SbZ-Archiv - Stichwort »Englische«

Zur Suchanfrage wurden 389 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 30. November 1985, S. 2

    [..] en letzten Monaten wurde die Bestandsaufnahme in Angriff genommen, die wohl im nächsten Jahr bei der Größe Kanadas und dem losen Zusammenhang unserer Gemeinschaft hier viel Arbeit geben wird. Das ins Englische übertragene Geschichtsbüchlein von Dr. E. Wagner wurde laut Beschluß an Schulen und Universitäten versandt Gelegentlich des Heimattages wurden wieder, zum ersten Mal seit , einige Landsleute als Anerkennung für ihre völkische Arbeit mit der Ehrennadel ausgezeichnet. [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1985, S. 4

    [..] sal Händel- und Bach-Werke. Auf Schloß Horneck: Zweites Bach-Konzert Einladung zum . Bach-Konzert auf Schloß Horneck, Gundelsheim, am Freitag, dem . November , um Uhr im Festsaal. Programm: Englische Suite a-Moll (BWV ), Prelude, Allemande, Courante, Sarabande, Bourre I, Bourre II, Gigue. Uta G e r m e r , Klavier. -- Suite Nr. C-Dur (BWV ), Prelude, Allemande, Courante, Sarabande, Bourre I, Bourre II, Gigue. Petrus M ed e r u s , Viola. -Sonate Nr. D-Dur [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1985, S. 3

    [..] Freiheit und mögliche Gleichheit gegründet ..., vortrefflich sein muß, weil sie das letzte Ziel einer guten Constitution, viele und glückliche Menschen zu erschaffen, in hohem Grad erreicht hat". Der englische Reisende Charles B o n e r berichtet im . Jahrhundert, im ,,Lande jenseits des Waldes" lebten Deutsche ,,im Genüsse ihrer unbeschränktesten Autonomie, in mancher Beziehung unabhängiger von dem Souverain als irgendeine Stadt oder Gemeinde in England". Und sogar der jun [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 1985, S. 8

    [..] klanggewaltigen Höhepunkt Juliana Dancu-Fabritius: Kurt Mild, während einer Probe am Cembalo (Graphitzeichnung, ). des Abends bildete schließlich das ,,Te Deum Laudamus", von Händel auf eine englische Übersetzung des Ambrosianischen Lobgesanges komponiert, das in Lay zum erstenmal im klassischen Latein erklang, da Kurt Mild den Originaltext aus der Vatikanischen Ausgabe des ,,Kyriale Romanum" unterlegt hatte. Vor allem der Chor in unüberhörbarem Enthusiamus trug mit [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1985, S. 3

    [..] f Schuller (t). An ehemalige Kriegsgefangene in England Der Siebenbürgischen Bibliothek liegt eine Fotokopie des Titelblattes einer kleinen Zeitschrift vor: ,,Nachrichtenblatt für Rumäniendeutsche in englischen Kriegsgefangenenlagern Nr. , November ", herausgegeben vom YMCA/CVJM (Christlicher Verein Junger Männer) in Norton Camp, Cuckney nr. Mansfield, Nottinghamshire/England. Für die Dokumentation im Bereich zeitgeschichtlicher Fragen suchen wir dieses Blatt. Unsere Bit [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1984, S. 6

    [..] im Schulamt, Kronstadt, wo er die Hauptabteilung für Schulung und Kultur, Erziehernachwuchs und -Weiterbildung, Pressewesen u. a. aufbaute. Fronteinsatz im deutschen Heer, Ausbildung zum Offizier und englische Kriegsgefangenschaft leiteten den neuen Lebensabschnitt in Deutschland ein, wo er als Pfarramtshelfer in der Hannoverschen Landeskirche begann. Daß ."lans Schuster / sein Theologiestudium in Loccum vervollständigte, lag bei der Wißbegierde dieses Mannes auf der Ha [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1984, S. 9

    [..] " (,,Der Prozeß der deutschen Schriftstellergruppe") eingegangene Verfahren zum fünfundzwanzigstenmal. Die ,,Le Monde"-Meldung über die Aufhebung des Urteilsspruchs wurde ebenso von italienischen und englischen Zeitungen übernommen, wie diese schon neun Jahre vorher die Nachricht der angesehenen Pariser Zeitung auch über die Verurteilung gebracht hatten; die Schriftsteller waren des ,,Verbrechens der Unterwühlung der Gesellschaftsordnung durch Agitation" angeklagt. Die bundes [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1984, S. 6

    [..] ihe hat Ambrosi noch andere Weinbücher geschrieben oder herausgegeben. Zwei davon, ,,Where the Great German Wines Grow" und ,,Wine-Atlas Germany and Dictionary" wurden unter diesen Titeln auch ins Englische übersetzt. Das vom Münchener Gräfe und Unzer Verlag herausgebrachte ,,Der Deutsche Wein" wurde auf der Frankfurter Buchmesse mit der ,,Goldenen Medaille der Gastronomischen Akademie Deutschlands" ausgezeichnet und gilt als das Standardbuch über deutschen Wein schlechthi [..]

  • Folge 12 vom 15. August 1983, S. 6

    [..] uß. Allen aber, die der Landsmannschaft oder den Klubs vorstehen, wird heute immer klarer, daß die Entwicklung an der Schwelle zum ,,Umkippen" steht -- das sprachliche Abdriften aus dem Deutschen ins Englische nämlich ist bei den jungen und jüngsten Generationen eine vollzogene Tatsache. ,,Deutsch wechselt langsam von Muttersprache auf Fremdsprache über", nannte der Präsident des Deutschen Schulverbands in Montreal diesen Vorgang. Sehr anschaulich läßt sich das u. a. am Vergl [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1983, S. 5

    [..] so viel Macht bekommen könnte, daß es k e i n e s Gesetzes und k e i ner Verordnung bedarf und doch verboten sein kann, deutsche Ortsnamen in der deutschsprachigen Presse des Landes zu verwenden. Der englische. Schriftsteller Charles Boner, der bei seiner Siebenbürgenreise nur den von G. D. Teutsch verfaßten ersten Band der Sachsengeschichte kannte, schrieb : ,,Überall fand ich, daß der Sachse eine Geschichte seiner Nation besitzt, welches ein Volksbuch geworden ist." Wen [..]