SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2866 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2005, S. 36

    [..] s bieten wir Professionelle BUSINESS-ENTWICKLUNG nach RUMÄNIEN z.Zt. Projekt: Wiederbelebung der WEINBERGE & WEINPRODUKTION in Lechnitz / Lechint¸a bei Bistritz für PARTNERSCHAFT zwischen vorhandener rumänischer Firma und professionellem WINZER aus Deutschland Wunsch- (aber nicht ausschließlicher) Partner ist Rumäniendeutscher. Kontakt: CONSULT MURESAN ­ International Business Advisory Dr. S. Mures¸an; PF , Bonn, Fax: () - E-Mail: [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2005, S. 2

    [..] andere Geschichten aus Siebenbürgen". Die Autorin übersetzte aus dem Ungarischen den Roman ,,Der schluchzende Affe" von Tibor Bálint. Ihre Gedichte wurden mit einem Vorwort von Ana Blandiana auch in rumänischer Übersetzung publiziert. wurde sie mit dem Silberdistel-Preis der Karpatenrundschau ausgezeichnet. rw ins Donaudelta Einer der beliebtesten Fernradwege Europas, der , wird von der Deutschen Entwicklungshilfe und der Deutschen Gesellsch [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2005, S. 8

    [..] Hermannstädter und Kronstädter Komitat bzw. die Siebenbürger Sachsen verfasst haben. Während landeskundliche Veröffentlichungen über Siebenbürgen bis in unserer Zeit meist einseitig aus ungarischer, rumänischer oder deutscher Sicht Land und Leute darstellen, so versucht der hier empfohlene Band die Vielvölkerlandschaft nicht zu verdecken, sondern betont sie geradezu, und das angefangen von dem Leben in den Dörfern, Städten, den Komitaten bis hin zu Gesamtsiebenbürgen. Die hi [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2005, S. 9

    [..] olle Weise, dem Publikum die lebendige Musiktradition Rumäniens nahe zu bringen. Unter der Leitung von Nicolae Bogdan präsentierte der Kammerchor eine anrührend schöne, klangrein vorgetragene Auswahl rumänischer Volkslieder, darunter ,,Foaie verde de ma r dulce", ,,Jineasca" und ,,Mult ma -ntreaba inima"; ein Sonderlob gebührt Ioan Enache für die hervorragende Gestaltung der anspruchsvollen Solopartien. Hinzu kamen Chorbearbeitungen bekannter Komponisten, wie ,,CiocCrlia" (Di [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2005, S. 27

    [..] e IHR SPEZIALIST FÜR RUMÄNIEN ...........MESSERSCHMIDT REISEN........... Fordern Sie noch heute kostenlos unseren aktuellen Katalog an! EINFACH SUPER WINTERSONDERTARIF mit LUFTHANSA Für Personen rumänischer Abstammung bieten Intertouring und Lufthansa einen Winter-Sondertarif für Flüge von Deutschland nach Rumänien. München ­Temeschburg/Timis¸oara Frankfurt ­Temeschburg/Timis¸oara Frankfurt ­ Bukarest ,- EUR ,- EUR Die Preise verstehen sich hin und zurück inkl. all [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2005, S. 9

    [..] Darstellungen werden bestehende nationale Sichtweisen und Mythen hinterfragt und zum Teil revidiert. Aus dem zweiten Block der Referate sei besonders auf jene hingewiesen, die sich mit der Ausbildung rumänischer Eliten an deutschen Universitäten beschäftigen. Dabei wird in dem Beitrag von Elena Siupiur (Bukarest) unterstrichen, dass der Einfluss der deutschen Universitäten auf den Bildungsprozess der Eliten Südosteuropas bislang, mit wenigen Ausnahmen, ignoriert wurde. Nach i [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2005, S. 12 Beilage KuH:

    [..] n sich trägt ... Wichtig ist nun, die Aufbruchstimmung zu nutzen, damit diese einmalige Kulturlandschaft auch für die kommenden Generationen erleb- und nutzbar bleibt." . Evangelisches Gesangbuch in rumänischer Sprache Laut Beschluss des Landeskonsistoriums in Hermannstadt vom . Juli soll von Musikwart Professor Kurt Philippi das von ihm in rumänischer Sprache bereits erstellte Büchlein ,,Hauptlieder nach der Agende für die Evangelische Kirche A.B. in Rumänien ­ I.Teil [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2005, S. 24

    [..] als sie sahen, wie wir auf die Laster, Männer und Frauen gemischt, verfrachtet wurden. Als die Frau, welche ich bereits erwähnt habe, mit ihrem Kind im Arm zum Laster getrieben wurde, entriss ihr ein rumänischer Soldat das Kleinkind aus ihrem Arm, warf es in den Haufen der weinenden alten Leute und schob sie auf den Laster. Der rumänische Soldat gab der Frau keine Gelegenheit, ihr Kind noch einmal zu sehen. Wir kamen in verlauste Viehwaggons, je nach Größe bis Personen. [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2005, S. 25

    [..] , der Weingärten und der Bäume. Von Orgelmusik begleitet, trägt Anita Hartig mit ihrer starken Sopranstimme zwei sakrale Lieder vor. Pfarrer Kraus beeindruckt mit einer ausgefeilten, in deutscher und rumänischer Sprache vorgetragenen Predigt. Er geht auf die schwere Arbeit der Bauern auf dem Feld ein. Arbeit, die Städter nicht kennen und daher auch den Wert des Dankes für eine reiche Ernte nicht immer nachvollziehen können. Er spricht aber auch kurz die Geschichte der Kirche [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2005, S. 36

    [..] itsrecht Groß Baurecht D- Sachsenheim Verkehrs(straf)recht Internet: www.ra-seidel.com Wirtschafts(straf)recht Tel.: ( ) , Fax: Konversation auch in rumänischer Sprache. Seite . . November A N Z E I G E N Siebenbürgische Zeitung Standesamtliche Urkunden, Schul- und Ausbildungszeugnisse, Beschäftigungsnachweise, Führerscheine sowie Recht, Wirtschaft und Technik. Michael Thellmann M.A. und Absolvent der FAK für Überse [..]