SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2964 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 72 von 297
|<
<
69
70
71
72
73
74
75
>
>|

Folge 14 vom 15. September 2014, S. 11

[..] t Siebenbürgisch denn überhaupt eine Sprache oder doch eher ein Dialekt? Wenn ich mit anderen darüber spreche, höre ich oft: ,,Det Soksesch äs jo nor an Dialekt" oder ,,Siebenbürgisch ist ja nur eine Mundart". Darüber lässt sich streiten. Unbestreitbar allerdings ist, dass Mehrsprachigkeit die genannten Vorteile hat, unabhängig davon, welche Sprachen man spricht. Sicherlich sind manche Sprachen in der Wirtschaft nützlicher, zum Beispiel Chinesisch; allerdings bildet sich die [..]
Folge 14 vom 15. September 2014, S. 18

[..] en Besucher wird ein kurzer Abriss der Handlung gebracht, so dass auch diese dem Geschehen folgen können eine gute Gelegenheit, auch nichtsiebenbürgischen Besuchern unsere siebenbürgisch-sächsische Mundart zu präsentieren. Bitte machen Sie dieses in Ihrem Freundes- und Bekanntenkreis publik. Nach dem Theater sorgt die bekannte ,,Top Band" mit flotter Musik für eine gefüllte Tanzfläche, der Wirt sorgt mit seinem Team für Speisen und Getränke, appetitlich zubereitet und re [..]
Folge 14 vom 15. September 2014, S. 25

[..] deskonsistoriums und erfolgreicher Unternehmer in Siebenbürgen. Am Nachmittag erfreute der Zieder Chor seine Zuhörer mit Liedern im altehrwürdigen Kirchengebäude, viele davon wurden in der vertrauten Mundart vorgetragen. Am Abend ging es im Gemeindesaal mit Tanz und Unterhaltung weiter. Am Sonntag gestalteten Prof. Dr. Hermann Pitters und der Agnethler Pfarrer Reinhold Boltres den Festgottesdienst. Für ausnahmslos alle, auch für die orthodoxen Teilnehmer, war die Teilnahme da [..]
Folge 14 vom 15. September 2014, S. 27

[..] ihre Eltern, Großeltern oder Urgroßeltern zu den teils unbekannten Traditionen zu befragen. Besonders schön war es, dass die Darbietungen von Chor und Theater teilweise in siebenbürgisch-sächsischer Mundart erfolgten und dass alle Mitwirkenden in der siebenbürgisch-sächsischen Tracht gekleidet waren. Einer der Höhepunkte des Festes war der Festgottesdienst am Sonntagmorgen in der Johanneskirche in Sersheim. Pfarrer Rau schaffte es, das erwähnte Motto des Zenderscher Treffens [..]
Folge 13 vom 15. August 2014, S. 6

[..] e lebte. In Agnetheln schrieb Heinrich Oczko zu verschiedenen Anlässen für ,,Kränzchen", Nachbarschaft und Verwandtschaft eine beachtliche Anzahl von Gelegenheitsversen, darunter einiges auch in Mundart. bis war er Urzelsprecher und schrieb seine Reden ebenfalls in Versen, auch in Rumänisch, als es auf Deutsch noch nicht erlaubt war. In den er Jahren begleitete er die Agnethler Blaskapelle als Moderator der Konzerte und ging überall, wo die sächsischen Orts [..]
Folge 13 vom 15. August 2014, S. 14

[..] Karl VI. und seiner Tochter Maria Theresia wegen ihres Glaubens im Rahmen der Transmigration nach Siebenbürgen deportiert wurden. Sie ließen sich in über Ortschaften Südsiebenbürgens nieder. Ihre Mundart und Tracht blieben aber nur in drei Ortschaften um Hermannstadt erhalten: Neppendorf, Großau und Großpold. Im liebevoll eingerichteten Museum kann man Haushaltsutensilien, Trachten, Wandschmuck, Bilder und Einrichtungsgegenstände aus den drei Landlergemeinden bewundern. B [..]
Folge 13 vom 15. August 2014, S. 21

[..] ine Hügel, Anna Böhm und Hildegard Gunnesch, die sich nicht mehr zur Wahl gestellt hatten. Nach dem famos von Tidi Hügel inspirierten und inszenierten Sketch und den mitwirkenden ,,Künstlern" unserer Mundart und deren Übersetzung mundete der mitgebrachte Kuchen der vielen Spenderinnen umso leckerer. Fußball stand auch auf dem Tagesplan, bevor dann der Abend mit Tanz und Musik startete. Auch wenn unsere Heimfahrt nachts einschließlich Stau fast fünf Stunden dauerte, fühlte es [..]
Folge 12 vom 31. Juli 2014, S. 14

[..] er und Schriftsteller Walther Gottfried Seidner (Gerda Ziegler); Feuerdrachen, Milchtruden und Goldschätze. Sächsische Sagen aus Siebenbürgen (Friedrich Schuster); Texte in siebenbürgisch-sächsischer Mundart; Auf ins schöne Kirchenburgenland! ,,Entdecke die Seele Siebenbürgens": Tourismuskonzept der Evangelischen Landeskirche gewinnt an Kontur (Nina May); Dem Himmel ganz nah unterwegs auf der Transalpina. Ehemalige mit Überraschungen für Geschichtsinteressierte [..]
Folge 12 vom 31. Juli 2014, S. 24

[..] ns, nachdem die Autorin das Theaterstück ins Deutsche übertragen hatte. Die zum Thema passenden Lieder sang der Siebenbürger Chor Schwäbisch Gmünd (Dirigent Wilhelm Ehrlich) allerdings in sächsischer Mundart. Außerdem belebten drei Generationen Tanzbegeisterter das Bühnenbild in ihren malerischen Trachten: die Erwachsenentanzgruppe Gmünd (Leitung Albert Terschanski und Helmut Zekel), die Jugendtanzgruppe Heilbronn (Frieder Müller und Bernhard Lang) und die Kindertanzgruppe Gm [..]
Folge 11 vom 15. Juli 2014, S. 3

[..] t, gewirkt uch geneht Hanf und Flachs im Bauernhaus". Werner Förderreuther hat nämlich in seiner Sammlung alle Geräte, die zu diesem Thema benötigt werden. Für die Brauchtumsveranstaltung wurde die Mundartautorin Hilde Femmig (Heilbronn) angesprochen, und sie sagte sofort zu, das Drehbuch aus ihren schon vorhandenen Gedichten zu schreiben. In den Kreisgruppen Schwäbisch Gmünd und Aalen war zugleich die Idee geboren, in einer Brauchtumsveranstaltung an die Singtänze zu erinn [..]