Ergebnisse zum Suchbegriff „Atemschaukel“

Ergebnisse 41-50 von 171 [weiter]

  • Allgemeines Forum: Atemschaukel

    Erstellt am 06.06.2010, 18:18 Uhr von hrrmt5

    Hallo ErikLustnau Gratulation nachträglich, die Nobel Preis für Literatur 2010 Gewinnerin, Herta Müller. WIR müssen gestehen, Atemschaukel NUR teilweise gelesen haben, ABER unendlich viel, überall (auch auf RO. Seiten) darüber, UND... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Atemschaukel

    Erstellt am 06.06.2010, 16:50 Uhr von ErikLustnau

    Atemschaukel page 206 "Auf den breiten russischen Bahnstrecken gibt es den Schnee der Holztraversen, ..." Was bedeutet "Holztraversen"? Danke... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Heißt schwammig und dick auf Russisch bamsti?

    Erstellt am 09.05.2010, 15:20 Uhr von BieneX

    Atemschaukel, S.250: Schwammig dick, die Russen sagen BAMSTI. Heißt schwammig und dick auf Russisch bamsti? Danke schön im voraus.... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Was für Schuhe trug Bea Zakel im Lager?

    Erstellt am 30.04.2010, 06:28 Uhr von BieneX

    Atemschaukel, S.209: Als erste hat Bea Zakel im Lager Ballettki getragen, schon im vorigen Sommer. Ist Ballettki Siebenbürgerisch? Gibt es dafür einen deutschen Ausdruck? Danke. ... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Was ist "Ausschuss auf dem Rücken"?

    Erstellt am 11.04.2010, 21:11 Uhr von Ein Bukowiner

    Ich habe das Buch von H.Müller noch nicht gelesen. Ausschuß hat mehrere Bedeutungen, zum Beispiel "comisie", "comitet", etc. Wahrscheinlich es geht um Prügeleien und Foltern die im Securitate-Keller verursacht wurden. Man muß... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Was ist "Ausschuss auf dem Rücken"?

    Erstellt am 11.04.2010, 19:44 Uhr von BieneX

    Atemschaukel, S.155: Es gab viel Ausschuss und viel Prügel auf dem Rücken. S.156: Wenn man ein wenig daran dachte, gab es viel Ausschuss und viel Prügel auf dem Rücken. Vielen Dank für die geleistete Hilfe. Habe immer dumme Fragen beim Lesen.... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Heißt in Siebenbürgen Sarah Zirri?

    Erstellt am 08.04.2010, 17:50 Uhr von BieneX

    Atemschaukel, S.43: Sarah Kaunz und Sarah Wandschneider heißen im Lager nur die zwei Zirris. Auf S.146 heißen sie Zirri Kaunz bzw. Zirri Wandschneider. ... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Herta Müller . Ehrung

    Erstellt am 08.04.2010, 09:47 Uhr von Günther

    Wer die Hörspiel-Inszenierung des Romans "Atemschaukel" verpasst hat, der kann sie hier noch bis zum 14. April anhören: http://www.ndrkultur.de/feuilleton/hoerspiele/hoerspielatemschaukel100.html... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Zwei Wörter aus Atemschaukel

    Erstellt am 04.04.2010, 23:02 Uhr von BieneX

    Wer kann mir die Bedeutung dieser beiden Wörter erklären? Das erste: die Jama S.93-94: von der Jama aus/ in Richtung Jama/ Da die Jama nach der Arbeit verlassen dalag S.123-124: Unter der Jama ist das Kohle-Silo/Auf der Jama liegen nur noch ein... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Herta Müller . Ehrung

    Erstellt am 01.04.2010, 11:34 Uhr von Günther

    Hörfunktipp: Herta Müller liest aus ihrem Roman "Atemschaukel" (WDR 3, Freitag, 12:05 Uhr); NDR Kultur sendet am 7. April (20:00 Uhr) eine Hörspiel-Inszenierung des Werks.... [mehr]