"Sute de sate şi oraşe din Banat, case şi pământuri roditoare au fost lăsate moştenire...
Absolut richtig. Meine Hochachtung vor diesen Menschen.
unei ţări care nu i-a mai dorit
Das bezweifle ich sehr. Das Land hätte sie sehr gerne behalten (wenn sie selbst hätten bleiben wollen und wenn es gegangen wäre trotzdem das Geld zu kassieren.
şi care i-a vândut ca la piaţă.
La piaţă stellt man einen Tisch auf, stellt die Ware drauf und nennt einen Preis. Die potenziellen Käufer schauen vorbei, kaufen zu den Preis oder verhandeln einen anderen. So war es nicht!!!
...
fiind şi momentul în care mulţi dintre germani au aflat că de fapt ei au fost vânduţi de Ceauşescu. "
Also dachten viele von ihnen sie hätten sich nur selbst freigekauft? Und ob tatsächlich Ceauşescu das Geld kassiert hat? Wie viele der heutigen Reichen Rumäniens sind durch diese Gelder reich geworden? Nicht dass ich ein Anhänger Ceauşescu war oder wäre, aber scheinbar gab es noch größere Gauner im Lande.
