SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2964 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 46 von 297
|<
<
43
44
45
46
47
48
49
>
>|

Folge 4 vom 15. März 2018, S. 19

[..] en sich die DeutschWeißkircher nicht entgehen. Kurz bevor der Sketch losging, kam eine knappe verständliche Ansage über das Mikrofon und schon ertönte Glockengeläut von Hansis Anlage. Einige Worte in Mundart wurden gewechselt unter den beiden Schauspielern, bevor das Lied ,,Nach meiner Heimat, da zieht's mich wieder" erklang und die Schar der ersten Sachsen eintraf, die Urlaub machen in der alten Heimat. Sie renovieren unter anderem ihre zurückgelassenen Häuser. Weiter geht e [..]
Folge 3 vom 28. Februar 2018, S. 9

[..] lff" gestorben. Ließ sich bei ihren Feldforschungen keinen Bären aufbinden, selbst der bekannte Reichesdorfer Kirchenkurator und Spaßvogel Johann Schaas musste sich warm anziehen, als es plötzlich um mundartliche Dinge ging (). Ihrer sächsischen Mundart treu geblieben: die Sprachwissenschaftlerin Anneliese Thudt, aufgenommen im August . Fotos: Konrad Klein Ein überaus zahlreiches Publikum belagerte am letzten Dienstagabend im Januar die Katakomben von ,,Einstein Kultu [..]
Folge 3 vom 28. Februar 2018, S. 20

[..] Drabenderhöhe führte die Theatergruppe Wiehl-Bielstein am . Januar im Kulturhaus Drabenderhöhe den Bauernschwank ,,Et wor imol en reklich Mäd" von Frida Bindler-Radler in siebenbürgisch-sächsischer Mundart auf. Das Stück geht auf die Auswanderungswelle der Siebenbürger Sachsen Anfang des . Jahrhunderts nach Amerika zurück. Wieder heimgekehrt, sehen sich Vater und Sohn neuen Herausforderungen ausgesetzt. Der ,,Amerikaner" Diz (Hans Bell) wird von drei Witwen umworben. Sein [..]
Folge 2 vom 5. Februar 2018, S. 2

[..] des kulturellen Erbes der Siebenbürger Sachsen, über das der begnadete Redner bei landsmannschaftlichen Veranstaltungen oft Vorträge hielt. Als einer der wenigen Landsleute in den USA konnte er noch Mundart sprechen. ,,Seine siebenbürgische Herkunft war ihm lieb und teuer", sagt ATS-Präsidentin Joan Miller-Malue. ,,Er wird seinen Landsleuten fehlen." dr Die nächste Ausgabe der Siebenbürgischen Zeitung erscheint am . Februar . Redaktionsschluss ist der . Februar , [..]
Folge 2 vom 5. Februar 2018, S. 7

[..] in den Bereichen Messeorganisation, Personalvermittlung etc. Sie hat in mehreren Etappen ehrenamtlich für die Organisation der Siebenbürger Sachsen in Deutschland gearbeitet, Tänze, Theaterstücke in Mundart und andere kulturelle Aufführungen ausgeführt. Sie arbeitet als Dozentin im Fachbereich Volkskunde und befasst sich mit den Themen Identität, Migration, Lebensgeschichten. Mit ihrer Tochter gründete sie die Asociatia (Förderverein) Rumes, die sich zum Ziel gesetzt ha [..]
Folge 2 vom 5. Februar 2018, S. 8

[..] ) Liedern vom Alltagsleben und (X.) Kanons. Ein Herzensanliegen der Herausgeberinnen war zweifellos nicht nur das Erfassen möglichst vieler Lieder, sondern auch die korrekte Wiedergabe der jeweiligen Mundarttexte und deren deutsche Übersetzung. Es ist nicht jedermanns Sache, die regional verschiedenen Mundarten zu kennen und auch zu sprechen, noch weniger, sie korrekt schreiben und verstehen zu können. Deshalb ist der Sammlung ein Anhang ,,Zur Mundart und zu den Ortsangaben" [..]
Folge 2 vom 5. Februar 2018, S. 13

[..] assendes Liederbuch entstanden: Seiten mit Liedern, davon in ein-, in zwei-, in drei-, Lieder in vierstimmigen Sätzen, mit Harmoniebezeichnungen und singbaren Übertragungen aller Mundartexte ins Hochdeutsche. Im Anhang stehen ein Nachwort von Michael Markel, Anmerkungen zur siebenbürgisch-sächsischen Mundart, Hinweise zur Schreibung der Mundarttexte, biographische Angaben zu den Autoren sowie ein umfangreiches bibliographisches Verzeichnis. Ein Muss für a [..]
Folge 2 vom 5. Februar 2018, S. 15

[..] Martin, Nikolaus, Weihnachten. Wir feiern Geburtstage unserer Mitglieder, tragen Gedichte vor, singen gemeinsam Volkslieder, vor allem Lieder aus unserer alten Heimat, und freuen uns, auch in unserer Mundart miteinander reden zu können. Katharina Schuster Siebenbürger Blaskapelle Augsburg e.V. Augsburg bittet zum Marientanz Die Siebenbürger Blaskapelle Augsburg e.V. lädt vor dem Faschingsendspurt zum Marientanz für Samstag, den . Februar, ab . Uhr in den Neuen Hubertush [..]
Folge 1 vom 20. Januar 2018, S. 6

[..] hen scheint sich jedoch zunehmend auf kulturelle Aktivitäten an Orten, wo viele Siebenbürger Sachsen wohnen, zurückzuziehen. Das Internet hingegen eröffnet der gesamten Community den Zugang zu dieser Mundart. Dieter schrieb am . Dezember : Det åld Gohr äs glech dervun, en noa Gohr kitt nea erun. Ech wänschen ich, ir sachsesch Let, bleiwt ändjen, wat ir sed! Låsst es håi wegter zesumme Sachsesch lieren, schreiwen, lachen uch filosofieren ... Schreiwt, wå ich der Schnuewe [..]
Folge 1 vom 20. Januar 2018, S. 15

[..] Martin, Nikolaus, Weihnachten. Wir feiern Geburtstage unserer Mitglieder, tragen Gedichte vor, singen gemeinsam Volkslieder, vor allem Lieder aus unserer alten Heimat, und freuen uns, auch in unserer Mundart miteinander reden zu können. Natürlich gibt es dabei auch so manche Neuigkeit auszutauschen. Über neue Teilnehmer freuen wir uns und es wäre schön, auch jüngere Personen in unserem Seniorenkreis begrüßen zu können. Katharina Schuster, Frauenbeauftragte der Kreisgruppe Mün [..]