SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2964 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 14

    [..] sdialekten Siebenbürgens nicht so groß, dass diese Variante der Wörter nicht allen der siebenbürgisch-sächsischen Sprache Kundigen verständlich wäre. Gerhardt Binder hat nicht nur die Schäßburger Ortsmundart dokumentiert, sondern berücksichtigt auch die Hermannstädter und andere örtliche Varianten der Mundart. Seine Absicht ist es, mit dem kleinen Wörterbuch die Verbindung des Siebenbürgisch-Sächsischen zum gesamtdeutschen Sprachraum herzustellen und die Verwandtschaft zu and [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 16

    [..] unterstützen, und besonders an Brunhilde Hirscher für die Verwaltung der Kasse der Frauengruppe. Gegen Ende des Kaffeenachmittages führten Hilde Albrich und Tine Gierscher einen Sketch in sächsischer Mundart auf. Ab . Uhr war ein gemeinsames Abendessen in einer ruhig gelegenen Gaststätte außerhalb der Stadt geplant. Als krönender Abschluss wurden nach dem Essen einige Frauen, die bei einem Quiz über Whats App mitgemacht hatten, mit ,,lustigen" Preisen beschenkt. Das Treff [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 22

    [..] en. Einen weiteren Höhepunkt bietet unsere Theatergruppe. Diese wird unter der Regie von Erika Hamlischer das Stück ,,Et wór ímól en reklich Méd" von Frida Binder-Radler in siebenbürgisch-sächsischer Mundart am . September um . Uhr im Saal des Restaurants ,,Oberbantenberger Hof" in Wiehl-Oberbantenberg aufführen. Astrid Krauss Kreisgruppe Dortmund und Umgebung Mitgliederversammlung mit Wahlen und Frühlingsfest Alle vier Jahre, wie die Satzung es vorsieht, finden auf alle [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 23

    [..] Stelle möchte ich mich ganz herzlich bei allen bedanken, die uns in all diesen Jahren begleitet haben, allen voran der Jugend, die uns tatkräftig unterstützt. Tidi Hügel ,,Wörterbuch der Brenndörfer Mundart" Sechs Jahre lang hat Otto Gliebe in akribischer Arbeit Wörter der Brenndörfer Mundart erfasst. Sein ,,Wörterbuch der Brenndörfer Mundart" mit dem Untertitel ,,Wei as Brnndeufrn der Schnuwl gwußn as. Klng wei eust dheum" ist im Dezember erschienen und ab sofor [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 5

    [..] ulen, Kinderhorten, Behindertenwerkstätten aus dem Stadtteil sind inzwischen Alltag im HdH. Man lernt sich kennen und das Interesse an unserem Schicksal, an unserer Kultur steigt. Du bist Autorin von Mundartgedichten und -theaterstücken, setzt dich aber auch für andere Autoren ein. Welche Vorhaben konntest du bisher für die Mundartautoren und den Erhalt der siebenbürgisch-sächsischen Mundart realisieren? Da wir in der Familie und auch mit meinem Enkelkind Sächsisch sprechen, [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 12

    [..] siebenbürgische Spezialitäten, stärken sich alle. Anschließend wird erzählt und gesungen. Begleitet am Akkordeon von Richard Kast, erfüllen alte Volkslieder, viele davon in siebenbürgischsächsischer Mundart, den Raum. Zwischendurch liest die -jährige Maria Hütter aus einem alten Lesebuch von Johann Wolf vor. Man genießt in entspannter Atmosphäre das Beisammensein und trennt sich in der Gewissheit, gemeinsam einen wunderschönen Nachmittag verbracht zu haben. Beim Abschied w [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 14

    [..] -jährigen Jubiläum des ,,Da Capo Chores" statt. Den über von nah und fern angereisten Gästen bot sich ein kurzweiliges Programm mit vielen tänzerischen und musikalischen Darbietungen und einem in Mundart vorgetragenen Theaterstück. Eingestimmt wurden die Gäste mit Liedern der Blaskapelle Augsburg e.V. unter der Leitung von Siegfried Krempels. Nach der Begrüßung durch den Kreisgruppenvorsitzenden Helmut Schwarz folgten Grußworte des Stadtrates Marc Zander. Helmut Schwarz ü [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 15

    [..] il herangewagt hatte. Vor einem bis auf den letzten Platz besetzten Saal des Siebenbürgerhauses der Kreisgruppe in Schnaitheim empfingen die zum Teil debütierenden Darsteller anhaltenden Applaus. Das Mundartstück ,,Ein seltsamer Gast" wurde bisher von allen unseren Theatergruppen umgangen, denn es stellt die Regie vor eine besonders schwierige Herausforderung: Die Darsteller der ,,Hauptrollen", des Dorfschulmeisters Georg Weber (Martin Schuster) und dessen Gattin Mariechen (H [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 16

    [..] ndet vom Vorstand der Kreisgruppe, startete der gemütliche Nachmittag. Viele Landsleute, Freunde und Bekannte von nah und fern freuten sich auf das Lustspiel ,,Urlew um schworzen Mier" in sächsischer Mundart, im Original ,,Urlaubsfreuden", von Hans Mokka und Maria Schenker übersetzt. Sie sahen ein junges Ehepaar, Ani und Helmuth, dargestellt von Miriam Mai und KarlHeinz Bartel, die ihren ersten Urlaub planen und eifrig packen. Die Mutter von der Ani, die Mini (Hedwig Gödderth [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 18

    [..] en. Einen weiteren Höhepunkt bietet unsere Theatergruppe. Diese wird unter der Regie von Erika Hamlischer das Stück ,,Et wór ímól en reklich Méd" von Frida Binder-Radler in siebenbürgisch-sächsischer Mundart am . September um . Uhr im Saal des Restaurants ,,Oberbantenberger Hof" in Wiehl-Oberbantenberg aufführen. Astrid Krauss Kreisgruppe Salzgitter Tagesfahrt und Treffen in Munster Zu einer Harzrundfahrt am . August und zum Treffen in Munster am . August laden wir a [..]