SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1354 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 20. April 1999, S. 32

    [..] etscher Beglaubigte Übersetzungen Leverkusen: A http://home.t-oniine.de/home/ost-west Tel.: () , · Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für RüYnänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversa [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1999, S. 24

    [..] alkon. Stadtteil Gura Cimpului. . Preis auf Verhandlungsbasis. Tel.: () , abends. Haus in Hermannstadt (Villenviertel) zu vermieten. Tel.: () oder ab . Mai (-) . SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtlich bevollmächtigter Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1999, S. 36

    [..] telle Bonner Platz, Straßenbahn , Haltestelle . Rumänisch __ Riehard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Beglaubigte Übersetzungen Leverkusen: A http://home.t-online.de/home/ost-west Tel.: () ,- Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 1999, S. 24

    [..] ersetzungen http://home.t-online.de/home/ost-west Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Leverkusen: A Tel.: () · Fax: () Alles aus einer Hand! Wir beraten Sie gerne und lösen Ihre Bauwünsche. Tel./Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, Lohengrinst [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1999, S. 28

    [..] unsere Landsleute im Raum München, Ingolstadt, Augsburg, Landshut und Umgebung. MONTAGE-SCHREINEREI JOHANN TÖRNER , Hohenkammer, Tel. + Fax: () , oder ( ) SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfreie Übersetzungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtlich bevollmächtigter Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1999, S. 36

    [..] ) (auch Samstag. Sonntag und abends bis Uhr) Fax: () ; Kfz-Wertermittlung - · Fax-Abruf: () Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin Helga Kremer , Ottobrunn, Tel.: () , Fax:() Zahnarztpraxis-Neueröffnung ab . Februar Dr. (I.M. Temeschburg) Anca-Delia Benegui - (im Hollis Center) [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1998, S. 1

    [..] Christian Stier (Klavier, Köln) und Sigrid Zacharias (Schauspielerin, Freiburg) im barocken Festsaal von Schloß Ebnet. Zwei Sonntage später las ebendort der in Italien lebende, aus Schäßburg stammende Dieter Schlesak, Lyriker, Prosaschriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker, aus seinen erfolgreichen Arbeiten, und seine sensible Erkundung der (Fortsetzung auf Seite } Identität in Bewahrung und Öffnung Grußwort des Bundesvorsitzenden der Landsmannschaft der Siebenbürger [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1998, S. 4

    [..] hieden, trotz gemeinsamen Lebensraums und gemeinsamer Erfahrungen, die Verarbeitung existentieller Gegebenheiten beim siebenbürgisch-deutschen und beim rumänischen Dichterkollegen sein kann! Ebendies thematisierte Georg Aescht (Bonn), Literaturkritiker, Redakteur und Übersetzer, in seinem Vortrag ,,Zur Mittlerrolle der Siebenbürger Sachsen für die rumänische Literatur", den er in der Rumänischen Bibliothek in Freiburg hielt. Aescht zeigte auf, wie die deutschen Schriftsteller [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1998, S. 36

    [..] Beglaubigte Übersetzungen Leverkusen: A http://home.t-oSne.de/home/ost-west Tel.: () · Fax: () Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in Münchenjauch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin Helga Kremer , Ottobrunn, Tel.: () , Fax:() Rumänisch/Deutsch und Deutsch/Rumänisch (beglaubigte) Übersetzungen jeder Art erledigen schnell und korrekt (auch Postve [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1998, S. 28

    [..] m ä n i s c h . _# Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Beglaubigte Übersetzungen Leverkusen: A http://home.t-online.de/home/ost-west Tel.: () · Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Rechtsanwalt Bernd B. Fabritius [..]