Ergebnisse zum Suchbegriff „Rumaenische“

Ergebnisse 531-540 von 5307 [weiter]

  • Allgemeines Forum: Pressespiegel

    Erstellt am 16.12.2020, 12:44 Uhr von Christian Schoger

    Der aktuelle Pressespiegel: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: Regierungsbildung: Weitere Beratungen erforderlich / Johannis: Parlament wird am 21. Dezember eingesetzt Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: PSD droht mit Boykott... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Pressespiegel

    Erstellt am 14.12.2020, 12:03 Uhr von Christian Schoger

    In unserem heutigen Pressespiegel: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: Beratungen mit Parteien in Cotroceni am Montag / Ab heute Verhandlungen der Mitte-rechts-Parteien oe24: Rumäniens Staatschef startet Sondierungen mit den... [mehr]

  • Lachen uch Nodinken: Altes Haus - Brücken in die Vergangenheit

    Erstellt am 03.12.2020, 10:07 Uhr von Kurt Binder

    Erinnerungen eine Quartaners vom Knabengymnsium in Hermannstadt, anno 1948 Das Tierstimmenkonzert An diesem Mittwoch geschah etwas, das uns noch lange Zeit in Erinnerung bleiben sollte. Es war kurz vor Mittag, und wir hatten nur noch eine... [mehr]

  • Soziale und rechtliche Integration: Legea 130/2020, ich frage für einen Freund

    Erstellt am 27.11.2020, 13:56 Uhr von Peter Otto Wolff

    Hallo Heinz, die Antwort auf Deine Frage habe ich bereits im Forum beantwortet, es ist ein legaler Trick. Ihr habt doch deutsche Dokumente. Lasst die einfach rückübersetzen ins Rumänische. Der Übersetzer bekommt ein deutsches Dokument (ein Scan des... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Pressespiegel

    Erstellt am 27.11.2020, 12:05 Uhr von Christian Schoger

    In unserem heutigen Pressepiegel lesen Sie: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: „Nationalfeiertag diesmal ohne Militärparade und Publikum“: Staatschef versichert: Kein landesweiter Lockdown im Dezember Allgemeine Deutsche... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Pressespiegel

    Erstellt am 26.11.2020, 11:21 Uhr von Christian Schoger

    Im heutigen Pressespiegel: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: „Der Albtraum der letzten Jahre muss am 6. Dezember enden“: Staatschef hofft auf reformwillige Mehrheit nach Parlamentswah Allgemeine Deutsche Zeitung für... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Pressespiegel

    Erstellt am 24.11.2020, 12:10 Uhr von Christian Schoger

    Der aktuelle Pressespiegel: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: Covid-19: Über 10.000 Todesopfer seit Februar (23.11.2020) Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: Hitler-Schnurrbart: Vizebürgermeister der Hauptstadt, PSD-Politiker... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Gegurtsurkunde, Heiratsurkunde ausstellen

    Erstellt am 24.11.2020, 09:13 Uhr von Peter Otto Wolff

    Hallo, ein unkonventioneller Rat: Sie haben sicher ins Deutsche übersetzte Geburts- u. Heiratsurkunden. Lassen sie die zurückübersetzen ins Rumänische. Kostet so ab die 40 € pro Stück, man kann es online, per E-Mail, in Auftrag geben, mit... [mehr]

  • Soziale und rechtliche Integration: Geburtsurkunde

    Erstellt am 23.11.2020, 10:52 Uhr von Roemi

    Hallo rosicos, wie hat die Beantragung über den Notar konkret funktioniert? War es ein Notar aus Deutschland (der die rumänische Sprache beherrscht) oder einer aus Rumänien? Wie lautet eine "Solicitare unui extras din registrul de... [mehr]

  • Soziale und rechtliche Integration: CNSAS

    Erstellt am 21.11.2020, 15:21 Uhr von Henri_54

    @risico danke für die Antwort. Ich habe nur noch eine deutsche Üersetzung vom rum. Original der Bescheinigung der deportatre meiner Mutter. Ich versuche jetzt diese wieder ins rumänische übersetzen zu lassen und hoffe das diese übersetzte ... [mehr]