SbZ-Archiv - Stichwort »Nach Rumänien«

Zur Suchanfrage wurden 14603 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 3

    [..] München zur Unterzeichnung der Überlassung wahr. Aufgrund dieses Vertrages hat Dieter Stefani lebenslanges Wohnrecht im Haus, der Verband würde als Eigentümer eingetragen werden. Aufgrund eines eventuellen notariellen Nachtragsvertrags würde der Verband erst nach seinem Ableben als endgültiger Eigentümer in das Grundbuch eingetragen werden. Diese Frage wird derzeit geklärt. ,,Ich möchte Dieter Stefani für diese großzügige Schenkung herzlich im Namen des Verbandes der Siebenb [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 6

    [..] (Fortsetzung von Seite ) dar, die Verantwortlichen in Siebenbürgen kennenzulernen und auch vor Ort zum Gelingen des Projekts beizutragen. Die tägliche Büroarbeit habe ich nach meiner Rückkehr aus der Haferlandwoche aufgenommen. Mit einigen der Aufgaben und Abläufe hatte meine Vorgängerin Dr. Iris Oberth mich in einem ersten Einführungstreffen im Vorfeld schon vertraut gemacht. Aufgrund dessen, dass Iris Oberth ihren Wohnort nach Großbritannien verlegt hat, konnte sie mich na [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 7

    [..] stattet (DB . Klasse oder , /km im Pkw). Einzelzimmerzuschlag: Euro. Die Tagung wird durch das Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Familie, Arbeit und Soziales gefördert. Anstelle eines Teilnehmerbeitrags bitten wir um eine Spende an den Verband ­ mehr Infos folgen nach Anmeldung. Bundeskulturreferentin Dagmar Seck ,,Generationsübergreifende Veranstaltungen" Einladung zur Kulturreferententagung in Bad Kissingen Vom . [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 8

    [..] artenden Ruhm. Die Bücher halten sich über Monate in den deutschen Bestsellerlisten, werden in renommierten Zeitungen rezensiert, von Radu Gabrea verfilmt (,,Der geköpfte Hahn" und ,,Rote Handschuhe") und in mehrere Sprachen übersetzt. Nowotnick, die den Schlattnerschen Vor- und Nachlass verwaltet und erforscht, konnte bei der Sichtung des schriftlichen Erbes des Schriftstellers feststellen, dass dieser, obwohl er sich bei der Entlassung aus der kommunistischen Haft versproch [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 9

    [..] r an die Zwischenkriegstradition an und belebte die Gesellschaft der Germanisten Rumäniens wieder, die auch ein eigenes Publikationsorgan, die Zeitschrift der Germanisten Rumäniens, bekam. Professor Guu leitete diese Publikation jahrelang als Chefredakteur. rief er nach einer historisch bedingten Unterbrechung von Jahren die Kongresse der Gesellschaft der Germanisten Rumäniens wieder ins Leben. Dieses von Professor Guu initiierte fachliche und organisatorische Ko [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 10

    [..] · . September K U LT U R S P I E G E L Der Strom seiner Gedichte reißt nicht ab, glücklicherweise, und wird inzwischen nicht einmal mehr von Kapitelmarken unterbrochen. Man liest Gedicht nach Gedicht, im Ohr noch das Echo der vorigen: ,,Mit mir hätte ich weniger zu tun gehabt, / hätte es diese anderen nicht gegeben, die gewaltsam / versuchten, die Sprache zu besetzen, die Erinnerung // zu enteignen, mich aus den Träumen zu werfen", schrieb Hodjak im Gedicht ,,Nachtr [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 11

    [..] Leider kam die Übersetzung aus dem Rumänischen nicht bei allen deutschsprachigen Teilnehmern an. In den Vorträgen ging es unter anderem um die Kultivierung einer neuen Pflaumensorte, HoneySweet, die nach Jahren Feldforschung gegen den schädlichen Plum Pox Virus resistent ist. Auch die berühmte Pflaume ,,de Bistria" wurde erwähnt. Sie sei unübertroffen für die Herstellung von uica und Pflaumenmus, aber man müsse bei der Verbreitung sehr vorsichtig sein, damit man sich nich [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 13

    [..] sverband der Siebenbürger Sachsen in Österreich Verband Oberösterreich Pressereferentin: Ingrid Schuller , Altmünster Telefon: ( ) E-Mail: Siebenbürger Nachbarschaft Mattigtal Rumänienreise: Unter der Leitung des Ehepaars Frank und Johanna Schleßmann war im Juli eine Gruppe von Personen in Rumänien unterwegs. Besichtigt wurden die Städte Großwardein, Klausenburg, Bistritz, Schäßburg, Kronstadt, Hermannstadt, [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 15

    [..] mit Griebenschmalz, roten Zwiebeln, sauren Gurken und Obatzter. Tomaten aus dem Garten von Familie Arz aus Landshut durften nicht fehlen, und so wurde in geselliger Runde gegessen. Mit unseren Busfahrern Werner Klusch und Werner Kloos erreichten wir nach elf Stunden Hermannstadt und freuten uns auf unsere Unterkunft in der Evangelischen Akademie Siebenbürgen und der Pension Green House Hotel in Neppendorf. Nach der Ankunft in Hermannstadt erwartete die Gruppe ein erster Auft [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 16

    [..] gemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien vom . August , in dem es um die Einweihung der Petersberger Kirche ging ­ die Kirche deines Heimatdorfes. Dort hast du mit deinem Mann Willi bis zu deiner Ausreise nach Deutschland gelebt und warst von bis als Organistin und Chorleiterin, Kantorin tätig. Nach vielen Jahren hast du nun den Festgottesdienst mit dem Petersberger Heimatchor und Kirchenchor eröffnet. Wie hast du die Kircheinweihung erlebt? Es war ein wir [..]