Zu hören ist ein Märchen aus der Sammlung von Josef Haltrich. Eine deutsche Version dieses Märchens können Sie beim Projekt Gutenberg nachlesen.

Eine weitere Aufnahme dieses Mädchens finden Sie auf der CD "Et wor emol..." im Siebenbuerger.de-Shop. [mehr...]
Aufnahmejahr: 1972 - Veröffentlicht am 12. März 2011 • Kommentieren
Aus Mitteln des Bayerischen Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen gefördert.

58 Jahre, aus Marienburg bei Schäßburg
Das Märchen von "Lieschen uch Putchen" wird erzählt. Es war einmal ein Mädchen, dass nannte man Lieschen und das hatte ein Kücken, dass nannte man Putchen. Die Mutter ging auf den Markt. Lieschen sollte auf Putchen sorgen. "Birebum huste meng Putchen njet gesahn. Wosser huste meng Putchen njet gesähn." [Aufnahme anhören »]
4:25 Minuten, 2 MB • Aufnahmejahr: 1970 - Veröffentlicht am 9. März 2011

Frau, 57 Jahre, aus Großpold
Das Märchen von den sieben Geisslein wird auf landlerisch erzählt. [Aufnahme anhören »]
3:29 Minuten, 3.2 MB • Aufnahmejahr: 1970 - Veröffentlicht am 4. März 2011

Mädchen, 7 Jahre, aus Schellenberg
- Na, Frau Königin, weißt du jetzt, wie ich heiße? - Heißt du vielleicht Uwe? - Nein! - Heißt du vielleicht Eduard? - Nein! - Heißt du vielleicht Rumpelstilzchen? [Aufnahme anhören »]
6:22 Minuten, 5.8 MB • Aufnahmejahr: 1970 - Veröffentlicht am 2. März 2011

Frau, 48 Jahre, aus Großpold
Es wird das Märchen vom Spatz und dem Wolf erzählt. Der Spatz hilft dem Wolf Hunger, Durst und sein Lachbedürfnis zu stillen. [Aufnahme anhören »]
6:42 Minuten, 6.1 MB • Aufnahmejahr: 1970 - Veröffentlicht am 1. März 2011

Frau, 48 Jahre, aus Großpold
Das Märchen vom Däumling wird auf landlerisch erzählt. [Aufnahme anhören »]
8:37 Minuten, 7.9 MB • Aufnahmejahr: 1970 - Veröffentlicht am 28. Februar 2011

58 Jahre, aus Marienburg bei Schäßburg
"Et wor en Hähnchen uch en Käkäschchen" die wollten in einem Kessel baden. Später kam der Fuchs und hat das Hühnchen mitgenommen. Das Käkäschken hat sich einen Wagen aus Pappendeckel gebaut und hat sieben graue und sieben weiße Mäuschen gefangen und angespannt. Holperstolper, holperstolper, holperstolper ging es in den Wald. [Aufnahme anhören »]
4:58 Minuten, 2.3 MB • Aufnahmejahr: 1970 - Veröffentlicht am 25. Februar 2011

Mädchen, 12 Jahre, aus Petersdorf bei Mühlbach
Der Fuchs und der Wolf taten sich einmal an den Kellervorräten einer Hochzeit gütlich. Der Wolf fraß und trank und fing an zu singen, so das die Hochzeitsgesellschaft ihn hörte. Als die Bauern kamen, flüchtete der Fuchs, der nur wenig gegessen hatte, durchs Fenster. Der vollgefressene Wolf hingegen passte nicht durchs Fenster und bezog eine ordentliche Tracht Prügel. Der Fuchs aber wälzte sich im Honig und in den Federn, so daß er aussah, als wäre er übel zugerichtet worden. Und so bekam er den verprügelten Wolf auch noch dazu, ihn, den gesunden Fuchs, nach Hause zu tragen. [Aufnahme anhören »]
2:34 Minuten, 2.4 MB • Aufnahmejahr: 1969 - Veröffentlicht am 9. Februar 2011

Mädchen, 11 Jahre, aus Urwegen
Der Frieder und das Katherlieschen sind ein frisch verheiratetes Paar. Das Katherlieschen ist jedoch eine ziemlich ungeschickte Hausfrau. Was immer es auch tut, es tut das Falsche. Ein Schwank aus den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. [Aufnahme anhören »]
8:39 Minuten, 4 MB • Aufnahmejahr: 1969 - Veröffentlicht am 6. Februar 2011

Junge, 9 Jahre, aus Reußen
Zu hören ist das Märchen "Das Zauberroß" aus der Sammlung von Josef Haltrich. Eine deutsche Version dieses Märchens können Sie beim Projekt Gutenberg nachlesen unter http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=1055&kapitel=2. Eine weitere Aufnahme dieses lebhaft erzählenden Jungen finden Sie auf der CD "Et wor emol..." im Siebenbuerger.de-Shop. [Aufnahme anhören »]
11:55 Minuten, 5.5 MB • Aufnahmejahr: 1969 - Veröffentlicht am 4. Februar 2011