SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1316 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 17. Januar 2022, S. 28

    [..] · . Januar A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Bestellung per Post: Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V. , München oder per E-Mail [..]

  • Folge 19 vom 6. Dezember 2021, S. 10

    [..] · . Dezember K U LT U R S P I E G E L Traian Pop Traian wurde in Kronstadt geboren und lebt seit als Schriftsteller, Verleger, Übersetzer und Journalist in Ludwigsburg, wo er den Pop Verlag sowie die Redaktionen der Zeitschriften für Literatur und Kunst Matrix und Bawülon leitet. Während des Ingenieursstudiums und danach arbeitete er als Toningenieur, Texter und Bühnenarbeiter bei Rock- und Jazz-Gruppen sowie beim Deutschen Staatstheater Temeswar. Parallel [..]

  • Folge 19 vom 6. Dezember 2021, S. 12

    [..] en oder was lernen? So, meine sehr Verehrten, stellen sich heute die Fragen: geht man dem Nachbarn zur Hand oder lieber gleich an die Gurgel? Stopft man den Gully voll oder lieber sich selber? Die Alternativen sind fast erschöpft. Kein Wunder, dass keiner mehr so richtig erwachsen werden will! Aus der Sicht eines Melancholikers: ,,Schwebezustand. Melencolia" Zum neuen Gedichtband von Hellmut Seiler Der aus Siebenbürgen stammende, in Reps geborene, seit in Baden-Würt [..]

  • Folge 19 vom 6. Dezember 2021, S. 28

    [..] · . Dezember A N Z E I G E N Farbig inser ieren br ingt Gewinn! Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Die Siebenbürgische-Spezialitäten-Metzgerei Nach wie vor familiengeführt in der . [..]

  • Folge 18 vom 22. November 2021, S. 36

    [..] · . November A N Z E I G E N Farbig inserieren bringt Gewinn! Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Die Siebenbürgische-Spezialitäten-Metzgerei Nach wie vor familiengeführt in der . G [..]

  • Folge 17 vom 1. November 2021, S. 13

    [..] sich verheddern und auch der liebe Gott sie nicht mehr trennt (Übersetzung aus dem Rumänischen: Dagmar Dusil) IKGS-Podcast über Rolf Bossert Mitte Oktober ist Folge des IKGS-Podcasts ,,DONAUWELLEN. Der Südostcast" online gegangen: Dessen Gastgeber Florian Kührer-Wielach, Direktor des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) an der LMU München, spricht darin mit dem Schriftsteller, Übersetzer und Satiriker Hellmut Seiler. Der Initiator des ins L [..]

  • Folge 17 vom 1. November 2021, S. 14

    [..] --. Schlattner, Eginald: Drachenköpfe. Pop Verlag, Ludwigsburg, Seiten, , Euro, ISBN ----. Schlattner, Eginald: Schattenspiele toter Mädchen. Pop Verlag, Ludwigsburg, Seiten, Euro, ISBN ---. Schlesak, Dieter: Lyrikarchäologie. Gedichte und Gedanken. Pop Verlag, Ludwigsburg, , Seiten, , Euro, ISBN ----. Schlesak, Dieter: Das Narbenwahre und die Kunst der Rückkehr. Pop Verlag, Ludwigsburg, Seiten, E [..]

  • Folge 17 vom 1. November 2021, S. 32

    [..] · . November A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Die Siebenbürgische-Spezialitäten-Metzgerei Nach wie vor familiengeführt in der . Generation!! Schmecken Sie unsere P [..]

  • Folge 16 vom 12. Oktober 2021, S. 28

    [..] · . Oktober A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Die Siebenbürgische-Spezialitäten-Metzgerei Nach wie vor familiengeführt in der . Generation!! Schmecken Sie unsere P [..]

  • Folge 15 vom 28. September 2021, S. 7

    [..] der Autorin Nora Iuga (Bukarest) aus dem Band ,,Ausgewählte Gedichte", erschienen im ,,Banatul Montan"-Verlag Reschitza als . Buchveröffentlichung des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins ,,Deutsche Vortragsreihe Reschitza". Im Beisein von Ioan Bolovan und Rudolf Gräf sowie des Übersetzers Werner Kremm wurde das Buch ,,Geschichte Siebenbürgens" von Ioan Aurel Pop und Ioan Bolovan (Pop-Verlag Ludwigsburg, ) präsentiert. Den . Band seiner Buchreihe ,,Patrimoniu [..]