Glauben, wie über das sächsische Brauchtum (Volkskunde, ) und die sächsische Mundart (Wörterbuch). Als Volksratspräsident hat er in Fortführung der von Georg Daniel Teutsch begonnenen Tradition des Zusammenwirkens von politischer und kirchlicher Führung nach dem Ersten Weltkrieg die Anschlußerklärung von Mediasch weitgehend beeinflußt. Mies [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1988, S. 7

    [..] ührte ins Großherzogtum Luxemburg. Eine zweistündige Stadtrundfahrt gehörte zum Höhepunkt der Reise, nicht zuletzt deshalb, weil unser Fremdenführer auf unsere Bitte hin weitgehend in der vertraut klingenden luxemburgischen Mundart seine Erklärungen abgab. Sehr interessant war auch die von Kulturreferent Manfred Schüßel ausgearbeitete Rundfahrt durch die Landschaft nördlich der Landeshauptstadt, die uns über Larochette, Diekirch, Reisdorf, Beaufort, Berdorf (Mittelpunkt der k [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1988, S. 4

    [..] en Und der Unschuld Hoffnung winken. Die in harten Ketten weint... Nicht übergangen werden darf der in Hermannstadt geborene, fünfzigjährig verstorbene Geschichts- und Sprachwissenschaftler, Theologe, Münzensammler und hervorragende Münzenkenner Johann Seivert, der zum Theoretiker und Begründer der Kunstdichtung in siebenbürgisch-sächsischer Mundart und damit zum Stifter einer Tradition wurde, die zweihundert Jahre in eingebrochener Frische bis in unsere Tage überdauerte [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1988, S. 6

    [..] ührte die Theatergruppe unserer Landsleute aus Geretsried das Volksstück ,,Et giht am de Froinjder" (,,Es geht um die Heirat") auf; Verfasser: der banaterschwäbische Autor Stefan Heinz, Übersetzung in unsere Mundart: Egon Machat. Vor übervollem Haus (der Große Saal des Restaurants ,,Palmengarten" konnte die Schau- und Tanzlustigen aus dem Großraum Nürnberg kaum fassen) gelang es den begabten Laienschauspielern, über zwei Stunden lang echtes Volkstheater zu bieten. Vom ,,Dampf [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1987, S. 5

    [..] itenden Worte, die Horst Strasser vor Beginn des Stücks sprach, gaben mir zu verstehen, daß das Lager der Zuschauer gespalten ist. Auf der einen Seite sind es die Banater und Siebenbürger, die sich mit Volksstücken aus der Heimat in Mundart ,,versorgt" wissen wollen, auf der anderen ist es das hier heimische schwäbische, hessische, bayerische usw. Publikum, das ebenfalls angesprochen werden sollte. Diese Mundartstücke sind sicherlich sehr gut, aber die Dialekte sind für uns , [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1987, S. 8

    [..] sen Bericht über die Tätigkeit des Siedlungsreferates Peter Ongy ert vorlas, mit dem Dank des Vorsitzenden und mit Blumenstrauß verabschiedet. Paul Rampelt bedauerte das fehlende Interesse der Arbeit über Kinderbetreuung und Kinderlandverschickung während und zwischen den beiden Weltkriegen sowie auch das fehlende Interesse an der Pflege der Mundart. Vermögensvervvalter Heinz Le onhardt legte den Bericht seines Referates vor. Klaus G a n z e rt berichtete über die Arbeit des [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 1987, S. 7

    [..] unterhielten sich Verwandte, Bekannte und Freunde. Sicherlich schweiften die Gedanken des einen oder des anderen zurück nach Siebenbürgen, wo solche Feste heute leider kaum noch gefeiert werden können. Der Leiter unseres Sängerkreises, Pfarrer Friedrich Wagner, regte auch diesmal an, der Lebensfreude in fröhlichen Liedern in Mundart und Hochsprache Ausdruck zu verleihen. Zu schnell vestrichen die Stunden in angenehmem Beisammensein. Einzeln und gruppenweise verabschiedeten s [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 1987, S. 8

    [..] Im Museum wurden wir von Prof. Hermann Oberth und Frau Dr. Erna Roth-Oberth empfangen, die uns anhand eines Films und der ausgestellten Modelle und Tafeln Leben und Wirken des bedeutendsten Pioniers der Raumfahrt erläuterte. Unser Methinger Chor erfreute Prof. Oberth mit einem Ständchen; unter der Leitung von Fritz M e n ning sangen wir drei Lieder in Mundart und ein deutsches Volkslied. Anschließend würdigte Menning in einer kurzen Ansprache die Verdienste Oberths. der gerü [..]