SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Sprache«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 3073 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 1 von 308
1
2
3
4
>
>|

Folge 7 vom 29. April 2024, S. 8

[..] s Leben eben sein können), es ist poetisch, wenn auf die rumänische Volksballade Mioria, die einer Folie gleich über dem Text liegt, immer wieder Bezug genommen wird, und es ist ein Eintauchen in die rumänische Sprache, die Judith zu durchdringen versucht, indem sie in einem dicken Heft ,,Wörter und Redewendungen und alles, was sie darüber in Erfahrung bringen konnte" sammelt. Dazu sagt Riese ebenfalls im genannten Interview: ,,Der Ort meines Sprechen- und Schreibenlernens wa [..]
Folge 6 vom 15. April 2024, S. 5

[..] ung des Zentrums für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache Mediasch (ZfL) zum Blockseminar ,,Sächsische Volkstänze", das vom . bis . Februar im Spiegelsaal des Deutschen Demokratischen Forums in Hermannstadt (DFDH) stattfand. Angesichts des . Jahrestages der Rumänischen Revolution von beteiligte sich das Generalkonsulat von Rumänien in München mit der Filmvorführung und der anschließenden Podiumsdiskussion an den Frankophonen Tagen. Miheia Diculescu-Blebea, Genera [..]
Folge 6 vom 15. April 2024, S. 10

[..] bt sie Begegnungen mit verschiedensten Dorfbewohnern, dem rumänischen Verwaltungssystem, Schäferhunden und der Notaufnahme in der nächstgrößeren Stadt. Besonders erheiternd sind die Passagen über die rumänische Sprache, die Rita Klaus immer wieder einstreut. Sie tappt selbst zwar wiederholt in Sprachfallen so trinkt sie blutrotes ,,Wischi-Waschi" (viinat) und fährt ,,ins Feuer" (incendiu) statt ,,in den Urlaub" (concediu) , lässt sich aber davon nicht beirren. Das hat zum [..]
Folge 6 vom 15. April 2024, S. 24

[..] ostversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: ( ) Firma E.Tellmann -Stunden-Haushaltshilfen und -Pflegekräfte-Vermittlung Umzüge undTransporte von und nach Rumänien Telefon: () Handy: () ,,Ein-Mann-Ban [..]
Folge 4 vom 11. März 2024, S. 7

[..] agen aus allen Schaffensphasen des Künstlers zu sehen. Henrik Neugeboren wurde in Kronstadt als Sohn eines Architekten geboren. Ab lebte die Familie in Budapest. Nach dem Abitur Henriks kehrten sie ins nun rumänische Siebenbürgen zurück. bis studierte er in Berlin Musik, unterbrochen von einem Aufenthalt - in Paris, wo er bei Nadia Boulanger an der École Normale de Musique Kompositionslehre studierte. In dieser Zeit entstanden auch erste Bildkom [..]
Folge 4 vom 11. März 2024, S. 11

[..] von Rumänien in München und mithin die Generalkonsulin Miheia-Malina Diculescu-Blebea nimmt die Tradition wieder auf, gemeinsam mit den anderen institutionellen Partnern in der bayerischen Landeshauptstadt an den Feierlichkeiten zum Tag der Frankophonie teilzunehmen. Da der . Jahrestag der Rumänischen Revolution von ist, beteiligt sich das Generalkonsulat mit einer Vorführung des Films ,,Libertate" (Freiheit; Originalversion in rumänischer Sprache mit englischen [..]
Folge 4 vom 11. März 2024, S. 21

[..] ften Siebenbürgens tätig, deren kulturelles Leben sie mitgeprägt haben. Heinz Bretz, in Hermannstadt geboren, beendete das Studium der deutschen Sprache und Literatur sowie der rumänischen Sprache und Literatur in Hermannstadt. Anschließend unterrichtete er vier Jahre als Lehrer am Bergbaugymnasium in Petroschan. Nach der Ausreise aus Rumänien war er Jahre Lehrer an einem Berufskolleg in Köln, davon Jahre als Studiendirektor. Im Anschluss an den Vortrag b [..]
Folge 4 vom 11. März 2024, S. 32

[..] Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: ( ) Bestattungshilfe Irmgard Eberle Erd-, Feuer-, Berg- und Seebestattungen, Vorsorgen, Überführungen nach Rumänien in Begleitung eines Landsmanns, Leichenfrau Persönliche Betreuung u [..]
Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 13

[..] so wenig bekannt sind und wie man das ändern könnte, wollte die Moderatorin der Diskussion, Brigitte Drodtloff, von den Podiumsgästen wissen. Dass er Sachse war und damit nicht zum Kanon der staatlich anerkannten rumänischen Persönlichkeiten gehört, könnte eine Rolle spielen. Wie Historiker Dr. Konrad Gündisch aber betonte, fehle es auch an einer zusammenhängen Biografie Brukenthals in rumänischer Sprache. Bekannt geworden sei er einigen Rumänen tatsächlich erst [..]
Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 24

[..] Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: ( ) Bestattungshilfe Irmgard Eberle Erd-, Feuer-, Berg- und Seebestattungen, Vorsorgen, Überführungen nach Rumänien in Begleitung eines Landsmanns, Leichenfrau Persönliche Betreuung un [..]