SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen Stuttgart«

Zur Suchanfrage wurden 930 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 15. April 1992, S. 7

    [..] ser Faksimile der Handschrift des Gedichts ,,Vergißmeinnicht" von Michael Albert. Nachlaß ausmacht, haben die Nachkommen das Archiv als geeigneten Ort der Aufbewahrung für künftige Generationen vorgesehen. Zum Nachlaß, der nun in Gundelsheim archiviert wird, gehören Manuskripte von literarischen Schöpfungen sowie Übersetzungen aus dem Lateinischen. Einige sind noch nicht veröffentlicht. Desgleichen gehören verschiedene Dokumente dazu: Briefe, Zeugnisse, Fotos, u. a. Kopien [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1992, S. 14

    [..] e a, Tel.: () , empfängt Euch Euer Landsmann Karl-Heinz Lingner früher Hermannstadt - Neptun. Angemessene Preise. I I I I \ . .Brüggemann & Partner. Immobilien-Service Wir beraten Sie objektiv: Finanzierung, Gesuche, optimale Nutzung, Verwertung Wolfratshauser Str. Baierbrunn Tel.()- Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH * ENGLISCH Eil-Service Lic-Phil. Richard Kaufmann · Leverkusen Telefon: () Bausparkasse Mainz [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1992, S. 22

    [..] Suche, auch durch Tausch, Wohnung (zwei kleine Zimmer mit Küche oder ein großes Zimmer mit Küche) in Bayern oder Österreich,' bevorzugt: Raum Passau oder Würzburg, gegebenenfalls auch ländliche Lage, wo viele Siebenbürger ansässig sind. Lebe in Bremen, in einer Wohnung von qm. Telefon () . Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH * ENGLISCH Eil-Service üc.-Phil. Richard Kaufmann · Leverkusen Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit BE [..]

  • Folge 3 vom 29. Februar 1992, S. 18

    [..] in der Anlage kann gestellt werden. Eine Ausbildung als Installateur oder ähnliches wäre von Vorteil. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: All-Finanz GmbH, , München , Tel.:() Anzeigentexte bitte deutlich schreiben Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH $ ENGLISCH Eil-Service Lic.-Phil. Richard Kaufmann Hambergerstrafle · Leverkusen Telefon: () · ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Herman [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1992, S. 23

    [..] ptberuflich für Büro- und Wohnhaus Er: nebenberuflich für Garten; evtl. hauptberuflich Dauerstellung bei guter Bezahlung. Neue evtl. möblierte !/-Zimmer-Wohnung in Grünwald bei München. Telefon () oder t Beglaubigte Übersetzungen Lic.-Phii. Richard Kaufmann RUMÄNISCH # ENGLISCH - Leverkusen Eil-Service Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellt [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 1992, S. 22

    [..] rid Koch, Eschborn, DM ; Horst Machat, DM ; Heinrich Mantsch, Düsseldorf , DM ; Margarete Henel, Reutlingen, DM ; Michael Hihn, DM ; Prof. Dr. Heinz Brandsch, Leipzig, DM ; Dieter Fleischer, Wuppertal , DM ; Prof. Dr. Walter Biemel, Aachen, DM ; Edgar Najasek, Bonn, DM ; Dr. Konrad Gündisch, Heilbronn, DM . Weitere Spenden: Zum Gedenken an Dr. Otto Liebhart spendeten: Siegrid Tudor, DM ; Hella Bruckner, Pforzheim, DM ; Ernst Martini, Ravensburg, DM [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1991, S. 21

    [..] and eine Zweizimmerwohnung in einem herrschaftlichen Anwesen langfristig mlet- und heizungsfrei bewohnen will. Das Ehepaar müßte für die ständige Überwachung und Pflege (Garten) des Anwesens sorgen und bei Anwesenheit der Besitzer (Wochenenden und Ferien) gegen eine Extravergütung im Haushalt mithelfen. Zuschriften an die Siebenbürgische Zeitung, Albert-Roß /II, München , unter KA -. Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH * ENGLISCH Eil-Service Lic [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1991, S. 14

    [..] in allgemeinen Fragen - jeweils am . Freitag im Monat ab . Uhr durch Michael Guist, Telefon () ; - in Rechtsfragen, allgemeinen Fragen und Hilfe beim Ausfüllen von Formblättern -jeweils am . Freitag im Monat ab . Uhr durch Hans Faltin, Telefon (), und Michael Konnerth, Telefon () ; - in allgemeinen Fragen, bei Übersetzungen und Hilfe beim Ausfüllen von Formblättern jeweils am . Freitag im Monat ab . Uhr durch Klaus Danielis, Telefon [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1991, S. 21

    [..] n recht herzlich! Siebenbürgische Bibliothek, Schloß Horneck, D- Gundelsheim/Neckar, Tel.: () , Bankverbindung: Kreissparkasse Heilbronn, Konto-Nr. (Bankleitzahl ). Schenken Sie bitte den Anzeigen unserer Inserenten ihre Aufmerksamkeit! Inserieren bringt Gewinn! Augsburg -- Haunstetten Haushaltshilfe für zwei- bis dreimal wöchentlich gesucht. Dr. Susanne Streitferdt, · Zahnärztin, Telefon () oder Kleine Familie sucht zum baldig [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1991, S. 9

    [..] niendeutschen literarischen Leben. Keine deutschsprachige Zeitung oder Zeitschrift wollte und konnte auf seine Mitarbeit verzichten. Er publizierte regelmäßig in der ,,Hermannstädter Zeitung", im ,,Neuen Weg", in der ,,Karpatenrundschau" und der ,,Neuen Literatur". Seine Gedichtbände wurden mehrfach rezensiert, seine Musikwerke zum Teil aufgeführt, seine Übersetzungen in zweisprachigen Ausgaben publiziert. Im genannten Jahrzehnt hat Aichelburg fünf Gedichtbände veröffentlicht [..]