SbZ-Archiv - Stichwort »Sarmale«

Zur Suchanfrage wurden 115 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 14 vom 15. September 2013, S. 24

    [..] egnung mit einem Programm, ausgearbeitet vom Demokratischen Forum der Deutschen Hermannstadt); am . Mai Abendessen in Sibiel beim Bauern mit Schnaps, Wein, Speck, Brot und Zwiebeln und Krautwickel (sarmale); . Tag (. Mai) Roia Montan ­ Lipova (Wallfahrtskirche Maria Radna) ­ Arad ­ Temeswar; . Tag (. Mai) Lenauheim ­ Stadtrundgang Temeswar ­ Weingut Recas (Weinprobe); . Tag (. Mai) Lugoj ­ Caransebe ­ Reschitza; . Tag (. Mai) Anina ­ Oravia ­ Herkulesbad; . Tag [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2013, S. 13

    [..] . Ein herzliches Dankeschön allen Helferinnen und Helfern. Renate Kloos Kreisgruppe Bad Tölz ­ Wolfratshausen Die Geretsrieder Urzelwoche Bei uns beginnt die Urzelwoche immer mit dem Zubereiten der ,,Sarmale", der Urzelkrautknödel. Die Urzelfrauen sind für die Knödel zuständig, die immer mit viel Liebe gekonnt geformt werden. Neulinge werden gerne eingewiesen. Die Männer hingegen übernehmen die Füllung. Sind die zwei großen, selbst hergestellten Töpfe gefüllt, werden sie am n [..]

  • Folge 14 vom 10. September 2012, S. 25

    [..] mehr im Dorf geben." Zum ersten Mal hatte die HOG die Organisation des Festessens einem örtlichen professionellen Partyservice überlassen ­ mit großem Erfolg: Von der ,,Schluppernsuppe" bis zu den ,,Sarmale" schmeckte alles köstlich. Nach Kaffee und Torte sorgten die rumänischen Mitbürger für eine Überraschung: Grundschüler traten in Tracht auf, zeigten Tänze, trugen Lieder und extra zum diesem Anlass geschriebene Gedichte vor. Anschließend nutzten die jetzigen Lehrer das [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2012, S. 14

    [..] egnung besonderer Art mit anwesenden Siebenbürgern, Ehrengästen aus Wirtschaft, Politik, Direktoren der Gerichte, des Finanzamtes, Vertretern der Landsmannschaften und Künstlern. Bei selbst gemachten Sarmale, Polenta, Pizzen, Kaffee, Linzer und Apfelstrudel vergnügten sich rund Gäste in den erweiterten Räumen des Archivs. Selbstverständlich waren der Protagonist Michael Lassel und seine reizende Frau Tünde Lassel mit Freunden aus Nürnberg auch anwesend. Somit konnten noch [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2012, S. 8

    [..] rdem gab es riesige Mengen an Lebkuchen und viele Glühweinstände, so dass wir alle satt wurden. Wir entdeckten auf dem ,,Markt der Partnerstädte" einen kleinen Stand aus Kronstadt, wo es Krautwickel (Sarmale) zu essen gab und viele schöne Dinge aus der Heimat gekauft werden konnten. Ein weiterer (im wahrsten Sinne des Wortes) Höhepunkt war der Aufstieg zur Burg in Nürnberg. Von dort hatten wir eine tolle Sicht über die Stadt und auf den Christkindlmarkt. Am späten Nachmittag [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2011, S. 23

    [..] urden Erinnerungen und Fotos ausgetauscht. Es war einfach schön. Familie Beckesch kümmerte sich um unser Wohlergehen. Besonders lecker waren der Baumstritzel, die Dobosch-Torte und die Krautwickel (,,Sarmale"). Auch für Unterkunft (bei den Nachbarn) hatte Familie Beckesch gesorgt. Für Samstag hatte Günther Beckesch einen Bus gemietet, mit dem wir nach Bonn fuhren. Eine Reiseleiterin machte uns während einer zweistündigen Rundfahrt mit der Geschichte Bonns bekannt. In Bad Gode [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2011, S. 19

    [..] sere Musikanten die Instrumente bald zur Hand und spielten die wunderschönen, vertrauten Lieder. Abends im Hotel überraschte uns der Hotelbesitzer mit einem traditionellen Abendessen mit Krautwickel (Sarmale). Rosi und Willi Rosenauer sorgten für den Nachtisch. Der Baumstriezel fand großen Anklang. Danke! Ein Dank gebührt dem Donauschwäbischen Zentralmuseum, das diese Reise gefördert hat, den Musikanten, die mit Ausdauer und Hingabe für den passenden musikalischen Rahmen geso [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2011, S. 30

    [..] sucht Partnerin zum Altwerden. Zuschriften bitte mit Bild an die Siebenbürgische Zeitung, KA -, , München. Metzgerei Hermann Angebot ab ..-.. Euro Krautwickel (Sarmale) kg , Sauerkrautköpfe kg , Sauerkraut geschnitten kg , Pariser Wurst kg , Mici kg , Geräucherte Bratwurst m./o. Paprika kg , Frische Bratwurst m./o. Paprika kg , Grieben kg , Schweineschmalz Becher , Burduf Käse kg , Unsere weiter [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2010, S. 30

    [..] mann Angebot vom ..-.. Euro Frischer Schweinebauch kg , Frische Schweineschlegel wie gewachsen kg , Gemischtes Hackfleisch kg , Suppenfleisch mit Knochen kg , Krautwickel (Sarmale) g , Pariser Wurst g , Mici (ab kg) kg , Geräucherte Bratwurst m./o. Paprika (ab kg) kg , Geräucherter Schinken am Stück kg , Grieben (ab kg) kg , Krenwürstchen kg , Unsere weiteren Produkte: Sauerkrautköpfe oder gehobelt, frische [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 34

    [..] Urkundenübersetzungen · Fachübersetzungen · Sprachunterricht Stuttgart · Telefon: ( ) · www.traductio.de Metzgerei Hermann Angebot vom ..-.. Euro / g Krautwickel (Sarmale) , Pariser Wurst, geräuchert , Mici , Geräucherte Bratwurst m./o. Paprika , Frische Bratwurst , Geräucherter Schinken , Grieben , Unsere weiteren Produkte: Sauerkrautköpfe mit dünnen Blättern, Lammfleisch, Hackfleisch, Rinderbraten, Schweinebraten und [..]