SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1315 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 8 vom 22. Mai 2023, S. 28

    [..] n in Deutschland, Begleitbroschüre zur gleichnamigen Ausstellung, Seiten, erschienen + Jahre Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland Grundzüge seiner Geschichte, Seiten, erschienen zahlreiche Abbildungen Beeidigter Übersetzer für Rumänisch Dr. Octavian Nicolae Eichenheege , Maintal Telefon: () Mobil: () E-Mail: ,,Ein-Mann-Band-COMET" Geburtstage, Treffen, Hochzeiten, Bälle, Partys Günter Roth, [..]

  • Folge 7 vom 8. Mai 2023, S. 11

    [..] on, der über diese Zeit ein Erinnerungsbuch geschrieben hat. Zum ersten Mal liegt es nun auf Deutsch vor, erschienen im April in der Edition Noack & Block unter dem Titel ,,Paul Celan ­ Die rumänische Dimension". Die Freundschaft mit Petre Solomon, selbst Dichter und Schriftsteller, begann in Bukarest beim Verlag Cartea Rusa (Das russische Buch), wo beide als Übersetzer tätig waren, und hielt bis Celans Tod an. verließ Paul Celan, der damals noch Paul Antschel [..]

  • Folge 7 vom 8. Mai 2023, S. 36

    [..] Seiten, erschienen + Jahre Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland Grundzüge seiner Geschichte, Seiten, erschienen zahlreiche Abbildungen zusammen für nur , zzgl. , Versand Beeidigter Übersetzer für Rumänisch Dr. Octavian Nicolae Eichenheege , Maintal Telefon: () Mobil: () E-Mail: ,,Ein-Mann-Band-COMET" Geburtstage, Treffen, Hochzeiten, Bälle, Partys Günter Roth, E-Mail: [..]

  • Folge 6 vom 12. April 2023, S. 24

    [..] ie für nur , zzgl. , Versand Wandtattoo ,,Siebenbürgische Elegie" Schreibschrift Aufkleber ausgestanzt, selbstklebend, , x , cm inkl. s/w Postkarte mit Text der gesamten Elegie für nur , zzgl. , Versand Nur noch ein Exem plar! Beeidigter Übersetzer für Rumänisch Dr. Octavian Nicolae Eichenheege , Maintal Telefon: () Mobil: () E-Mail: ,,Ein-Mann-Band-COMET" Geburtstage, Treffen, Hochzeiten, Bälle, Par [..]

  • Folge 5 vom 27. März 2023, S. 24

    [..] utschland, Begleitbroschüre zur gleichnamigen Ausstellung, Seiten, erschienen + Jahre Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland Grundzüge seiner Geschichte, Seiten, erschienen zahlreiche Abbildungen zusammen für nur , zzgl. , Versand Beeidigter Übersetzer für Rumänisch Dr. Octavian Nicolae Eichenheege , Maintal Telefon: () Mobil: () E-Mail: ,,Ein-Mann-Band-COMET" Geburtstage, Treffen, Ho [..]

  • Folge 4 vom 13. März 2023, S. 28

    [..] Anwaltskanzlei Dr. Bernd Fabritius Ihre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2023, S. 6

    [..] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ich bin mit der Unterbringung in einem Doppelzimmer einverstanden: ja nein Der Gast des Lyrik-Abends in der Romanfabrik Frankfurt, Alexandru Bulucz, in Karlsburg (Alba Iulia) geboren, kam mit Jahren nach Deutschland. Hier besuchte er die Schule in Bad Soden-Allendorf und studierte in Frankfurt Germanistik und Komparatistik an der Johann Wolfgang Goethe-Universität. erschien sein Debütband ,,Aus sei [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2023, S. 32

    [..] hre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 5

    [..] dass wer einer Minderheit angehöre, schnell sein müsse. Hodjak, der zum Teil slowakischer Herkunft ist, gehörte in Rumänien zur Minderheit der Siebenbürger Sachsen ­ ein polyglotter Mensch, dessen Muttersprache Deutsch ist und der in der DDR lange vor ,,Sehnsucht nach Feigenschnaps" als Übersetzer aus dem Rumänischen und Ungarischen von sich reden machte. Hodjak rückt das Schicksal des Individuums während der ,,Blütezeit/ roter Gespenster" in den Mittelpunkt, als es in ständ [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 36

    [..] us Ihre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: info [..]