SbZ-Archiv - Stichwort »Und Wonn Hië Dennich Kit«

Zur Suchanfrage wurden 45 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 11 vom 15. Juli 2007, S. 1

    [..] skapelle Bistritz, der Tanzgruppe Bistritz und der Tanzgruppe Zeiden - . Uhr: Kirchenkonzert ­ Christoph Reich, Bariton; Ilse Maria Reich, Orgel, Stadtpfarrkirche - . Uhr: Lesung Hans Bergel, Spiegelsaal - Anschließend: Filmvorführung ,,Die Russen kommen", Regie Günter Czernetzky Montag . August - . Uhr: Siebenbürgisch-Sächsisch, wie es singt und klingt, Thalia-Saal Mitwirkende: Theatergruppe Augsburg mit dem Mundartstück ,,Und wonn hie dennich kit" von Maria Hay [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2007, S. 6

    [..] gdergoortekängd! Wie wird marlen? Emmest? Emmest? Wie wird tscharlen? Nemmest! Nemmest! Murshich wird hä nemmest senj, grieß senj mir: Esi äs't fenj! Fliercher schnegden Kut, mer selle Fliercher schnegden, kut, se senj schiu fenj, de Wegden, såftich grän de Schol ­ se kit, wonn se fenj gelockert wid. Klåppt en schnäppelt riëcht de Schnätt, schercht de Stießel än de Mätt, schiebt en blost, dro sellt ir hieren, wä mir fruadich difilieren. Schmutzich! Fråtzke, kåmm en wiasch dic [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2007, S. 21

    [..] auss, Tel.: ( ) ; Josef Vetro, Tel.: ( ) ; Maria Schenker, Tel.: ( ) . Die siebenbürisch-sächsische Theatergruppe Augsburg wird während ihres Aufenthaltes in Großau bereits am . August im ThaliaSaal in Hermannstadt das Theaterstück ,,Und wonn hie dennich kit" von Maria Haydl aufführen. Alle Landsleute, die sich in dieser Zeit in Hermannstadt und Umgebung zu Besuch befinden, werden dazu herzlich eingeladen. Während des Treffens in Großa [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2007, S. 10

    [..] Vorname der Gattin von Kulturpreisträger Dr. Hermann Fabini lautet nicht Anita, sondern Alida. Wir bitten dies zu entschuldigen. Die Redaktion Die Augsburger Theatergruppe wird am . August im Hermannstädter Thalia-Saal das Theaterstück ,,Und wonn hie dennich kit" von Maria Haydl unter der Leitung von Maria Schenker aufführen. Weitere Darbietungen sind für den . August beim Heimattreffen in Großau und am . August in Petersberg bei Kronstadt geplant, aber noch unsicher. Di [..]

  • Folge 8 vom 25. Mai 2007, S. 21

    [..] erfreulich viele Landsleute, darunter auch Uwe Hatzack, den Sohn der beliebten Mundartautorin Maria Haydl. In seiner Begrüßungsansprache ging der Gast aus Nürnberg auf die von seiner Mutter hinterlassenen Theaterstücke, Gedichte und zwei Romane ein und wies auf ein im Dezember erschienenes Buch mit dem Titel ,,Und wonn hie dennich kit" hin, in dem die fünf meistgespielten Stücke zum Teil erstmals veröffentlicht wurden. Eingangs bot die stattliche, auf acht Paare angewac [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2007, S. 15

    [..] d Projektionen. Stefanie Kepp erntete sehr großen Beifall. Wir danken der auch in der Theater -und Jugendtanzgruppe sehr aktiven Steffi für ihre Leistungen. Mach weiter so! Rosel Potoradi stellte anschließend das im Dezember erschienene Buch ,,Und wonn hie dennich kit" der Schriftstellerin Maria Haydl vor. In ihm haben Sohn Uwe Hatzack und seine drei Schwestern Gedichte, Lieder und die fünf beliebtesten Bühnenstücke herausgegeben, die schon kurz nach ihrer Entstehung in [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2007, S. 6

    [..] t, in den meisten ihrer Stücke aufgezeigt. Maria Haydl starb am . September , fünf Tage nach ihrem . Geburtstag. Gedruckt wurden in dem in Hermannstadt präsentierten Band die ernsten Stücke ,,Und wonn hië dennich kit ...", ,,Versäck deng Gläck" und ,,Meng Vuëter", dazu die heiteren Volksstücke ,,De Breokt än der Wengkoff" und ,,Wo bleiwen de Männer!" Vorgelesen wurde die aufregende Szene, in der es darum geht, dass der im Krieg verschollene, bereits tot geglaubte Ehem [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2006, S. 18

    [..] uster Eine großartige Aufführung Die Theatergruppe Augsburg unter der Leitung von Maria Schenker besuchte am . Oktober die Nachbarschaft Tübingen auf Einladung ihres Vorsitzenden Robert Thalmann. Die Laienspieler führten das Stück in siebenbürgisch-sächsischer Mundart ,,Und wonn hie dennich kit" von Maria Haydl auf. Die Autorin wurde in Arbegen geboren und war nach dem zweiten Weltkrieg Lehrerin in Hermannstadt und Hammersdorf. Als Vizepräsidentin des ,,Rayonalen Fraue [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2006, S. 15

    [..] llerin Maria Haydl (-), deren Themen aus dem aktuellen Leben gegriffen waren und die es verstand, diese lebensnah, lebendig und mit Herzenswärme darzustellen. Nach einem Abriss der biographischen Daten gab Richard Dengel uns Beispiele ihrer dramatischen Kunst durch Lesungen aus verschiedenen Theaterstücken wie ,,Uch wonn hi dennich kit" oder ,,Der Vueter". Damit veranschaulichte er im wahrsten Sinne des Wortes das große Talent der Schriftstellerin, in jede Situation ä [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2006, S. 6

    [..] kom noch bäcken; wid muncher e vernåftich Kärl, flecht oånderen en Storch äm Schärrl ... Geneåch, det ien, dot äs neå klor, et blëiwt näst, wåi et iemol wor. De Hiht äs in dem gånze Krämpel: Zeliëzt äs allent nor ­ Gerämpel! End wåt sich doch der Mängsch zepläckt, äs grantich, wonn em äst nät gläckt, äs gläcklich, wonn e'n Kretzer fängt, end lett de Nues hehn, wonn äst stänkt; hie årbet, schuft, wä et nor giht, domät äos allem noch mih wid. Zem Gläck märkt hie båi dem Gefret [..]