SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2964 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 20. Juni 2018, S. 6

    [..] ,Enzian blau" blühen lies. Da trank wohl niemand mehr den Wein allein. Die Menge tanzte, klatschte und sang kräftig mit. Was an diesem Abend natürlich nicht fehlen durfte, waren Lieder in sächsischer Mundart, wie ,,De Astern" und ,,Af deser Ierd". Aber auch ruhigere Lieder fanden ihren passenden Platz an diesem Abend. Zu ,,Schön ist die Jugend" und ,,Schwer mit den Schätzen" wurde Arm in Arm geschunkelt. Kein Auge blieb trocken, als man gemeinsam ,,Nach meiner Heimat" sang un [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2018, S. 7

    [..] Lehni verwies auf die März-Umfrage auf der Verbandshomepage www.sie benbuerger.de mit dem Titel ,,Heimat bedeutet für mich", bei der die am häufigsten geklickte Antwort ,,Kulturelle Prägung: Sprache, Mundart, Tradition und Brauchtum" war, dicht gefolgt von ,,Meine deutsche Identität", etwas abgeschlagen auf dem dritten Platz dann ,,Mein Geburtsort (in Siebenbürgen)". Jessica Klein antwortete ganz schlicht: ,,Das kommt von innen, das weiß man einfach", während Jacqueline Melze [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2018, S. 17

    [..] er der Kreisgruppe verschiedenen Alters, hatten trotz Lampenfieber sichtlich Spaß bei der Aufführung von zwei Sketchen. Im ersten Stück, betitelt ,,Sachsesch Kaffee" und in siebenbürgisch-sächsischer Mundart, kommt es zu einigen Missverständnissen in der Kommunikation zwischen drei Generationen. Zwei Omas, denen ihre Enkeltöchter anvertraut wurden, während die Mütter ihrem Fitnesstraining nachgingen, versuchten die Wünsche der Kinder zu erfüllen, indem sie am Nachmittag ein C [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2018, S. 19

    [..] -Radler, im Alter von Jahren verstorben, lebt weiter in unzähligen sächsischen Gedichten, die zum Teil vertont wurden, in Sagen und Volkserzählungen und Bühnenstücken in siebenbürgisch-sächsischer Mundart. Das Theaterstück ,,Der seltsame Gast" unter der Regie von Helga Schuster durften wir letztes Jahr in Ingolstadt besuchen, damals waren wir auf der Durchreise. Ende April wurde das Theaterstück ,,Det Fräendref oder Wie woijt gewännt" anlässlich von Frida Binder-Radle [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 7

    [..] Musikerehepaar Ingrid und Sebastian Hausl stand als Frau Hätschempätsch und Herr Kukorica auf der Bühne und brachte den vielen Zuhörern mit Fagott, Vibraphon und Gitarre sowie Gesang Kinderlieder in Mundart nahe. Das Siebenbürgen-Lied durfte nicht fehlen und bildete den Einstieg in eine knappe Stunde Musik, Geschichten und ,,Sprachunterricht", charmant, kindgerecht und sehr souverän angeleitet und moderiert von Ingrid Hausl ­ wenn sie nicht gerade Fagott spielte oder sang. W [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 14

    [..] lehrerin, Aussiedlung , Studium der Wirtschaftswissenschaften in Erlangen, Lehrerin in Nürnberg, seit Geschäftsleiterin des Hauses der Heimat Nürnberg, wohnt in Nürnberg. Veröffentlichung in Mundart Kängdervärschker (), Spännen as Ålden? ­ Än der nåen Himet (München ) sowie in den Anthologien Vill Sprochen än der Wält, , Wat mir schreiwen, , Barbes, , und Sachsesch Wält, . Für ihr Jugendtheater Nürnberg, das sie gründete, um über das Thea [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 18

    [..] aße , Augsburg. Mitgliederausweise bitte mitbringen. Nach einer Kaffeepause findet ein kulturelles Programm statt, gestaltet von der Theatergruppe Augsburg und dem ,,Da Capo"-Chor. Es wird das Mundartstück ,,Det getzich uch der Apparat" von Hilde Juchum aufgeführt. Wir freuen uns, euch begrüßen zu dürfen. Der Vorstand Vortrag zum Thema Patientenverfügung Die Kreisgruppe Augsburg bietet am Dienstag, dem . Juli, . Uhr, im Pfarrheim Heiligste Dreifaltigkeit, Ulmer S [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 22

    [..] mann führte durch den Nachmittag mit mehreren Programmpunkten. Die von Helmuth Weiss geleitete Männer-Singgruppe beeindruckte das Publikum mit der Darbietung von Liedern in siebenbürgisch-sächsischer Mundart: ,,Bäm Hontertstreoch", ,,Wie soll denj Lefken warden", ,,Ech stangt do iuwen of dem Reech" und als Zugabe ,,D Kirschen blähn än asem Gurten". Dieser Auftritt in Tracht fand großen Anklang und vermittelte manch einem der Zuhörer den Eindruck, dass unsere Kreisgruppe gerad [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2018, S. 11

    [..] m Applaus für die wunderbare Vorführung. Nach einer kurzen Pause führte die Gäubodener Theatergruppe aus Regensburg das Theaterstück ,,Der Knoifel Gust" von Helmuth Zink in siebenbürgisch-sächsischer Mundart auf. Die Einführung in das Stück und die Vorstellung der Darsteller übernahm Susi Mai. Die Komödie handelt von dem Gauner Schreiber, der sich seinen Lebensunterhalt durch verschiedene Tätigkeiten und Betrügereien verdient, so auch in Almen, wo er sich als Schneidermeister [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2018, S. 12

    [..] dem ,,Chapelloise" auf und begeisterte das Publikum. Kurz vor Mitternacht begann der Saxonia Chor Wuppertal mit einer Gesangsdarbietung mit den Liedern ,,Beim Hontertstrauch", das in siebenbürgischer Mundart gesungen wurde, und ,,Wenn alle Brünnlein fließen". Als es Mitternacht schlug, sang man mit dem ganzen Saal gemeinsam ,,Der Mai ist gekommen". Für alle, die etwas textunsicher waren, wurden extra Textzettel ausgeteilt. Diese Stimmung der Gemeinsamkeit wollte man nicht ent [..]