SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 27. Oktober 1991, S. 22

    [..] ene Kunden und renommierte Partner-Gesellschaften aus den Bereichen Finanzen, Bausparen, Immobilien und Versicherungen sind die beste Garantie für eine gesicherte Zukunft. Generalrepräsentant für Bonnfinanz , Düsseldorf Telefon: () Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH * ENGLISCH Eil-Service Lic.-Phil. Richard Kaufmann · Leverkusen Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, f [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1991, S. 2

    [..] en Landes- und Kreisgruppen bei der Bundesgeschäftsstelle angefordert und bei Veranstaltungen gegen Prozent Provision verkauft werden. Einzelversand ist nicht möglich. Rumänien plant Vereinigung mit Moldawien Bukarest. Der rumänische Außenminister Adrian Nastase ist davon überzeugt, daß sich sein Land mit der Sowjetrepublik Moldawien vereinigen wird. Der Minister sagte, dieser Prozeß könne Jahre in Anspruch nehmen und sei zudem abhängig von den Entwicklungen in Rumänien, d [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1991, S. 3

    [..] sen, deren Entstehungsgeschichte Dr. Hermann Fabini bis in die heutige Zeit illustrierte. Zögernd jedoch, wie gesagt, wendete man sich der Gegenwart zu, zaudernd nur entwarf man Zukunftsvisionen. Allein Ingmar Brandsch, DFDR-Abgeordneter im rumänischen Parlament, formulierte gegenwärtige Erwartungen andersnationaler an die deutsche Minderheit.So erhoffen sich die Rumänen von den Sachsen einen größeren Einsatz für die Intensivierung der deutsch-rumänischen Beziehungen, die Ung [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1991, S. 12

    [..] ann. Flucht in die andere Richtung wäre es, zu behaupten: Nun ist ja doch alles - wie vorausgesehen - zu Ende. Flucht vor gottgegebener Realität wäre es, uns als Kirche im deutschsprachigen Ghetto zu sonnen, wie auch Rumänisch als heilbringende Sprache zu verkünden. Es ist Flucht vor gottgegebener Wirklichkeit, wenn Verheißungen der Heiligen Schrift auf das Weiterbestehen unserer Kirche hin ausgelegt werden, wenn man vorbehaltlos meint: Hat der Herr uns geschlagen, so wird er [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1991, S. 18

    [..] Massaga Cr«m«: · Das Kosmetikum für Reise und Sport. ALPA Unersetzlich wie die Heimat SONDERPOSTEN PINOT NOIR trocken Ernte Erzeugerabfüllung Weinforschungsanstalt Murfatlar Flasche , I DM , RESTAURANT BUKAREST Rumänische Spezialitäten. Mannheim , Tel.:() Mo.-So. .-. und .-. Uhr Donnerstag Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch. ,,FEINKOST DREXLER" in München-Schwabing Unsere heimatlichen Spezialitäten kg [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1991, S. 14

    [..] all, Unterer Flutgraben , Osthofen/Rh., Telefon: () SONDERPOSTEN PINOT NOIR trocken Ernte Erzeugerabfüllung Weinforschungsanstalt Murfatlar Flasche , I DM , RESTAURANT BUKAREST Rumänische Spezialitäten Mannheim , Tel.:() Mo.-So. .-. und .-. Uhr Donnerstag Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Für die Baustellenbetreuung suchen wir zum baldmöglichsten Eintritt rumänisch sprechende Bauingenie [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1991, S. 10

    [..] der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien keine geeignete Person gefunden werden, soll das Kirchenamt der Evangelischen Kirche in Deutschland gebeten werden, einen Juristen oder Wirtschaftsfachmann mit rumänischen Sprachkenntnissen für diesen Aufgabenbereich zu entsenden. Dr. Herbert Hans Hoffmann (Jahrgang ), Bukarest, wird vom Landeskonsistorium als Repräsentant der Evangelischen Kirche A. B. Rumänien beim Departement Rumänien (AIDROM) der Kommission für zwischenkirchl [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1991, S. 22

    [..] beiten und Pflege des Grundstückes, das von drei Geschwisterfamilien bewohnt wird. Schriftliche Bewerbungen an Dipl.-Ing. Peter Handel, , Wpilheim. Ihr Ansprechpartner: Hans M. Theil, Großhandelskaufmann / ab Uhr (privat) Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH * ENGLISCH Eil-Service Lic.-Phil. Richard Kaufmann · Leverkusen Telefon: () Beglaubigte Übersetzungen aus und ins Rumänische fertigt preiswert und schne [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1991, S. 23

    [..] Fax:() Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. WELTNEUHEIT! Verständigung und Lernen leichtgemacht. KONKURRENZLOSES PRODUKT Englisch Französisch Deutsch Spanisch Italienisch Schwedisch Rumänisch -Sprachen-ÜbersetzungsComputer über Wörter Sätze inkl. Dieses Gerät ersetzt Wörterbücher und wiegt nur g (Taschenformat). Erstmals mit osteuropäischen Sprachen! Für Großabnehmer Sonderrabatte. Mustersendung St. DM ,inkl. Verpackun [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1991, S. 4

    [..] der . und . und der . und . Klasse. In den Klassen fünf bis acht hatten wir einen Hilfslehrer aus Österreich - der einzige Fall und einen Lehrer aus dem Dorf, der die Fächer Physik, Chemie, Geschichte usw. gab. Ich unterrichtete Deutsch, und dann war noch ein rumänischer, allerdings nicht ausgebildeter Lehrer für Rumänisch da, der auch die Turnstunden abhielt, in denen man ja nicht unbedingt Deutsch sprechen muß. Wie es im nächsten Schuljahr werden wird, wissen wir noch n [..]