SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen Stuttgart«

Zur Suchanfrage wurden 930 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 15. Januar 1991, S. 12

    [..] . Damit haben seit dem Jahr bereits über Rumäniendeutsche eine neue Heimat hier im Mutterland gefunden, der überwiegende Teil unserer Landsleute. Die Aufgabe der Landsmannschaft muß es nun sein, bei der Eingliederung der Neuankömmlinge behilflich zu sein, so bei der Wohnraum- und Arbeitsplatzbeschaffung, bei Übersetzungen und Behördengängen. Auch für die verbliebenden Restdeutschen in Rumänien muß weiterhin materielle Hilfe geleistet werden, denn die Verhältnisse [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1991, S. 19

    [..] eister (aus Siebenbürgen), Schloßstraße , Pfullingen (bei Reutlingen), Tel.: () Öffnungszeiten: Mo.-Fr. - und - Uhr. Buslinie , Haltestelle Lindenplatz, Parkplätze vorhanden. Anzeigentexte bitte deutlich schreiben! ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jed [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1990, S. 22

    [..] f (IM. Temeschburg) Praktische Ärzte -- Gemeinschaftspraxis Galmershelm (bei Ingolstadt), Tel.: () Wir übernehmen die Arztpraxis von Dr. med. M. Grünzlnger. Sprechzeiten: Montag--Freitag von -- Uhr · Montag--Freitag von -- Uhr außer Mittwoch nachmittag · und nach Vereinbarung Alle Kassen Inserieren auch Sie! Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch Lic. Phil. Richard Kaufmann, , Leverkusen , Tel.:() Ingenieurbüro [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1990, S. 15

    [..] icherungsangelegenheiten, Hilfe beim Ausfüllen von Formularen, in allgemeinen Fragen durch Michael Guist, Telefon: /; -jeweils am . Freitag des Monats, ab Uhr, Beratung in allgemeinen Fragen, in Rechtsfragen und Hilfe bei Ausfüllen von Formularen durch Hans Faltin, Telefon: /, und Michael Konnerth, Ebersbach, Telefon: / . -jeweils am . Freitag des Monats, ab Uhr, Übersetzungen, Hilfe beim Ausfüllen von Formularen, Beratung in allgemeinen Fr [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1990, S. 19

    [..] b sofort oder später. Dr. Dr. Bruno Weckerle Dr. Georg Marias (ehemals Schäßburg) Weißenhorn/Ulm Telefon ( ) Verkaufe alte Landkarten, Stadtansichten, Briefmarken/Rumänien Firma Denndorf Sülzbrackring , Hamburg Anzeigentexte bitte deutlich schreiben! ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprach [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1990, S. 15

    [..] I, München , unter KA -. Meueföffnung Am .. habe ich meine Zahnarztpraxis eröffnet. Dr. Gerlinde Siegmund I. M. F. Klausenburg Coburg · · Telefon () Sprechstunden nach Vereinbarung ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder A [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1990, S. 11

    [..] enlose und unverbindliche Beratung! Tel.: ( ) (auch abends) MeueröffttuHg Am .. habe ich meine Zahnarztpraxis eröffnet. Dr. Gerlinde Siegmund I. M. F. Klausenburg Coburg · · Telefon () Sprechstunden nach Vereinbarung ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubi [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1990, S. 15

    [..] eiter! Setzen Sie in die linke obere Ecke Ihrer Manuskripte oder Anzeigen, möglichst leserlich, Ihren Namen und Ihre genaue Anschrift! Sie erleichtern uns damit unsere Arbeit und tragen mit dazu bei, daß Ihre Anliegen glatt und zeitgerecht bearbeitet werden. ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumän [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1990, S. 23

    [..] wurst ,-- DM kg Blutwurst ,-- DM kg Preßwurst ,-- DM kg Zwirnwurst ,-- DM kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM Auf Bestellung senden wir per Nachnahme. Beglaubigte Übersetzungen aus und ins Rumänische fertigt preiswert und schnell (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin Helga Kremer (ehemals Übersetzungsbüro Hermannstadt) , München , Tel. [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1990, S. 11

    [..] ,-- DM kg rohe Bratwurst ,-- DM kg Leberwurst ,-- DM kg Blutwurst ,-- DM kg Preßwurst ,-- DM kg Zwirnwurst ,-- DM kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM Auf Bestellung senden wir per Nachnahme. ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Üb [..]