SbZ-Archiv - Stichwort »Uebersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1352 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 7. Oktober 2024, S. 28

    [..] nachVeröffentlichung des jeweiligen Inserates zugeschickt. Bitte geben Sie bei der Überweisung immer Ihre Kunden- und Rechnungsnummer an. SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG ONLINE http://www.SiebenbuergeR.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schnei [..]

  • Folge 14 vom 9. September 2024, S. 36

    [..] Schreibschrift Aufkleber ausgestanzt, selbstklebend, , x , cm inkl. s/w Postkarte mit Text der gesamten Elegie für nur , zzgl. , Versand Verkaufe Haus mit Garten in Stein (Dacia) bei Reps, Kreis Kronstadt. Telefon: ( ) Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-M [..]

  • Folge 13 vom 5. August 2024, S. 28

    [..] iebenbuerger.de oder perTelefon: ( ) - Bei Bestellung mehrerer Artikel richten sich die Versandkosten nach dem Gesamtgewicht. Mehr Informationen zu den einzelnen Artikeln und Bestellung im Web-Shop unter: www.siebenbuerger.de/shop/verband.html Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () [..]

  • Folge 11 vom 8. Juli 2024, S. 32

    [..] Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBE [..]

  • Folge 9 vom 4. Juni 2024, S. 5

    [..] iefes Empfinden, Humor, Erinnerung, ehrende Anerkennung von Persönlichkeiten und der menschlichen Kulturleistung finden Eingang in die Lyrik des weitgereist Gebildeten. [...] Hellmut Seiler, dem aus Siebenbürgen stammenden Schriftsteller deutscher Gegenwartsliteratur, als Übersetzer auch Brückenbauer in die alte Heimat, wird in Anerkennung seiner Leistungen der Siebenbürgisch-Sächsische Kulturpreis verliehen". Als Laudator fungierte Prof. Dr. Waldemar Fromm. Der gebürtig [..]

  • Folge 9 vom 4. Juni 2024, S. 36

    [..] erfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNG [..]

  • Folge 8 vom 13. Mai 2024, S. 20

    [..] Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SC [..]

  • Folge 7 vom 29. April 2024, S. 8

    [..] cho", ,,Im Schatten der Zeit" und andere mehr, und nun der Band ,,Im Bann des Wienerwaldes". Aus seinem Gesamtwerk lässt sich wiederholt die enge Bindung des Autors an seine banatschwäbische Heimat ebenso herauslesen wie seine enge Beziehung zur rumänischen Literaturszene. Davon ausgehend sind seine zahlreichen Übersetzungen aus dem Rumänischen wie auch die große Zahl der Übertragungen seiner Gedichte ins Rumänische zu erklären, wobei der von ihm bevorzugte Übersetzer (auch d [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 8

    [..] · . April K U LT U R S P I E G E L Zum Auftakt der diesjährigen Stuttgarter Vortragsreihe fanden am . Februar ein Vortrag und eine Lesung des Schriftstellers, Lyrikers, Satirikers und Übersetzers Hellmut Seiler statt. Bei der Begrüßung und kurzen Vorstellung durch Helmut Wolff, Kulturreferent der Landesgruppe Baden-Württemberg des Verbands der Siebenbürger Sachsen, erfuhren die zahlreichen Besucher Eckdaten aus der Vita des Referenten: geboren in Reps, Gymnasium in [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 24

    [..] aatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneide [..]