SbZ-Archiv - Stichwort »Uebersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1352 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1980, S. 12

    [..] -Geradstetten, Telefon ( ) oder Fritz Adleff, Falkenhöhe , Gummersbach Telefon ( ) Vertragspartner d. rum. Handelsunternehmens COMTURIST. Jede Anfrage ist kostenlos und unverbindlich. VISA- UND ÜBERSETZERBÜRO Zuverlässige Erledigung aller Übersetzungen und schnellste Beschaffung des rumänischen Einreise- und ungarischen Transitvisums. HEINRICH SCHULLER Staatlich geprüfter Übersetzer und gerichtlich beeidigter Dolmetscher für die ru [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1980, S. 8

    [..] m Einreiben bei Muskel-« Kopf undGliederschmerzen, Unpäßlich! ' " Schöpfung. Zum Einnehmen aufZucker I gefatuund Erkältung. VonALPE in Chan ALPEmit Menthol - und Du fühlst Dich wohl! SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1980, S. 12

    [..] Vogel-Bruckner und Familie Frikka Flubacher mit Familie Urnenbeisetzung am . Oktober , . Uhr, in Gundelsheim/Neckar. Stuttgart , den . . , Artur Müller, Dipl.-Kfm. rum.-rusj. geriditl. beeidigt. Übersetzer. Ruf ( ) Winnenden. Schiefersee Inserieren bringt Gewinn! Achtung Aussiedler Wir stellen ein Maurer, Zimmerer, Lkw-Fahrer Wohnung wird vermittelt. Bauunternehmung Hans Keul - München - T [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1980, S. 8

    [..] beten an: Dr. Elena FRITSCH, Frankfurt, Telefon () (nach Uhr) Ich habe meine ZAHNPRAXIS in München-Schwabing, , eröffnet. Sprechzeiten: Mo.-Fr. - und - Uhr, außer Donnerstagnachmittag. DR. FRIEDEMANN SCHUSTER (Hermannstadt) Telefon () ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , / [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1980, S. 8

    [..] sum Rumänien - Ungarn für unsere Landsleute aus der Bundesrepublik und Berlin, sofort. lng. (grad.) Andreas Schneider /, Berlin , Tel. () ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Telefon () RUMÄNISCH-DEUTSCH übersetzt und beglaubigt Dr. EUGEN V. HUBERT Gerichtlich ermächtigt [..]

  • Folge 12 vom 15. August 1980, S. 12

    [..] Sonderfahrten jeweils Wochen vor Antritt der Reise. Visabeschaffung und Hotelreservierungen übernehmen wir. MIRAMUNDI-REISEN München - - Telefon ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzu [..]

  • Folge 11 vom 31. Juli 1980, S. 16

    [..] lateure Heilungsmonteure A u. B Schlosser Maschinenschlosser Elektriker Schreiner Maurer Zimmerer Augsburg · ..Eingang Ernst-Reuter-Platz. ·--v'Telefon () · Gerichtlich vereidigte Übersetzerin · und Dolmetscherin Ursula Stanita-Glos Übersetzt und beglaubigt preiswert und schnell rumänische Dokumente jeder Art. Ursula Stanita-Glos Am Hackteufel Telefon ( ) Heidelberg Neueröffnung! RAUMAUSSTATTER-MEISTERBETRIEB für Polstermöbel, [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1980, S. 12

    [..] Wort und Weit Verlag, Postfach , D- Puchheim, oder: Wort und Welt Verlag,; Postfach , A- Innsbruck; telefonisch: ( / ) . JRUMÄNISCH-DEUTSCH übersetzt und beglaubigt Dr. Eugen V. HUBERT Gerichtlich ermächtigter Übersetzer Mitglied des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (ehem. Rechtsanwalt in Kronstadt und Bukarest) Bonn , - Ruf: ( ) ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1980, S. 12

    [..] bstverständlich. Ernstgemeinte Bildzuschriften (garant. zurück) womöglich mit Telefonangabe unter KA - an die Siebenbürgische Zeitung, , München . ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzung [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 1980, S. 11

    [..] opfundGllednschnwrzanUnpmcMttdEundGllednschnwrzan,UnpmcMcattundEr ·cnöpfung.ZumSnnehmenaufZutlcerbeiGrippegb-' (·fahrund Ertältunj. VonALPEin Cham. ALPEmit Menthol-und Du fühlst Dich wohl! ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie -Ü [..]