Ergebnisse zum Suchbegriff „Sprache“

Ergebnisse 181-190 von 3836 [weiter]

Allgemeines Forum: rumänisches Weihnachtsgedicht

Erstellt am 20.12.2020, 22:00 Uhr von Romantic27

Hallo, wer könnte mir denn mit einem rumänischen Weihnachtsgedicht oder einen schönen Spruch weiterhelfen. Ich möchte gerne einer Freundin eine Karte schicken und hätte gerne was in ihrer Sprache dazu geschrieben. Vielen Dank und... [mehr]
Allgemeines Forum: Alte Bezeichnung für Rumänen in Siebenbürgen

Erstellt am 07.12.2020, 16:28 Uhr von charlie

Das ist richtig. Es ist ganz einfach das richtige Wort im Siebenbürgisch Sächsischen für "Rumäne". Dementsprechend heisst die Sprache "blesch" und die weibliche Form ist "Blechän". Es ist die sächsische Form des alten... [mehr]
Lachen uch Nodinken: Altes Haus - Brücken in die Vergangenheit

Erstellt am 03.12.2020, 10:07 Uhr von Kurt Binder

Erinnerungen eine Quartaners vom Knabengymnsium in Hermannstadt, anno 1948 Das Tierstimmenkonzert An diesem Mittwoch geschah etwas, das uns noch lange Zeit in Erinnerung bleiben sollte. Es war kurz vor Mittag, und wir hatten nur noch eine... [mehr]
Soziale und rechtliche Integration: Legea 130/2020, ich frage für einen Freund

Erstellt am 01.12.2020, 18:19 Uhr von williderwil

Recht herzlichen Dank, Herr Peter Otto Wolff - für Ihre Antwort, jedoch verstehe ich den Rum. Text nicht so recht und möchte diesen nicht falsch interpretieren: --------------- b) a fost constituită în prizonier de către partea... [mehr]
Allgemeines Forum: Gegurtsurkunde, Heiratsurkunde ausstellen

Erstellt am 25.11.2020, 15:26 Uhr von Roemi

Am Besten eine General-Vollmacht (Procura generala) für eine Vertrauensperson ausstellen, die für Sie vor Ort in Rumänien (in ihrem Geburtsort) neue "originale" Urkunden beantragen kann. Die General-Vollmacht in rumänischer Sprache selber... [mehr]
Allgemeines Forum: Pressespiegel

Erstellt am 23.11.2020, 12:06 Uhr von Christian Schoger

In unserem heutigen Pressespiegel lesen Sie: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: Militär übernimmt Führung der Gesundheitsbehörde des Landkreises Hermannstadt Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: Tag des antikommunistischen... [mehr]
Soziale und rechtliche Integration: Geburtsurkunde

Erstellt am 23.11.2020, 10:52 Uhr von Roemi

Hallo rosicos, wie hat die Beantragung über den Notar konkret funktioniert? War es ein Notar aus Deutschland (der die rumänische Sprache beherrscht) oder einer aus Rumänien? Wie lautet eine "Solicitare unui extras din registrul de... [mehr]
Allgemeines Forum: „Das schaffen wir???" „ Hoffentlich schafft das nicht uns!

Erstellt am 18.11.2020, 12:17 Uhr von Jo46

Hier schreibt Ihnen ein Sachse (kein Siebenbürger Sachse), der neben seiner rumänischen Ehefrau auch die Liebe zu Siebenbürgen, dessen Kultur, Traditionsbewusstsein, sowie den darin ausgedrückten Werten der Siebenbürger Sachen kennengelernt... [mehr]
Allgemeines Forum: Deutschland in Zukunft

Erstellt am 18.11.2020, 11:29 Uhr von Jo46

@kleeblatt17 Hier schreibt Ihnen ein Sachse (kein Siebenbürger Sachse), der neben seiner rumänischen Ehefrau auch die Liebe zu Siebenbürgen, dessen Kultur, Traditionsbewusstsein, sowie den darin ausgedrückten Werten der Siebenbürger Sachen... [mehr]
Soziale und rechtliche Integration: Geburtsurkunde

Erstellt am 16.11.2020, 16:29 Uhr von Roemi

Eine originale Geburtsurkunde für Verstorbene gibt es auch in Rumänien nicht. Mir sind 2 Möglichkeiten bekannt wie man an diese Art von Nachweise kommt: 1. Eine Kopie aus dem Geburtsregister kann bei der Gemeinde (Primarie) in dem Geburtsort... [mehr]