SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1354 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 31. Juli 1991, S. 18

    [..] ung übernehmen. Gestellt wird eine große separate Drei-Zimmer-Wohnung, da Wohnen im Hause erwünscht ist. Geregelte Freizeit und entsprechende Bezahlung sind selbstverständlich. Bewerbungen an: Erbprinzessin zu Salm-Horstmar, Schloß Varlar, Varlar , Rosendahl ÜBERSETZUNGEN-BDU mit Beglaubigung Mitglied des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e. V. Vorwahl () Fax Tel.: BTX Romanian Promotion Consult, Visumservice bei der Botschaft Inha [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1991, S. 18

    [..] t ,-- DM kg Preßwurst ,-- DM kg Zwirnwurst ,-- DM kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM Auf Bestellung senden wir per Nachnahme. Ausbildungsplatz oder Umschulung als Zahnarzthelferin ab sofort. Dr. Harald Schuster Zahnarzt , München Telefon: () Siebenbürgerin Jahre alt, Nichtraucherin, mit Studienplatz in Freising, sucht Zimmer in Freising oder Umgebung. T [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1991, S. 18

    [..] Neu geweckte Erinnerungen an die schweren Jahre der Verschleppung in die Sowjetunion. In: Siebenbürgische Zeitung, Jg. , Folge , v. . Nov. , S. . Philippi, Paul: Ein Moldauer als Bibelübersetzer? In: Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde, Jg. (), Heft , S. -. Rill, Martin und Alexandra Avram: Betrachtungen zum Gebäude des ersten Spitals in Hermannstadt. In: Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde, Jg. (), Heft , S. -, Abb., [..]

  • Folge 9 vom 10. Juni 1991, S. 22

    [..] wohnung kann gestellt werden. Anzeigentexte bitte deutlich schreiben ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () ÜBERSETZUNGEN - BDU Mitglied des Bundesverbandes der Dolmet [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1991, S. 9

    [..] iskriminierung erinnert. Abgeschlossen wurde das Kolloquium durch einen Beitrag von Gudrun Schuster (München) über ,,Kulturvermittlung als Programm; Ungarische und rumänische Belletristik", wobei sie die nur selten gewürdigte Leistung der Übersetzer erläuterte und die Bedeutung jener ,,Treuhänder", wie Georg Scherg sie bezeichnete, im Rahmen von Kulturkontakten sprachlich und nationaler Minderheiten hervorhob. Auch wurde auf die Tätigkeit der Volksmärchensammler, Sprichwörter [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1991, S. 18

    [..] ch angelernt werden. Drei-Zimmer-Wohnung steht zur Verfügung. Gipser- und Stukkateurgeschäft Albert Böhm, , Berg/Ravensburg, Telefon: () Übersetze und beglaubige rumänische Urkunden, Diplome, Führerscheine usw. HELMUT STERBLING Beeidigter Dolmetscher und Übersetzer Böblingen · Telefon () Dipl.-Klavierlehrerin aus Siebenbürgen, eine gutaussehende, intelligente Gesprächspartnerin, zuverlässig, blond, /,/, s [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1991, S. 14

    [..] Tatkraft, die unser Team verstärken. Voraussetzungen: · Alter bis Jahre · Mut und Wille zur Leistung · Kaufmännische Ausbildung · Begeisterung und Flexibilität Wir bieten: - leistungsgerechte Bezahlung - hochqualifizierte Ausbildung - selbständiges Arbeiten - die Vorteile eines Großunternehmens Bewerbungsunterlagen und Anfragen an: Klaus Fabritius, Vertriebsleiter für Bonnfinanz /, Landsberg Telefon () und () SICHERN SIE IHRE [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1991, S. 22

    [..] as Kosmetikum für Reise und Sport.' ALPA Unersetzlich wie die Heimat ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () Prompte Erledigung, faire Preise, übersetze und beglaubige [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1991, S. 15

    [..] fon: ()/ Montag-Freitag: - Uhr Samstag: - Uhr ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Alchelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfr [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1991, S. 22

    [..] sch. Sahlkamp , Hannover . Tel. () nach Uhr ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl.-Ing. Werner von Alchelburg, früher Hermannstadt, öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdoimetscher der rumänischen Sprache. Übersetze und beglaubige rumänische Dokumente jeder Art prompt und preisgünstig (auch Postversand). Stuttgart , , Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch einwandfr [..]